Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "стушовувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТУШОВУВАТИ EM UCRANIANO

стушовувати  [stushovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТУШОВУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «стушовувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de стушовувати no dicionário ucraniano

pendurado, minha sorte, meus lábios, meus pequeninos., FUNCIONE, minha sorte, cara, doc., p. 1. Ao pisar fortemente, faça uma transição gradual e invisível do escuro para a luz. urso Faça menos expressivo, visível, tangível; suavizar, enfraquecer Bandas pesadas de boa seda natural triplicam as janelas e portas do arco. Eles passam por muito brilhantes tons de luz e sons de fora (Willde, Sisters .., 1958, 103); Eles poderiam ter ido mais juntos, até a plataforma da estação, se eles não tivessem visto antes deles uma irmã mais velha, um centavo triste, um tostão bonito ... cuja forma não brilhou, mas enfatizou sua sutil elegância e beleza (D. Bedzik, trovão subterrâneo , 1971, 21); Até agora, a questão da influência da pintura popular local na formação de Taras Shevchenko como artista não foi estudada. Entretanto, essa influência foi tão grande que até mesmo a Academia de Artes de Petersburgo não a pendurava (Nar., TV e, 2, 1964, p. 79). стушовувати, ую, уєш, недок., СТУШУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Тушуючи, робити поступовим і непомітним перехід від темного кольору до світлого.

2. перен. Робити менш виразним, помітним, відчутним; пом’якшувати, послаблювати. Важкі смуги добротного натурального шовку тріумфальною дугою драпірують вікна і двері. Вони стушовують надто яскраві тони світла й звуків ззовні (Вільде, Сестри.., 1958, 103); Вони, може, пішли б і далі разом, аж до перону станції, коли б не побачили перед собою старшої сестри-жалібниці, вродливої панни,.. форма якої не стушовувала, а підкреслювала її витончену елегантність і красу (Д. Бедзик, Підземні громи, 1971, 21); До цього часу не досліджено питання про вплив місцевого народного малярства на формування Т. Г. Шевченка як художника. А тим часом цей вплив був і настільки великий, що його не могла стушувати навіть Петербурзька академія художеств (Нар. тв. та етн., 2, 1964, 79).


Clique para ver a definição original de «стушовувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТУШОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТУШОВУВАТИ

стурбувати
стурбуватися
стусан
стусанина
стусати
стусень
стуснути
стусонути
стусувати
стухання
стухати
стухлість
стухлий
стухнути
стушкований
стушкувати
стушовування
стушовуватися
стушувати
стушуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТУШОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de стушовувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТУШОВУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de стушовувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТУШОВУВАТИ

Conheça a tradução de стушовувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de стушовувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стушовувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

stushovuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stushovuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stushovuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stushovuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stushovuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стушовуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stushovuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stushovuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stushovuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stushovuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stushovuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stushovuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stushovuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stushovuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stushovuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stushovuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stushovuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stomp için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stushovuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stushovuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

стушовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stushovuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stushovuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stushovuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stushovuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stushovuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стушовувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТУШОВУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «стушовувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre стушовувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТУШОВУВАТИ»

Descubra o uso de стушовувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стушовувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 809
Дгя за знач. стушовувати. Ще недавно частина художникХв досить обмежено, неверно розумгла типове в портретХ.. Це призводило до стушовування ХндивХдуалъних якостей людини (Мист., 1, 1959, 34). СТУШОВУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
але ходила скргзь сама, а няньку посилала за орудками (VII, 161, „Над морем"); ПризвоУто: „Не стушовувати" р13кост! тону я не могла: я все стою на „рицарсъкому " пункту я можу в л1тератур1 або тримати призвоХто-бойовий тон, ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
3
Перша совєтська республіка в Україні: нарис історії ... - Сторінка 187
Переповівши Муравйову свою розмову з членами ЦИКУКИ, Антонов-Овсєєнко далі говорив йому таке: "Я їм (=членам ЦИКУКИ) обіцяв від себе і вас, що ми будемо політично стушовувати- с я , залишаючи їм вільну політичну сцену, ...
Матвій Стахів, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 40
«Не стушовувати» р1зкост1 тону я не могла: я все стою на «рицарському» пункт1, я можу в Л1тератур1 або тримати призво1то-бойовий тон, або мовчати, а лаятись не хочу з поваги до «духа святого», котрого лицарем хочу бути, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1979
5
Твори: Листи - Сторінка 122
Як бачиш, треба «викопати колодязь», та що ж, коли інакше не можна потопити супротивную силу. Що я могла дати відром, то дала тепер. «Не стушовувати» різкості тону я не могла: я все стою на «рицарському» пункті, я можу в ...
Леся Українка, 1963
6
Tvory - Том 10 - Сторінка 122
... в мош статт1 в «Жизни». Як бачиш, треба «викопати ко- лодязь», та шо ж, коли шакше не можна потопити супротивную силу. Щ6 я мсгла дати вщром, то дала тепер. «Не стушовувати» р1зкоеп тону я не могла: я все стою на ...
Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1965
7
Pro mystetstvo - Сторінка 137
«Не стушовувати» різкості тону я не могла[...] З листа до О. П. Косач, 7 лютого 1903 р. Сан-Ремо У Паризької комуни були помилки, головна була та, що вона прийшла зарані і не хотіла накинути своє євангеліє, почавши його з ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
8
Works - Том 12 - Сторінка 40
«Не стушовувати» різкості тону я не могла: я все стою на «рицарському» пункті, я можу в літературі або тримати призвоїто-бойовий тон, або мовчати, а лаятись не хочу з поваги до «духа святого», котрого лицарем хочу бути, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
9
Zibranni͡a︡ tvoriv - Том 12 - Сторінка 40
«Не стушовувати» р1зкост1 тону я не могла: я все стою на «рицарському» пункт1, я можу в л1тератур1 або тримати призво'1то-бойовий тон, або мовчати, а лаятись не хочу з поваги до «духа святого», котрого лицарем хочу бути, ...
Lesi͡a︡ Ukraïnka, 1975
10
Мовознавство: - Сторінка 32
... ходила скргзь сама, а няньку посилала за орудками (т.7, "Над морем", с.161); ПризвоУто "Не стушовувати " р1зкост1 тону я не могла: я все стою на "рицарському " пункт!, я можу в лгтературх або тримати призвоХто-бойовий тон, ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, ‎Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Борис Бунчук, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стушовувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stushovuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em