10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТОПТАНИЙ»
Descubra o uso de
стоптаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стоптаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 732
Д1епр. пас. мин. ч. до стоптати. На дощенту витолоченш г стоптанШ на багно галявиш темною горою височи Бутень [тур] (Загреб., Диво, 1968, 79); Електрична лампочка., кидала яскраве свитло на стоптаний перед складом сниг ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 703
I на це питания поет, що не виявляе шяких ознак еклез1ястич- ного свггосприймання (Г.Багряний), вщповщае: Та ось де 1стина; Премудр1сть найнова, То - сто раз Стоптаний опорок! Ось де ютина, ось де правда землг сто раз ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1011
Отоплений (-на, -не) * melted, dissolved. стоптаний (-H3i -не)* trampJed (down), trodden. стоптати (-пчу, -чеш) Pvt; стоптувати (-vio, -уеш) / vt to trample, tread underfoot; to crush with one's feet; to tread on. стопцювати (-цюю, -щЬеш) Pvt ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Antolohii︠a︡ z︠h︡urnalʹnoï literaturnoï krytyky 20-kh ... - Сторінка 193
Степ стоптаний - сльози. - ...Вогкий запах та сишй прозорий смак ранкового степу"... думаеш, що (за Пільняковим прикладом) автор просто цитуе якесь шби знайоме 1 в той самий час забуте, може, осуджене самим автором, ...
Li︠u︡bov Mykolaïvna Romani︠u︡k, 2007
5
Hranitni vikhy - Сторінка 51
МОе М1СТЕЧКО НАД СУЛОЮ X орбата хата, стоптаний пор1г, Я в пам'ять вашу на колша стану. ПрИШС Я ПОрОХ ТИСЯЧ1 дор1г I гомш крижаного океану. Пришс 1 кинув на густий мор1г I сам прил1г на сон-траву духмяну. А Вггер ...
6
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 301
Тирсу колись оспівували в піснях... Степ — сльози. Стоптаний, збитий степ... Колись — тирса, воли... Тепер — машина. Тепер — радіо, пропелери. Степ стоптаний — сльоза. ...Вогкий запах та синій прозорий смак ранкового степу.
Oleksandr Kopylenko, 1990
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 368
Максимус. Він був дуже старий? Беднарський. Як луб'я. М а к с и м у с. Як я, наприклад? Беднарський. Господь з вами, пане президенте! То був цілковито стоптаний черевик. Максимус. Стоптаний черевик — Валентина. Занадто ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 342
Степ стоптаний — сльоза». («1менем украшського народу»). Немало писав в той час Копиленко про мкто. 3 сторшок його опо- В1дань постають характерн1 картини тод1шнього мкького життя з шум- ливими, строкатими юрбами ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
9
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 239
То був цілковито стоптаний черевик. МАКСИМУС Стоптаний черевик ВАЛЕНТИНА Занадто хвилюєшся, президенте. Ти хочеш устати? МАКСИМУС Так. Стривай. Стривайте всі! Музика. Ви кликали мене, мій пане? Музика. Голубе ...
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 297
СТОПТАНИЙ (3). Замятий, прибитий до эемл1 ногами. Поникли голови козач!, Неначе стоптана трава. II 33.19. I пониче, Неначе стоптана трава, I думка ваша 1 слова. II 289.24. Образн. (1). Бщна моя УкраТно, Стоптана ляхами!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТОПТАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
стоптаний no contexto das seguintes notícias.
Площа Ринок та новий сквер Шептицького в Яворові потерпають …
А центральний вигляд історичного серця Яворова – площі Ринок псує випалений сонцем та стоптаний ногами газон перед піцерією «Чікаго», власникам ... «Західна інформаційна корпорація, ago 15»
"Мне 21 год. Я родился в Украине. Какого хрена в Россию …
На прощання один витягнув із пакета черевик стоптаний: "Вот этим сапогом всех неугодных отсюда и выгоним". 11 березня, вівторок. Поїхали до нашої ... «Gazeta.ua, mar 14»
День російської мови у Львові
Не можна зерно кидати на асфальт, який вже стоптаний. Треба мати мудрість в голові, треба, щоб у наших політиків було менше глупоти. Тепер треба ... «Радіо Свобода, fev 14»