Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сущий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СУЩИЙ EM UCRANIANO

сущий  [sushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СУЩИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сущий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jeová

Єгова

Jeová é o tetragrama יהוה, o único nome pessoal de Deus. Este nome é uma forma do verbo hebreu HWH hawag e literalmente significa "Ele faz com que se torne". Isso fala de Jeová como Aquele que cumpre consistentemente sua vontade se torna o Intérprete de votos, aqueles que sempre cumprem suas intenções. Não é necessário assumir o erro generalizado de confundir o nome com títulos. Na Bíblia, esse nome é mencionado muito mais frequentemente do que outros nomes. Na forma do tetragrama יְהֹוָה aparece 6518 vezes no texto Masoretic tradicional, além de 305 como יֱהֹוִה. Єгова — тетраграма יהוה, єдине особисте ім'я Бога. Це ім’я є формою давньоєврейського дієслова HWH гава́г і буквально означає «Він спричиняє ставати». Це говорить про Єгову, як про Того, хто послідовно виконуючи свою волю, стає Виконавцем обітниць, Тим, хто завжди втілює в життя свої наміри. Не варто припускатись розповсюдженої помилки плутати ім'я з титулами. У Біблії це ім'я згадується набагато частіше за інші імена. У вигляді тетраграми יְהֹוָה з'являється 6518 раз в традиційному Масоретському тексті, на додаток до 305 у вигляді יֱהֹוִה.

definição de сущий no dicionário ucraniano

existente, mas, p.1. livro., zast. O que existe está disponível. A pátria em nós está sozinha. Todos nela têm uma língua Sob o sol, o Partido ganhou sua liberdade (Rylsky, III, 1961, 233); A noite de agosto, com pressa, envolveu o crepúsculo do panorama pitoresco do pátio, prometendo tranqüilidade e conforto a todos os que estão lá (Ischuk, Verbivchani, 1961, 150) .2. enquanto isso eles existe, com, livro, livro. O que existe; sendo O sol ... emite uma enorme quantidade de energia que dá vida a tudo o que existe na Terra (Science .., 7, 1963, 16); O sol absorveu uma estepe verde florida em mil adoráveis ​​cores alegres, abençoando tudo o que existe e vive (Katch., Vyborg 1953, 460) .3. Rum Verdadeiro, Verdadeiro, Verdadeiro. "É difícil combinar com minha mãe, mas também aceitar as opiniões, é uma verdade real!" (N.-Lev., VI, 1966, 55); - Eles, pannytka, na sela são Cossacos ... (Mordov, I, 1958, 156); - Aposentar-se? Mas diga-me por quê? Só porque às vezes você torce sua perna? Pequena coisa O nordeste está bem. A saúde é - oh! não empreste (Sub, Joking .., 1968, 7). сущий, а, с.

1. книжн., заст. Який існує, є в наявності. Вітчизна в нас одна. Всяк сущий в ній язик Під сонцем Партії здобув свою свободу (Рильський, III, 1961, 233); Серпневий вечір похапцем огортав сутінками мальовничу панораму поміщицького двору, обіцяючи спокій і затишок всім сущим там (Іщук, Вербівчани, 1961, 150).

2. у знач. ім. су́ще, щого, с., книжн. Те, що існує; буття. Сонце.. випромінює величезну кількість енергії, яка дає життя усьому сущому на Землі (Наука.., 7, 1963, 16); Сонце вбирало квітчастий зелений степ у тисячі принадних радісних барв, благословляючи все суще і живе (Кач., Вибр., 1953, 460).

3. розм. Справжній, дійсний, істинний. — З моєю мамою трудно поєднатись, та ще й згодитись в поглядах,це суща правда! (Н.-Лев., VI, 1966, 55); — Вони, паніматка, на сідлі сущий запорожець… (Морд., І, 1958, 156); — На пенсію? Але, скажіть, чому? Лише тому, що часом крутить ногу? Дрібниця суща. Нутрощі в порядку. Здоров’я ще — ого! не позичать (Підс., Жарти.., 1968, 7).

Clique para ver a definição original de «сущий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
квітущий
kvitushchyy̆
кричущий
krychushchyy̆
мерущий
merushchyy̆
імущий
imushchyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СУЩИЙ

сушильня
сушити
сушитися
сушиця
сушка
сушко
сушник
сушничок
сушня
сушняк
сущик
суягність
суягна
суята
суятити
суятитися
суятний
суятник
суятниця
суятрик

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СУЩИЙ

минущий
мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
нетямущий
неімущий
орудущий
памнятущий
пам’ятущий

Sinônimos e antônimos de сущий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СУЩИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de сущий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СУЩИЙ

Conheça a tradução de сущий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сущий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сущий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

单纯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simples
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিছক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semata-mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bloß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単なる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단순한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwykły
50 milhões de falantes

ucraniano

сущий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сущий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СУЩИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сущий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сущий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУЩИЙ»

Descubra o uso de сущий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сущий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Этнодемографические процессы и социальная конфликтность на ...
В работе анализируется динамика национальной структуры населения Юга России, изучаются важнейшие демографо-воспроизводственные ...
Сергей Яковлевич Сущий, 2010
2
Сущий: к 200-летию со дня рождения А.С. Пушкина - Сторінка 3
Непостижимо. Ум человеческий здесь отказывает. Феномен Пушкина — тайна! Тайна сущего. Пушкин — сущий! И самое невероятное — обыкновенный человек. Куда хуже многих. И тем не менее — сущий!.. Да, Пушкин такой оке ...
Т. Г. Трубицына, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Центр общественных наук. Экономический факультет, ‎Волгоградский государственный университет, 2002
3
Современный Дословный Перевод Торы: Книга Бытие
(2:16) И заповедал Сущий Бо Человеку, говоря: от всякого дерева Сада едуты будешь есть, (2:17) и от дерев Познания добра и зла не ешь от него, ибо в день ты вкусишь от него, смертью умрешь. (2:18) И сказал Сущий Бог: не ...
Александр Сигалов, 2014
4
Избранное - Том 1 - Сторінка 54
Если это утверждено и если подтверж‐дено, что это является истиной, то скажем, что человек — вечный, возникший, сущий и не‐сущий. Что касается нашего высказывания «[человек] — вечный», то так потому, что он — сущий ...
Ибн Араби, 2014
5
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Сторінка 54
Если это утверждено и если подтверж‐дено, что это является истиной, то скажем, что человек — вечный, возникший, сущий и не‐сущий. Что касается нашего высказывания «[человек] — вечный», то так потому, что он — сущий ...
Ибн Араби, 2014
6
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
Оценки, априори являющиеся внутренними,- исключают употребление с модификаторами внешности — словами типа этакий, буквально и под. Ср.: Он сущий детский) инквизитор; Бойся его, это сущий датский) провокатор: Эта ...
Екатерина Яковлева, 2013
7
Сущий рай: роман
История, в которой ни одно слово не является лишним. Откровенный потрясающий рассказ, от которого невозможно оторваться
Ричард Олдингтон, 2010
8
Образование и наука Юга России: аналитико-картографическое ...
В работе анализируются основные особенности исторического развития и современного функционирования сферы образования и науки на ...
Сергей Яковлевич Сущий, 2009
9
Демография и расселение народов Северного Кавказа: реалии ...
Книга рекомендуется широкому кругу читателей, а также студентам, аспирантам, преподавателям вузов, научным и практическим ...
Сергей Яковлевич Сущий, 2009
10
Террористическое подполье на востоке Северного Кавказа: ...
В работе исследуются основные структурные элементы вооруженного подполья трех республик - основных эпицентров террористической ...
Сергей Яковлевич Сущий, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СУЩИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сущий no contexto das seguintes notícias.
1
Матс Хуммельс: Начало игры с «Оддом» — сущий кошмар
Это был сущий кошмар, но мы смогли переломить игру. Все понимали, что мы еще можем победить, несмотря на 0:3. К счастью, нам довольно быстро ... «news.Sportbox.ru, ago 15»
2
Сейчас города отстроены вновь, но их жители до сих пор несут …
"Это сущий ад. на земле". 70 лет трагедии .... Это сущий ад на земле", - делится своими воспоминаниями Митимаса Хирата. Бомбардировка Хиросимы ... «Информационное агентство России ТАСС, ago 15»
3
В Горловке уже несколько месяцев творится сущий ад, - волонтеры
Но даже там, где уцелели стены и окна, практически нет людей. «В Горловке уже несколько месяцев творится сущий ад! Многие местные жители, у ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, jul 15»
4
Когда съемки фильма — сущий ад для команды: о создании …
На прошлой неделе вышел первый трейлер нового фильма Алехандро Гонсалеса Иньярриту («Бёрдмен»), снятого оператором Эммануэлем Любецки ... «CINEMOTION, jul 15»
5
Джордж Сент-Пьер: Карлос Кондит — это просто сущий кошмар
Бывший доминирующий чемпион UFC в полусреднем весе Джордж Сент-Пьер выразил восхищение своему бывшему сопернику Карлосу Кондиту (№4 ... «Горячие новости бокса, jul 15»
6
"Без моста дорога превратилась в сущий ад"
Дончане жалуются на сложности проезда из Успенки в Новоазовск без моста, взорванного 6 июля в ходе боевых действий. "Минтранс" ДНР признало ... «Интернет-газета "Вести", jul 15»
7
Сущий ад: топ-15 самых сильных болей человека
Боль - это то, чего все страшатся, и даже одно воспоминание о ней вызывает дискомфорт. Из физиологии боль - это очень неприятное ощущение, ... «Обозреватель, jun 15»
8
Платоновфест, день первый: «Сущий энтузиазм жизни» в …
А совсем рядом – «Сущий энтузиазм жизни» – так называется выставка, которая раскрывает Платонова как журналиста. Экспозиции состоит из ... «Интернет-канал "TV-Губерния", jun 15»
9
Тренер Пакьяо: Мэнни устроит Мейвезеру сущий ад
Конечно, он победил, но если ты пропускаешь удары от Майдана, то Пакьяо устроит тебе сущий ад“, - передает слова Форчуна BoxingScene.com. «Корреспондент.net, mar 15»
10
Сущий ад. Почему женщины позволяют унижать себя и терпят …
«АиФ на Дону» выяснил, сколько в Ростовской области женщин сталкиваются с домашним насилием, почему мужчины поднимают на своих жён руку и ... «АиФ-Ростов, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сущий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sushchyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em