O QUE SIGNIFICA СУПРОТИВЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «супротивець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de супротивець no dicionário ucraniano
Oponente m. Oponente, oponente. Moth e Levon, há dois adversários: há muito defendem a taberna: uma irá adicionar uma ração, a outra ainda mais. Bratsl em супротивець м. Соперникъ, противникъ. Моть і Левон, се два супротивці: вони вже давно сперечаються за шинок: один набавить рату, другий ще більше. Брацл. у.
Clique para ver a
definição original de «супротивець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУПРОТИВЕЦЬ»
Descubra o uso de
супротивець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
супротивець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, prynt͡s datsʹkyĭ. Otello, ...
Знайте, люди: 1м'я мое загублене — його Сточила зрада гострими зубами; Проте стою не нижче родом я За супротивця. Хто ж ваш супротивець? Хто см1в назвать нахабно тут себе Едмундом, графом Глостером? Це я. Що дал1?
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
2
Пасербки восьмої заповіді
Повернутися З у Здрайця - по-польському те саме, що и давньоєврейське «Сатан», тобто Сатана: Перекинчик, Зрадник, Супротивець. Повернутися 4 Гуралі - вільні горці Підгалля, чий побут у рідних горах був схожий на побут ...
3
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 12
Якщо вже не нагодився справжній супротивець, то бодай висповідати когось під гарячу руку — « для його ж, Леонтіе- вого, полегшення. Він вовкувато втупився в одну точку, посмоктував цигарку, в грудях йому збиралася лють, ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
4
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 248
«Бач, -що виробляє стара шкапа»,- розпікав себе._ Найперіпе, чого йому баглося тої миті,- це зіткнутися з кимсь. Якщо вже не нагодився справжній супротивець, то бодай висповідати когось під гарячу руку - для його ж, Леонтієвого, ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
5
Skarboslov: - Сторінка 223
Противник — неприхильник, су- порник, супротивець, супротивник. Противно — бридно. Противно (кому) — душа не на- вертаеться. Противный — гидкий, обридли- вий, обридний, огндливий, огид- лий, супротивний, уредний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підкорювач, покоритель, поневолювач, превражина, пригноблювач, приплентач (чужинець), противник, розбійник, руйнівник, скоритель, супостат, супротивець, супротивник, уярмлювач, уярмник, чужак, чужинець. *** заклятий ворог ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 568
Я в них збуджу бажання перемог, Од вас же хто М1Й супротивець буде? Чи не козак Карела? Чи не Мшшек? Та й сюльки вас? Якихось В10М тисяч. П у ш к 1 н Ти помиливсь: 1 тих не набереш. Я сам скажу, що погань вШсько в нас, ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
8
Makove pole: - Сторінка 199
Довшого і старшого за Митяру не було в школі, Йому носили тютюн, крадений у дідів, а навесні завертали його корову. Одного разу він зчепився з Михалком. Певна річ, Митяра подужав кволого супротивця, повалив його і почав раз ...
9
Na poruky - Сторінка 193
закричав Іван, наїжджаючи конем на супротивця. — Хто тебе ставив?.. Ану пред'яви документи!.. — Ставили — вас не питали! — одрізав Максим. Зблід як стіна, тільки, видать, не од страху: очі так і горять. — І документів вам не ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
10
Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 26
Він не хот1в нічого слухати — щелепа конвульсивно СМИКНулаСЯ, в РУф блИСНув (рШСЬКИй Н1Ж. У барац1 1х було лише двое. Вадим силкувався опанува- ти себе, впився в очі супротивця. В них можна прочи- тати все: вирок ...
