Significado de "суміжний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СУМІЖНИЙ EM UCRANIANO

суміжний  [sumizhnyy̆]

O QUE SIGNIFICA СУМІЖНИЙ EM UCRANIANO

definição de суміжний no dicionário ucraniano

adjacente, a, e. O que limita com alguém, algo, adjacente a algo. No campo adjacente, [centeio] estava acima, líquido e magro (Kotsyub., I, 1955, 119); Para ouvir música e celebrar músicas do salão adjacente, onde festa de Voevoda com convidados (Koch., Pesey, 1951, 172); Ele abriu a porta ao lado do escritório da sala (Golovko, II, 1957, 562); A mão do ministro [turco] alcançou a mão do comissário. - Meu governo - o governo de uma alta República turca - instruído a transmitir-lhe, e na sua pessoa e no governo da União fraterna e vizinha, que nós ... estendemos a mão do seu irmão pelo mar (Yu. Yanov., II, 1958, 110); // Localizado próximo; ao lado Alguém encontrou a erva adjacente, onde o samovar estava fervendo, e não um pia de chá, e todo o samovar atraiu o paciente (Tulub, Na estepa ..., 1964, 19); No jardim adjacente, atrás dos arbustos ... o pai era Christopher (Dovzh., I, 1958, 406); // por Inextrincvelmente conectado com algo próximo de algo. Muitos motoristas de trator dominaram as especialidades adjacentes - tornaram-se motoristas de colheitas de milho (Rad., Ukr., 17.III, 1961, 2); - Somos tão gentis, que não podemos, digamos, somos profissões relacionadas? (Dore., Three Heroes, 1959, 46); Produção acompanhante. Quartos intermediários - quartos com parede comum. O apartamento é pequeno - dois quartos adjacentes (Bash, On .. road, 1967, 165). Δ Cantos adjacentes, tapete. - dois cantos em que um lado é comum, e os outros dois são uma continuação um do outro.

суміжний, а, е. Який межує з ким-, чим-небудь, прилеглий до чогось. На суміжному полі стирчало [жито] догори, рідке та мізерне (Коцюб., І, 1955, 119); Чути музику й застольні пісні з суміжної зали, де бенкетує Воєвода з гостями (Коч., П’єси, 1951, 172); Він відчинив двері в суміжну з кабінетом кімнату (Головко, II, 1957, 562); Простягнута рука [турецького] міністра зустріла руку комісара.. — Мій уряд — уряд високої Турецької Республіки — доручив передати вам, а в вашій особі й урядові братнього й суміжного з нами Союзу, що ми.. простягаємо вам братню руку через море (Ю. Янов., II, 1958, 110); // Розташований поруч; сусідній. Хтось побіг в суміжну юрту, де кипів самовар, і не піалу чаю, а весь самовар притяг до хворого (Тулуб, В степу.., 1964, 19); В суміжному саду, за кущами,.. стояв отець Христофор (Довж., І, 1958, 406); // перен. Нерозривно зв’язаний з чим-небудь, близький до чогось. Чимало трактористів оволоділи суміжними спеціальностями — стали водіями кукурудзозбиральних комбайнів (Рад. Укр., 17.III 1961, 2); — Чи ми такі вже ніжні, що не під силу, скажем, нам професії суміжні? (Дор., Три богатирі, 1959, 46); Суміжні виробництва.

TRADUÇÃO DE СУМІЖНИЙ

Conheça a tradução de суміжний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de суміжний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «суміжний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 邻
• Tradutor português - espanhol: adyacente
• Tradutor português - inglês: adjacent
• Tradutor português - hindi: आसन्न
• Tradutor português - arabe: المتاخمة
• Tradutor português - russo: смежный
• Tradutor português - português: adjacente
• Tradutor português - bengali: সংলগ্ন
• Tradutor português - francês: adjacent
• Tradutor português - malaio: bersebelahan
• Tradutor português - alemão: angrenzend
• Tradutor português - japonês: 隣接
• Tradutor português - coreano: 인접한
• Tradutor português - javanês: jejer
• Tradutor português - vietnamita: kề nhau
• Tradutor português - tâmil: அடுத்தடுத்த
• Tradutor português - marata: समीप
• Tradutor português - turco: bitişik
• Tradutor português - italiano: adiacente
• Tradutor português - polonês: przyległy
• ucraniano: суміжний
• Tradutor português - romeno: adiacent
• Tradutor português - grego: γειτονικά
• Tradutor português - africâner: aangrensende
• Tradutor português - sueco: intilliggande
• Tradutor português - norueguês: tilstøtende

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУМІЖНИЙ»

Descubra o uso de суміжний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com суміжний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Тема, хлопчик. 2617 Adj. mod. of subj., the. Суміжний мод. з Subj.,. 2618 Predicate, does know. Предикат, знає. 2619 Object, part. Об'єкт, частина. 2620 Adj. modifiers of obj., this, of the wood. Суміжний модифікатори OBJ., це, деревини.

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 60

... adipsia 1563 aditio aditio 1564 aditios aditios 1565 aditus Aditus 1566 adituses adituses 1567 adjacency сусідство 1568 adjacent суміжний 1569 adjacently поруч 1570 adjectival Ад'єктивних 1571 adjectivally прикметник 1572 adjective ...

Nam Nguyen, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУМІЖНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo суміжний no contexto das seguintes notícias.

Провідні європейські газотрейдери зацікавилися поставками газу …

Як повідомляв УНІАН, разом із закупівлею палива, кредит у 300 мільйонів доларів також дозволить профінансувати суміжний ряд проектів, які будуть ... «Український інформаційний портал, out 15»

У черкаському парку середньоазіатські вівчарки розтерзали …

Двір - суміжний між двома будинками, і власники собак незаконно відгородили частину двору парканом, із-за чого їх сусіди не могли ні зайти, ні вийти, ... «UkrMedia, abr 15»

Пункт пропуску Довжанський запрацював після 40-денних обстрілів

Суміжний митний пост з російської сторони - МАПП "Новошахтинськ" Ростовської митниці - працює в штатному режимі, митні операції щодо товарів і ... «ICTV, ago 14»

З вечора поновився обстріл Первомайська - очевидці

"По вулиці Воровського, 14/1 горить будинок, в підвалі будинку знаходиться 3 людини. Це будинок суміжний з будинком Шамрай. Допоможіть. Може ще їх ... «Newsru.ua, ago 14»