Significado de "сценарій" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЦЕНАРІЙ EM UCRANIANO

сценарій  [stsenariy̆]

O QUE SIGNIFICA СЦЕНАРІЙ EM UCRANIANO

Script

Сценарій

Cenário ▪ Um trabalho literário que serve de base para um filme, define seu conteúdo artístico, imagens, implantação de eventos, gêneros; roteiro ▪ Esquema, trama da peça, ópera, balé, etc. ▪ Lista de atores da peça, indicando a ordem e a hora de sua liberação no palco. ▪ Está desenvolvido um plano detalhado de realização de qualquer evento, realizando-se qualquer ação. ▪ Tipo de programa de computador ....

Сцена́рій ▪ Літературний твір, який служить основою для створення фільму, визначає його художній зміст, образи, розгортання подій, жанр; кіносценарій. ▪ Сюжетна схема, план п'єси, опери, балету і т.ін. ▪ Список дійових осіб п'єси із зазначенням порядку та часу їх виходу на сцену. ▪ Детально розроблений план проведення якого-небудь заходу, здійснення яких-небудь дій. ▪ Вид комп'ютерної програми....

definição de сценарій no dicionário ucraniano

script, u, p.1. o fim A obra literária que serve de base para a criação de um filme determina seu conteúdo ideológico e artístico, imagens, implantação de eventos, gêneros; roteiro O primeiro volume das obras de O. Dovzhenko termina com o roteiro "Michurin" (Mir., 3, 1961, 31); Durante vários anos, o escritor [O. Korniychuk] trabalha em Kiev, depois em estúdios de filmes de Kharkiv e Odessa, escreve scripts (No teatro teatro, 1954, 359) .2. teatro Esquema de cena, plano da peça, ópera, balé, etc. Como um homem talentoso literário, Sokalsky não recorreu à ajuda de livreiros e escreveu scripts de suas próprias óperas (Ukr class opera, 1957, 149); Nos dias das férias do dia de maio em Kiev, na Praça de Sófia, o cenário "Libertação do Trabalho" sob o roteiro de L. Nikulin foi realizado (Mist., 5, 1957, 6) .3. teatro Lista de atores da peça, indicando a ordem e a hora de sua liberação no palco.

сценарій, ю, ч.

TRADUÇÃO DE СЦЕНАРІЙ

Conheça a tradução de сценарій a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сценарій a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сценарій» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 剧本
• Tradutor português - espanhol: guión
• Tradutor português - inglês: screenplay
• Tradutor português - hindi: पटकथा
• Tradutor português - arabe: سيناريو
• Tradutor português - russo: сценарий
• Tradutor português - português: roteiro
• Tradutor português - bengali: দৃশ্যকল্প
• Tradutor português - francês: scénario
• Tradutor português - malaio: senario
• Tradutor português - alemão: Drehbuch
• Tradutor português - japonês: 脚本
• Tradutor português - coreano: 영화 각본
• Tradutor português - javanês: skenario
• Tradutor português - vietnamita: kịch
• Tradutor português - tâmil: சூழ்நிலையில்
• Tradutor português - marata: परिस्थिती
• Tradutor português - turco: senaryo
• Tradutor português - italiano: sceneggiatura
• Tradutor português - polonês: scenariusz
• ucraniano: сценарій
• Tradutor português - romeno: Scenariu
• Tradutor português - grego: σενάριο
• Tradutor português - africâner: draaiboek
• Tradutor português - sueco: filmmanus
• Tradutor português - norueguês: filmmanus

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЦЕНАРІЙ»

Descubra o uso de сценарій na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сценарій e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сценарий счастья

Эрик Сигал. СЦЕНАРИЙ. СЧАСТЬЯ. —щж— Эрик Сигал Сценарий счастья. Front Cover.

Эрик Сигал, 2015

Как написать сценарий успешного сериала

Вроде бы сценарий читался запоем, все восхищались, а начали снимать – оказалось, все красоты остались в сценарии, а в кино перенести нечего. Примером такой неудачи считается история со сценарием «Жили-были старик ...

Александр Молчанов, 2015

Парижский сценарий

Илья Ильф, Евгений Петров. Илья Ильф, Евгений Петров Парижский сценарий Часть сборника 1001 день, или Новая Шахерезада (сборник) Илья Ильф, Евгений Петров Парижский сценарий Сценарий звукового кинофильма.

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2013

Сценарий собственных ошибок

Роман «Сценарий собственных ошибок» — неожиданное явление на ниве современной отечественной словесности. Это роман-эксперимент в духе Стивена Кинга. Мистическое начало в произведении тонко сочетается с ...

Олег Рой, 2015

Сценарий будущего

Владимир Дэс. Владимир Дэс Сценарий будущего Часть сборника Прыжок (сборник) Владимир Дэс Сценарий будущего. Front Cover.

Владимир Дэс, 2013

Чудо (сценарий)

Арабов Ю.Н. Юрий Арабов ЧУДО (Сценарий) Юрий Николаевич Арабов ЧУДО Сценарий ...

Арабов Ю.Н., 2014

Солнце (сценарий)

Арабов Ю.Н. Юрий Арабов СОЛНЦЕ (Сценарий) Юрий Николаевич Арабов СОЛНЦЕ Сценарий ...

Арабов Ю.Н., 2014

Живой сценарий. Ремесло кинодраматурга. Книга 3 - Сторінка 3

Глава. нулевая. РЕЖИССЁРСКИЙ. ВОЗДУХ. СЦЕНАРИЯ. «Чехов настаивал, чтобы романы эти, в особенности А. Дюма, были изданы в сокращениях, чтобы из них было выпущено всѐ ненужное, только лишний раз утомляющеѐ ...

М. Касаточкина, ‎А. Фридрихсон, 2015

Счастливый сценарий твоей жизни, или Как хочешь, так и ...

Нередко мы проигрываем эти сценарии, не осознавая этого. Каким образом это происходит и откуда берется этот самый сценарий? Сценарий создают, во-первых, привычные, доведенные до автоматизма действия в самых ...

Нина Рубштейн, 2015

Герман: Интервью. Эссе. Сценарий. Книга Антона Долина

Первый сценарий мы делали с 1967 года с Борей Стругацким. Он приходил, просил чаю с леденцами — и половину времени мы спорили о политической ситуации в мире. Он был очень образован, безапелляционен, все знал... и ...

Алексей Герман, ‎Антон Долин, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЦЕНАРІЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сценарій no contexto das seguintes notícias.

Росія із штанів вискакує, щоб створити в Україні югославський …

Саме цим займаються російські керманичі, пророкуючи Україні югославський сценарій. Вони із штанів вискакують для того, щоб його створити, ... «espreso.tv, jul 15»

Російські журналісти отримали з Кремля сценарій агресії проти …

За словами Муратова, до підготовки сценарію конфлікту в Україні причетні люди російського олігарха Костянтина Малофєєва, якого українські ... «Новини від ТСН, fev 15»

Путін придумав новий, "універсальний" сценарій - Тимчук

Депутат Дмитро Тимчук вважає, що президент Росії Володимир Путін вирішив схиляти Україну і світ до введення "миротворців" на Донбас, що ... «Українська правда, fev 15»