O QUE SIGNIFICA СТІСУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «стісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de стісувати no dicionário ucraniano
estável, yuya, uesh, nedok., STASTA, stela, stevesh, doc., perh. Ao esfregar, remova a desigualdade na camada superficial de algo. Empurrar nós; // limpa, lida com algo com mordida. Ele tricotou uma árvore, então, como uma navalha, ele cortou facilmente, tanto quanto ele precisava (Perv., Mother, Bread, 1960, 183). стісувати, ую, уєш, недок., СТЕСА́ТИ, стешу́, сте́шеш, док., перех. Тешучи, знімати нерівність на поверхневому шарі чого-небудь. Стісувати сучки; // Очищати, обробляти що-небудь тесанням. Він насікав навкоси дерево, потім, мов бритвою, легко стісував, скільки йому потрібно було (Перв., Материн.. хліб, 1960, 183).
Clique para ver a
definição original de «стісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТІСУВАТИ»
Descubra o uso de
стісувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стісувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
2
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 112
Ніс із сучка виходив дуже широкий, треба було стісувати з боків. Тільки ж як його зробити, щоб ніс вийшов злий, закарлючений, як у тієї старої відьми, що була в їхній промаді. Божиця. ж мусить ібути зла, щоб її івсі боялися!
3
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
І в живішому темпі звук [спершу] повніший, щойно опісля будемо стісувати динаміку [2.V.1960]. Вправляти більш виразним, співучим тоном. Опісля можна послабити звук, але не виразистість [2 ЇХ 1961]. Поволи — глибоким тоном ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
4
Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 101
Два чоловіки — як бики, що ось-ось мають стісувати роги один одному, знову стали посеред хати, і кожен чогось чекав від іншого. — Завтра за вами прийдуть, Василю... — сказав Корнильо і опустив важкий лантух заліза Василеві ...
5
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Два чоловіки — як бики, що ось-ось мають стісувати роги один одному, знову стали посеред хати, і кожен чогось чекав від іншого. — Завтра за вами прийдуть, Василю. . . — сказав Корнильо й опустив важкий лантух заліза Василеві ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... не впізнавати; ігнорувати; 18. тех. знімати стружку; 19. свердлити, бурити; 20. тесати, стісувати; 21. ел. вимикати; 22. рад. переключати з однієї програми на іншу; 23. косити, жати; збирати урожай; 24. рубати (ліс); 25. шліфувати, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 894
mural; ~ий годинник clock; ~a шафа wall cupboard. стінопис wall painting, mural painting, painting in frescos, mural decoration. стінопробивний ісm. battering; ~ таран battering ram. стісувати, стесати to hew/to cut off. стічн||ий drain, ...
8
Українсько-англійський словник
This comprehensive dictionary has remained unsurpassed for almost 50 years.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Колоду стісують з кори і довбуть тзв. „довбленку" або „душегубку". За цим її над слабим огнем „розводять". Висушивши човна, вистругують його, а далі вставляють в борть тзв. „утуги" — березові дуги, що розпирають з середини ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 28
Знаряддя вживають звичайно таке: сокиру (зарубувати, відрубувати), т о п о р а (тесати), долота (довбати діри), свердла (вертіти дірки для кілків), пили (пиляти). Щоб бруси щільно прилягали один до одного, їх відповідно стісують, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, N. Zahlada, 1930
