Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adjacent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADJACENT EM FRANCÊS

adjacent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJACENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adjacent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADJACENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adjacent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adjacent no dicionário francês

A definição de adjacente no dicionário está localizada nas imediações. Imediatamente vizinho, adjacente.

La définition de adjacent dans le dictionnaire est situé dans le voisinage immédiat. Immédiatement voisin, attenant.


Clique para ver a definição original de «adjacent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADJACENT


accent
accent
adolescent
adolescent
cent
cent
décent
décent
effervescent
effervescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
innocent
innocent
iridescent
iridescent
jacent
jacent
luminescent
luminescent
magnificent
magnificent
phosphorescent
phosphorescent
pour-cent
pour-cent
pubescent
pubescent
quiescent
quiescent
récent
récent
sous-jacent
sous-jacent
subjacent
subjacent
sus-jacent
sus-jacent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADJACENT

adja
adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADJACENT

accrescent
arborescent
concupiscent
convalescent
efflorescent
flavescent
florescent
indécent
intumescent
munificent
obsolescent
opalescent
photoluminescent
pourcent
préadolescent
putrescent
réticent
thermoluminescent
tumescent
évanescent

Sinônimos e antônimos de adjacent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJACENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjacent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adjacent

ANTÔNIMOS DE «ADJACENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «adjacent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de adjacent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADJACENT»

adjacent attenant avoisinant contigu joignant juxtaposé limitrophe mitoyen prochain proche riverain voisin distant écarté éloigné lointain coté geometrie angle côté math définition triangle géométrie définitions adjacente larousse retrouvez ainsi expressions nbsp adjacent dans wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis angoulême jouit grande réputation provinces adjacentes pour éducation reçoit villes voisines envoient leurs filles anglais reverso francais voir aussi adjudant adjuvant adjoint adjectif conjugaison expression wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico merriam webster close near sharing border wall point full nearby city suburbs having common oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Tradutor on-line com a tradução de adjacent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADJACENT

Conheça a tradução de adjacent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adjacent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjacent» em francês.

Tradutor português - chinês

邻近的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adyacente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adjacent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متاخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примыкающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adjacente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংলগ্ন
260 milhões de falantes

francês

adjacent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersebelahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benachbart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隣接
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인접한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jejer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kề nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுத்தடுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitişik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adiacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przylegający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примикає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adiacent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γειτονικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangrensende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intilliggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilstøtende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjacent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJACENT»

O termo «adjacent» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adjacent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjacent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adjacent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADJACENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adjacent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adjacent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adjacent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADJACENT»

Descubra o uso de adjacent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjacent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de chimie et de physique
postérieur : t adjacent = 164°4'- m postérieur : e'= i24°4°' te4 adjacent = i4o°35' m S adjacent = i 23° 58' mo1 adjacent = g3° i8' S os adjacent = 1 49° 2o' me opposé sur ob= 43°2' Se opposé sur ob= 99" 3' o"e adjacent = i29°43' S m ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1858
2
Annales de chimie et de physique
Ancles calculât. Angles mesures. b^: adjacent i35o22' environ 1 35o c1 : adjacent 0. . . . 1 290 35' 1 3oo ? : a' adjacent 960 17' 95o 35' ? ; «^adjacent 98" 1 4' 98o 3o' : o^adjacent io3o6' io3o4o' a^; «^adjacent i43o8' i/|3'.5' 6'; A- 127n 32' b*:g ...
3
ANNALES
INCIDENCES CALCULEES. m postérieur : t adjacent = i64°4'- m postérieur : e* = i24°40' te' adjacent = i4o°35' m o adjacent = t23°58' mo' adjacent = g3° 18' oo1 adjacent = 1 49° 20' mi opposé sur £>*= 43° 2' os opposé sur os = 99° 3' o'i ...
4
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
Imclnnncns CALCULËES. ttvctnnuens onsnnvtäas. m postérieur : t adjacent = 164° 4' . 164° m postérieur : e' : 124°4o'. . . . . 124° 4o' moyenne. te' adjacent: 14o °35'. . . . . . . . . 140° 35' moyenne. m6 adjacent: 123°58'. . . . . . . . 124° 15' environ.
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1858
5
Mémoires présentés par divers savants...
122° e' eâ adjacent = 122° 28' . . . . . . H eâ e' latéral = 118° 55' . . . . . . . . u e% eä adjacent = 122° 31' . . . . . . 122° e; el-z adjacent = 121° 58' . . . . . . H e; elîl adjacent = 122° 15' . . . . .. 122° 15' e; e; adjacent=121°51'...... 121° 115' eç e' latéral ...
Académie des sciences (France), 1858
6
Annales de chimie et de physique
INCIDENCES CALCULÉES. ,,e' = i55°8 <r,p adjacent = i49°34'. 5. 7,e* adjacent = l49°24' • ,, = (<.* '*.//) 1 z.ne pt ztl e* i ije' = IÏ7°5' T,*=i48°4' i,p adjacent = i48°42'. . <7,e* adjacent = l52°35'. = [z.ne /J, 7,, e' L<J=i62°37' Le'= i3.°3i' Vp adjacent ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1855
7
Mémoire sur la cristallisation et la structure intérieure du ...
INCIDENCES CALCULEES. pe' adjacent = i3o°45' . . pe' adjacent = i29° 27'. . pe' adjacent = i26° i9'. * pc.' adjacent = i2i° iy' . . s pu' adjacent = i i8° 58' . . i i pe ' adjacent = i i8° 2' . . i 3 pe 3 adjacent = i i7"2i' pe adjacent = ii6°5iV pe" adjacent ...
Alfred Des Cloizeaux, 1855
8
Memoire sur la cristallisation et la structure interieure du ...
.Pe Incidences calculées. pe' P°' l adjacent : 10c' M' 1213% [Je] adjacent : adjacent : adjacent : adjacent : l ..|"' adjacent : l; pe Pc' P6' 11c3 adjacent : adjacent : adjacent : adjacent : 130° 45'.. 129°27' . . . . . .. 126°1g' . . . . . .. 121° 17'. .. 118°58' .
‎1858
9
Ada 95: Orientation objet, structures de données et algorithmes
i IF Position < DernierParent THEN -- combiner avec le noeud adjacent à droite au noeud TropVide Position := Position + 1; Adjacent := Parent .Items (Position) . Pointeur; DernierAdjacent := Adjacent. Dernier; -- calculer le nombre d'items ...
Philippe Gabrini, 2001
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Incidences calculées. Incidences observées. pe' adjacent e pe' adjacent == pe' adjacent === pe1 adjacent = pe1 adjacent = □ pe' adjacent z= i i pe 7 adjacent = ii pe ' adjacent = 5 pe' adjacent = pe' adjacent = pe ' adjacent = e' e'' = 123° 6' ...
Académie des Sciences (Paris), 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJACENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjacent no contexto das seguintes notícias.
1
British Open - Tiger Woods : « Je ne suis pas fini » - L'Equipe
... rentrent pleinement en jeu. Selon le vent, il faut savoir jouer volontairement un fairway adjacent pour se donner un meilleur angle d'attaque. «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Des miliciens yéménites reprennent le port de Aden aux Houthis - L …
Des miliciens du sud du Yémen ont pris le contrôle mercredi de la zone portuaire de Aden, ainsi que de Moualla, un quartier adjacent, ont ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
L'évadé de New York est sorti de l'infirmerie | Métro
Selon les autorités, les deux détenus avaient percé au cours des mois le mur adjacent de leurs cellules, puis emprunté des passerelles, ... «Métro Montréal, jul 15»
4
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (15/07) - Zonebourse.com
ADEN - Des miliciens du sud du Yémen ont pris aujourd'hui le contrôle de la zone portuaire d'Aden, ainsi que de Moualla, un quartier adjacent ... «Zonebourse.com, jul 15»
5
Big Jack, la machine à cueillir les haricots - charentelibre.fr
Dans un enclos adjacent, où se fait la vente aux particuliers, on retrouve l'odeur des tomates, courgettes, et bien sûr les fraises, la spécialité de ... «Charente Libre, jul 15»
6
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
215 personnes y sont mortes et 152 reposent dans le cimetière adjacent. La majorité des décès est due à la cachexie (dénutrition très ... «ariegenews.com, jul 15»
7
HoloLens : le jeu vidéo pour plus tard - Gamekult
... qui se devait de présenter un gadget technologique ne serait-ce que pour répondre au Morpheus qui se trouvait sur le stand adjacent. «Gamekult, jul 15»
8
Cameroun: Brenda biya sème la terreur en boîte de nuit à Yaoundé
Installés dans le salon adjacent à celui de Brenda Biya, une autre star et sa clique paient les frais de l'arrivée de la petite dernière du clan Biya. «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
9
Comment l'élection du président de Barcelone fonctionne-t-elle …
L'élection présidentielle du FC Barcelone a lieu le samedi 18 juillet sur le site du Camp Nou à l'Auditorium 1899 adjacent au stade. Le lieu est ... «Goal.com, jul 15»
10
Connaissez-vous ces astuces Facebook? Vous devriez! - Canoe
On clique en haut à droite de sa page Facebook sur le petit logo des Messages (en forme de phylactère), puis sur «Autre» adjacent à «Boîte de ... «Canoë, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjacent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adjacent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z