Significado de "судовий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СУДОВИЙ EM UCRANIANO

судовий  [sudovyy̆]

O QUE SIGNIFICA СУДОВИЙ EM UCRANIANO

definição de судовий no dicionário ucraniano

judicial, a, e.1. Prikm para tribunal 1-4. O Supremo Tribunal da URSS é o órgão judicial mais alto (U.S., 4.VI. 1977, 3); O Tribunal Regional é composto por dois painéis judiciais: o Conselho Judicial para Processos Penais e o Colégio Judicial sobre Casos Civis (Como o Tribunal do Conselho Constitucional, 1948, 27); Todo o julgamento durou cinco horas (Golovko, II, 1957, 185); Julgamento; // Atribuir para a condução de um tribunal. Em um vasto tribunal de justiça, o rei Salomão sentou-se no seu trono (v. IV, 1950, p. 118); Eles o levaram ao tribunal, pendurado no tabuleiro (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 177); // O que é o tribunal? O [pai] manteve-se em seu escritório e olhou para os processos judiciais (Mirny, IV, 1955, 336); // quem serve no tribunal. O pânico judicial para Paraski começou a picada (Mirny, IV, 1955, 33); Oficiais judiciais instalados na casa de Bazylevsky (Gonchar, Tavriya, 1952, 193); // no sinal eles judicial, vogo, ch., zast. O mesmo que um navio. Tanto quanto humorístico, Em todo lugar, as pessoas vão, Mas eles sussurram sobre veneno, E os juízes parecem esperar (Shevch., II, 1953, 225); Havia alguns juízes do tribunal, dizendo que eles vieram para vender o pátio por longos períodos (Kotsyub., I, 1955, 145). D O juiz, veja.

судовий, а́, е́.

TRADUÇÃO DE СУДОВИЙ

Conheça a tradução de судовий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de судовий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «судовий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 司法
• Tradutor português - espanhol: judicial
• Tradutor português - inglês: judicial
• Tradutor português - hindi: अदालती
• Tradutor português - arabe: قضائي
• Tradutor português - russo: судебный
• Tradutor português - português: judicial
• Tradutor português - bengali: বিচারসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: judiciaire
• Tradutor português - malaio: kehakiman
• Tradutor português - alemão: Justiz-
• Tradutor português - japonês: 司法の
• Tradutor português - coreano: 사법의
• Tradutor português - javanês: hukum
• Tradutor português - vietnamita: tư pháp
• Tradutor português - tâmil: நீதித்துறை
• Tradutor português - marata: न्यायालयीन
• Tradutor português - turco: adli
• Tradutor português - italiano: giudiziario
• Tradutor português - polonês: sądowy
• ucraniano: судовий
• Tradutor português - romeno: judiciar
• Tradutor português - grego: δικαστικός
• Tradutor português - africâner: geregtelike
• Tradutor português - sueco: rättslig
• Tradutor português - norueguês: rettslig

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУДОВИЙ»

Descubra o uso de судовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com судовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 786

... феодальне право; an immigration — імміграційне право; an international — міжнародне право; an Islamic — ісламістське право; а judge-made — право, створене суддєю (засноване на судовій практиці); а Іabour — трудове право; ...

Гороть Є. І., 2006

Комедії

Ну й мужчІ/ши! Ну й кодло! Ні, не хочу більше заміж; краще піду та втоплюся. (Вихогь). СЦЕНА 7 Судовий пристав та падрон Фортунато виходять з будинку. Суд овий пристав. Адже ж ви доросла людина, Ѕий падроне Фортунато, ...

Карло Гольдоні, 2014

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53

Моя юридична кар'єра починалась з посади секретаря судового засідання Шевченківського районного суду міста Києва. В той час між судом та виконавчою службою в Шевченківському районі існувала єдність, за кожним суддею ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Досвідчені правознавці не лише розповідають, в яких випадках і куди звертатися за захистом своїх інтересів, а й наводять ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Украïнські адвокати у політичних судових процесах у ...

A description of the participation of Ukrainian attorneys in political trials in Eastern Galicia from 1921 to 1939, based on archival and printed sources. (Now in Ukraine, Eastern Galicia was part of Poland during this period.) Much ...

Iван Юхимович Гловацький, 2003

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 95

У судовій справі міститься довідка, де вказано, що за “Височайше затвердженим” 1855 р. планом між бульваром і тиром існувала вулиця (проїзд), котра з'єднувала Кавалерійську та Бульварну вулиці. 1912 р. місто звинувачує ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Впровадження автоматизації правосуддя було одним із завдань судової реформи. Нагадаємо, що відповідно до Закону України «Про доступ до судових рішень» у 2006 році в Україні було запроваджено загальнодоступну базу ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУДОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo судовий no contexto das seguintes notícias.

Судовий збір і (не)доступне правосуддя

Йдеться про набуття чинності Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо сплати судового збору» №484-VIII від 22 ... «Ракурс, set 15»

Україна знову закликала припинити «судовий фарс» над Надією …

Міністерство закордонних справ України висловило рішучий протест у зв'язку з судом над Надією Савченко і вимагає від Росії негайно припинити цей ... «Радіо Свобода, set 15»

Судовий розгляд по скіфському золоту перенесли на жовтень

У квітні цього року окружний суд Амстердама визнав Україну однією зі сторін у цьому судовому розгляді, «оскільки держава заявляє свої права на спірні ... «ZAXID.net, set 15»

Про внесення змін до Закону України «Про судовий збір» щодо …

Про внесення змін до Закону України «Про судовий збір» щодо звільнення від сплати судового збору учасників антитерористичних операцій та членів ... «Голос України, set 15»

Компанія Zammler подала судовий позов проти страхової …

Один з найбільших логістичних 3pl-операторів України компанія Zammler подала судовий позов проти страхової компанії "ПЗУ Україна" щодо ... «РБК-Україна, set 15»

Судовий розгляд справи Ігоря Мосійчука перенесли - Ляшко

Судовий розгляд справи народного депутата від "Радикальної партії" Ігоря Мосійчука, який мав відбутися сьогодні о 9:00, перенесли. Про це ... «5 канал, set 15»

Верховна Рада скасувала судовий збір для бійців АТО та сімей …

Народні депутати України ухвалили законопроект щодо звільнення від сплати судового збору учасників антитерористичних операцій та членів сімей ... «Galnet, set 15»

Microsoft виграла судовий спір з InterDigital

Американська корпорація Microsoft виграла судовий розгляд з компанією InterDigital, яка звинуватила першу в порушенні патентних прав і використанні ... «Економічна правда, ago 15»

У Ватикані розпочався гучний судовий процес над папським …

Папський нунцій постане перед судом за сексуальну наругу над неповнолітніми та зберігання дитячого порно, передає Радіо 24. Йдеться про поляка ... «Еxpres.ua, jul 15»

Художник Єрмоленко готує судовий позов до соратників …

Художник Андрій Єрмоленко, який розробив дизайн шеврону УКРОП для українських бійців, планує подати судовий позов проти творців нової політичної ... «Galnet, jun 15»