Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "стерво" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТЕРВО EM UCRANIANO

стерво  [stervo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТЕРВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «стерво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
стерво

Fallow

Падло

O pousio é o animal em decomposição no ambiente natural. A decomposição é o desenvolvimento de numerosos microorganismos, resultando na liberação de venenos no cadáver. Na decomposição do cadáver há um cheiro forte, desagradável para uma pessoa, mas atraente para certas espécies de organismos que se alimentam da cartilagem ou colocam na queda de ovos para o desenvolvimento de larvas. Па́дло  — трупи тварин, що розкладаються в природному середовищі. Розкладання полягає в розвитку численних мікроорганізмів, унаслідок чого в трупі відбувається виділення отрут. При розкладанні трупа виникає сильний запах, неприємний для людини, проте привабливий для окремих видів організмів, які живляться падлом або відкладають в падло яйця для розвитку личинок.

definição de стерво no dicionário ucraniano

popa e, p.1. Corpo de animais; pousio Os wreckers voaram sobre o verme, e as senhoras no infortúnio humano (Ukr .. fri .., 1963, 107); Então o rei instruiu a caixa a abrir, e olha: o ouro está cheio, maligno, fedido, tão inconscientemente. Todos pegaram seu nariz (sex, XI, 1952, p. 89); Às vezes, eles [cavalos] eram esfaqueados por crânios - e eles foram cortados em peles, porque a carne em ossos a cavalo não estava mais lá. E mais esperavam que o cavalo caísse - do verme é mais fácil limpar a pele (Smolich, Rove e gemidos ..., 1960, 712) .2. Rum Galpão, pessoa indigna; o queimador - Melhor morrer um herói do que sobreviver a um abate, traindo sua pátria (Le, My Letters, 1945, 137); // Acontece como uma palavra pobre. - E meu [filho], teimoso, não quis aprender, com uma pena suspirou Gordian (Tyt., Vir, 1964, 234); - Eu marquei um tanque [filha de um sapateiro] - não há para onde ir. Sim, e eu me casei para o mesmo, Starbucks (Zban., Yedin, 1959, 139). стерво, а, с.

1. Труп тварини; падаль. Круки на стерво летять, а пани на людську біду (Укр.. присл.., 1963, 107); То цар велів скриньки повідчиняти, І глянь: у золотій лежало стерво, Гидке, вонюче, так що мимоволі Усякий аж ухопився за ніс (Фр., XI, 1952, 89); Інколи їх [коней] били довбнями по черепу — і різали на шкуру, бо м’яса на кінських кістках вже не було. А більше чекали, щоб кінь упав саміз стерва легше дерти шкуру (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 712).

2. розм. Підла, негідна людина; мерзотник. — Краще вмерти героєм, аніж стервом жити, зрадивши вітчизну (Ле, Мої листи, 1945, 137); // Уживається як лайливе слово. — А мій [син], стерво, не схотів учитися,з жалем зітхнув Гордій (Тют., Вир, 1964, 234); — Забила мені баки [дочка шевця] — далі нікуди. Та й оженила таки ж на собі, стерво (Збан., Єдина, 1959, 139).

Clique para ver a definição original de «стерво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТЕРВО


черво
array(chervo)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТЕРВО

стерв’яка
стерв’ятина
стерв’ятник
стервезний
стервига
стервин
стервоїдні
стеребити
стеребитися
стеребкатися
стерегти
стерегтися
стережений
стереження
стерень
стерео
стереоізомер
стереоізомерія
стереобат
стереографічний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТЕРВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
азияцтво
азіяцтво
акторство
акушерство
аматорство
англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
архимандрицтво
асиміляторство

Sinônimos e antônimos de стерво no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТЕРВО»

Tradutor on-line com a tradução de стерво em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТЕРВО

Conheça a tradução de стерво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de стерво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стерво» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

婊子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुतिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стерва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুশ্চরিত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hündin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orospu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suka
50 milhões de falantes

ucraniano

стерво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cățea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tispe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стерво

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТЕРВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «стерво» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre стерво

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕРВО»

Descubra o uso de стерво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стерво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Стерва, которая меня убила
Знакомство с очередной девушкой обернулось для незадачливого рыбака Еремина крупными неприятностями. Во-первых, вместо камбалы ...
Андрей Дышев, 2015
2
Твой ребенок не от моего парня, стерва... Анекдоты про ...
Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...
Коллектив авторов, 2000
3
Я стерва, но зато какая, или Сильная женщина в мире слабых ...
Анфиса настолько обаятельна и красива, что ни один мужчина не может устоять против её чар. Но ей надоело менять поклонников как ...
Юлия Шилова, 2014
4
Стерва покоряет большой город. Основы для рывка вперед
Законы города суровы, условия жизни тяжелы. Но все соблазны преодолимы, все проблемы «решабельны». Карьера, развлечения, мужчины – ...
Евгения Шацкая, 2013
5
Моя любимая стерва:
Анна - взбалмошная жена нового русского пресытившись богатой, но скучной жизнью, решила доказать и мужу, и себе, что прекрасно ...
Татьяна Викторовна Полякова, 2011
6
Меняющая мир, или Меня зовут Леди Стерва
"Я уверена, что рождена быть Леди! И я буду Леди во что бы то ни стало!" - решила для себя провинциальная девушка Яна и отправилась ...
Юлия Витальевна Шилова, 2011
7
Закон семи ; Моя любимая стерва:
"Закон семи" - Повезло Ярославе! Не каждому дано обнаружить, что прапрадед и отец держали в руках ключи от... ада. "Моя любимая стерва" - ...
Татьяна Викторовна Полякова, 2012
8
Zakon brativ Kapranovykh - Сторінка 192
braty Kapranovy, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕРВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стерво no contexto das seguintes notícias.
1
У США померла британська письменниця Джекі Коллінз
Серед найбільш відомих її книг - "Жеребець" і "Стерво", а також серія романів "Лакі". Пані Коллінз також написала сценарії для декількох міні-серіалів. «BBC Ukrainian, set 15»
2
Дженніфер Лоуренс прокоментувала фото в ліжку с мамою Кім …
Я звучу як стерво, так?" Оскароносна актриса, нарешті, розкрила таємницю своєї спільної фотографії на ліжку з Кріс Дженнер, яка облетіла весь ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Американська журналістка вилаялася у прямому ефірі через укус …
Потім на свой сторінці у Facebook вона написала: "А ви б не вилаялися, коли це мале (цензура) стерво вас кусає?". Нагадаємо, це не перший схожий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
4
В Росії "тролі" залякують активістів, іноземних дипломатів і …
"Повідомлення приходили регулярно. І їхній зміст був не лише чимось на зразок: "Я дістанусь до тебе, стерво", були й більш детальні описи розправи. «Дзеркало Тижня, mai 15»
5
Ольга Сумская: Часто играла стерв, но до такой степени …
... ви моя улюблена актриса, але ж ви й стерво в цьому серіалі!“ Она была настолько непосредственной в своей оценке, я вынуждена была ответить, ... «bigmir)net, mar 15»
6
Війна між Україною та Росією, як насильство у сім'ї?
Очевидно, насправді ще те - стерво» «Нормальна б жінка такого терпіти не стала!». Можливо, вони мають рацію. Ну, і чим у нас закінчуються такі історії ... «espreso.tv, fev 15»
7
Панянка-селянка: участницы шоу охотятся на мужчин и клянчат …
... как сольные песни, так и композиции в рамках группы Бигуди. Недавно девичий коллектив как раз выпустил очередную шутливую песню «Стерво». «TV.UA, out 14»
8
Екс-комуністку Калетник ледь не побили виборці через …
Загалом, на рідкість нахабна стерво - у людей на війні повбивало і покалічило дітей - а воно не соромиться агітувати за Росію», - пише Вінницький. «espreso.tv, out 14»
9
Чи реально знайти спільну мову із стервом?
Насправді стерво — це не позбавлена уваги стара діва. Вона твердо знає, що їй потрібно в житті та вміє досягати поставлених цілей. Зазвичай це ... «ОГО, set 14»
10
Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?
Син помінявся з дівчиною тарілками, а мені потім сказав: «Ну ти й стерво, мамо!» Після любовних утіх Іра щоразу йде у ванну й обов'язково залишає ... «Сім'я і дім, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стерво [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stervo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em