Significado de "судомити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СУДОМИТИ EM UCRANIANO

судомити  [sudomyty]

O QUE SIGNIFICA СУДОМИТИ EM UCRANIANO

definição de судомити no dicionário ucraniano

Sudomit, momentaneamente; mn socializar; nediko.1 cruzamento Causa convulsão, disfunção erétil; rugas Como se uma navalha amarga abraçasse as mandíbulas de Hutsul, quando falou sobre uma viagem pela Ucrânia ... (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 152); A dor nas ondas estava derramando sobre nossos corpos esgotados, empurrando o coração, quebrando o peito e cuspindo os músculos (Koz., Hot hands, 1960, 46); * Figurativamente. O grizzity preto convulsiona a alma de Terentia (Stelmakh, I, 1962, 460); // sem Ele para sempre tereveneniv, dizendo "bruxas" engraçadas - piadas, cantou colomyks, embora seu estômago tenha sido rumorado de fome (Titus., Vir, 1962, 352); * Figurativamente. Grimili [montanhas] eram de ferro, estavam cheias de carcaças de aço de motores, conduzidas por ataques pesados ​​de heavy metal, apressados ​​de um rugido incrível (Zagreb, Europa, oeste, 1961, 3) .2. cruzamento e não acabou., não. O mesmo que romper 6. Mãos e pés cuspir, ... e a cabeça é tão círculos e caminhos (Mirny, I, 1954, 91); Faz tantos anos, e as pernas ainda ficam loucas de caminhadas. Para o mau tempo, convulsões nas articulações, dor no joelho (Log., Ancient Wounds, 1961, 34).

судомити, мить; мн. судо́млять; недок.

TRADUÇÃO DE СУДОМИТИ

Conheça a tradução de судомити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de судомити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «судомити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 翻腾
• Tradutor português - espanhol: retorcerse
• Tradutor português - inglês: writhe
• Tradutor português - hindi: उमेठना
• Tradutor português - arabe: تلوى
• Tradutor português - russo: сводить
• Tradutor português - português: contorcer
• Tradutor português - bengali: পাক দেত্তয়া
• Tradutor português - francês: se tordre
• Tradutor português - malaio: sakit hati
• Tradutor português - alemão: sich winden
• Tradutor português - japonês: 身をよじます
• Tradutor português - coreano: 몸부림 치다
• Tradutor português - javanês: writhe
• Tradutor português - vietnamita: sự vặn vẹo
• Tradutor português - tâmil: வேதனையில் நெளி
• Tradutor português - marata: writhe
• Tradutor português - turco: kıvranmak
• Tradutor português - italiano: contorcersi
• Tradutor português - polonês: wykręcać
• ucraniano: судомити
• Tradutor português - romeno: crispa
• Tradutor português - grego: κουλουριάζω
• Tradutor português - africâner: verdraai
• Tradutor português - sueco: vrida sig
• Tradutor português - norueguês: writhe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУДОМИТИ»

Descubra o uso de судомити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com судомити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302

... pres. р. convulsing) 1. звич. pass. потрясати, хитати; the island was -d by an earthquake oстрів здригався від землетрусу; 2. хвилювати; the news -d the world новина сколихнула увесь світ; 3. викликати судоми; судомити; 4. битися в ...

Гороть Є. І., 2006

Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 240

І це, зауважмо, в ситуації, як заведено було говорити, екстремальній, межовій, коли людину аж судомить од страху чи ненависті. Але ж може не судомити, а й отак: навертати її з одного настрою в інший за внутрішнім компасом, ...

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1998

Запорожці

Знов буде тобі судомити ноги. Ой Господи! — Княгине! сиди собі, коли тобі незавізно, а до мене не чіпляйся! — одповів з криком Любецький. — Та годі вже, годі! Тільки дурно себе тривожиш! — обізвалась княгиня і почала тихо ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Mystet︠s︡tvo sklei︠u︡vaty cherepky - Сторінка 63

Тебе трясе в корчах, судомить; карі очі вилазять з орбіт, вже торкаються лоба. Білки очей тремтять на твоїх густих чорних бровах, трохи кумедно, це схоже на епілепсію... Передвчора я багато тобі не встиг сказати, не попередив, ...

Oleh Kryshtopa, 2002

Surdokamera: proza - Сторінка 153

Тебе трясе в корчах, судомить; карі очі вилазять з орбіт, вже торкаються лоба. Білки очей тремтять на твоїх густих чорних бровах, трохи кумедно, це схоже на епілепсію... Передвчора я багато тобі не встиг сказати, не попередив, ...

Oleh Kryshtopa, 2001

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 828

Л1р. шеш, 1958, 501). СУДОМИТИ, мить; мн. судбмлять' недок. 1. перех. Викликати судому, зводити судомою; корчитп. Наче ггркий полин судомив щелепи гуцулов!, коли розповгдав про подорож по УкраХт... (1льч., Козацьк. роду..

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Shli︠a︡khtych, kripak i revizor: Polʹsʹka shli︠a︡khta ...

Консерваторів судомить, бо вони відчувають загрозу з усіх боків. Коли ЮЛ.Крашевський - винятковий випадок - написав лист луцькому предводителю дворянства К.Корвіну-Пйотровському про необхідність надання землі селянам, ...

Daniel Beauvois, 1996

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 19

Маруся знов випроводила його аж у двір, аж до хвіртки, і просила заходити до неї і вибачити, що мати не вийшла, бо в матері судомить руку, ще й голова болить й досі. «Якась чудна голова в твоєї матері: коли я прийду, то в неї все ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 19

Маруся знов випроводила його аж у двір, аж до хвіртки, і просила заходити до неї і вибачити, що мати не вийшла, бо в матері судомить руку, ще й голова болить й досі. «Якась чудна голова в твоєї матері: коли я прийду, то в неї все ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tretiĭ horyzont - Сторінка 165

Міцненький,— погодився Дереза.— Судомить? — Аби тільки судомило, а то викручує, трощить кістки, наче хоче переламати на шматочки. І як тільки витримуєте таке, Миколо Захаровичу? Я ось і то... — Звичка, голубе. Звикнеш і ти ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУДОМИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo судомити no contexto das seguintes notícias.

Прокинувшись, подружня пара виявила у своїй постелі голого …

За їхніми словами, на задньому сидінні поліцейської машини хлопця почало судомити, що швидше за все є наслідком прийому наркотичних засобів. «Еxpres.ua, ago 15»

В Австралії сімейна пара прокинулася у ліжку - з голим ірландцем

За їхніми словами, на задньому сидінні поліцейської машини хлопця почало судомити, що швидше за все є наслідком прийому наркотичних засобів. «Корреспондент.net, ago 15»

Хлопця на власному подвір'ї укусила гадюка

Хлопець розповідає, що відчув страшенний біль. У нього запаморочилася голова, а ногу почало судомити. Але він не розгубився. Одразу наклав собі ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, mai 15»

Фанат львівських "Карпат" Іван пройшов пішки 300 км на матч з …

У дорозі хлопців супроводжував дощ, відтак шлях став неймовірно важким: на 32-му кілометрі Андрієві почало судомити ноги і він припинив мандрівку. «espreso.tv, jul 14»

Ноги судомить від куріння та стресів

Повилазили після того, як народила першу дитину. Ще під час вагітності, особливо на останніх місяцях, в мене почало судомити ноги. Найчастіше вночі. «Gazeta.ua, jul 12»

Закарпатські МНС-ники попереджають про небезпеку на воді

У плавця починає судомити ногу. Знаючи, що це звичайна ситуація, ви повинні на секунду зануритися з головою у воду і, випроставши ногу, сильно ... «Мукачево.нет, jul 12»

Підступно і Смертельно

Життя" Олена. – Мене особливо нічого не турбувало, лише почало дуже ломити в ногах, судомити. Ніхто не міг зрозуміти, що зі мною таке. Навіть ... «Українська правда, fev 12»

Лікарі не винні?

У немовляти запливло очко, воно марудило, не спало, а потім хлопчика почало судомити. Лише через добу новонародженого оглянув дитячий лікар, ... «Рівне вечірнє, fev 11»