Significado de "судоговоріння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СУДОГОВОРІННЯ EM UCRANIANO

судоговоріння  [sudohovorinnya]

O QUE SIGNIFICA СУДОГОВОРІННЯ EM UCRANIANO

definição de судоговоріння no dicionário ucraniano

construção naval, eu, pp., yur. Uma apresentação oral das partes sobre o mérito do caso na audiência do tribunal. Obtido pela nobreza russa de Volhynia em 1569, o privilégio de negociar a língua russa ao mesmo tempo faz uma exceção para as cidades onde a ação legal deve permanecer em polonês (Pete Initiation, ucraniano, 1956, 162).

судоговоріння, я, с., юр. Усний виклад сторонами суті справи на судовому засіданні. Одержаний руською шляхтою Волині в 1569 р. привілей на судоговоріння руською мовою разом із тим робить виняток для міст, де юридична акція має лишатися польською (Пит. походж. укр. мови, 1956, 162).

TRADUÇÃO DE СУДОГОВОРІННЯ

Conheça a tradução de судоговоріння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de судоговоріння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «судоговоріння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 诉状
• Tradutor português - espanhol: alegatos
• Tradutor português - inglês: pleadings
• Tradutor português - hindi: वाद-विवाद
• Tradutor português - arabe: المرافعات
• Tradutor português - russo: судоговорения
• Tradutor português - português: articulados
• Tradutor português - bengali: সনির্বন্ধ মিনতি
• Tradutor português - francês: plaidoiries
• Tradutor português - malaio: pliding
• Tradutor português - alemão: Schriftsätze
• Tradutor português - japonês: 訴答書面
• Tradutor português - coreano: 변론
• Tradutor português - javanês: pleadings
• Tradutor português - vietnamita: Những lời khẩn cầu
• Tradutor português - tâmil: விசேஷங்களைக்
• Tradutor português - marata: pleadings
• Tradutor português - turco: pleadings
• Tradutor português - italiano: memorie
• Tradutor português - polonês: pisma procesowe
• ucraniano: судоговоріння
• Tradutor português - romeno: înscrisurile
• Tradutor português - grego: υπομνήματά
• Tradutor português - africâner: pleitstukke
• Tradutor português - sueco: inlagor
• Tradutor português - norueguês: prosesskrift

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУДОГОВОРІННЯ»

Descubra o uso de судоговоріння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com судоговоріння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Четвертий деривативний клас групує іменники (укр. мореплавання, повітроплавання, судоговоріння; рос. мореплавание , воздухо- плавание, судоговорение), описувані перефразою М-{-У + сі->теМ (місце), де (відбувається) дія V + ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko, 1979

Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 279

СУДОВЕ КРАСНОМОВСТВО — наука, що є системою ідей, положень, поглядів про майстерність судоговоріння і закономірності професійної мови представників правосуддя. Розрізняють два види судового красномовства: ...

Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997

Hret︠s︡ʹke niz︠h︡ynsʹke bratstvo: istoriohrafii︠a︡ ta ...

СуДОГОВОрІННЯ. ";: (53 ст.) Нарис IV. Ніженскі греки й місцева промисловість. 1. Ремісницька промисловість. 2. Фабрична промисловість. 3. Сільсько-господарська промисловість. (15 1/2 ст.) Нарис V. Ніженські греки й торгівля. 1.

I͡E. K. Chernukhin, 1998

Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...

... правом — уживати заходів до будь-якого захисту „непорушности громадян": він ухвалював віддавати надсиланих до нього „колодникові" на поруки громадян з-під караулу до судоговоріння, „буди кто пожелаеть ихь взять" (перший ...

Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...

Назва судового мита - пам'ятне (ратіеіпе) - завдячує своїм походженням усній формі процесу, коли "послухи" повинні були запам'ятовувати хід і наслідки судоговоріння або переговорів з метою погодження якоїсь угоди. Процедура ...

Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004

Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 162

Одержаний руською шляхтою Волині в 1569 р. привілей на судоговоріння руською мовою разом із тим робить виняток для міст, де юридична акція має лишатися польською; у Києві з 1570 р. бургомістром є поляк, та ін. Вплив міст ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956

Tvory: Povisti - Сторінка 149

А писар з цієї нагоди налив ще всім по склянці, а собі, аби промочити горло при [судоговорінні], навіть дві. — Тепер третій, — писар провадив далі після того, як перехилив дві склянки, — прохання старої Коломийчихи і її дочки ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Становлення парламентарізму в України на тлі світового досвіду

... після визнання ним боргу або після ухвали проти нього судового рішення. 2. Якщо боржник не виконав добровільно судового рішення і ніхто не звільнив його від відповідальності на судоговорінні, нехай позивач веде його до себе ...

Павел Степановіч Кіслий, ‎Charles R. Wise, 2000

Tvory - Том 7 - Сторінка 149

А писар з цієї нагоди налив ще всім по склянці, а собі, аби промочити горло при [судоговорінні], навіть дві. — Тепер третій, — писар провадив далі після того, як перехилив дві склянки, — прохання старої Коломийчихи і її дочки ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...

... е етапи попереднього слщства, вщкритого судоговоріння, обвинувачення й захисту, 1 нарешті — складання присуду. Письменник, судячи життя, керуеться законами совюти 1 моралі. Якщо В1Н прагне бути справедливим суддею, ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974