Significado de "сваха" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВАХА EM UCRANIANO

сваха  [svakha]

O QUE SIGNIFICA СВАХА EM UCRANIANO

definição de сваха no dicionário ucraniano

Swah e, ​​w1. Uma mulher que, conhecendo as cerimônias de casamento bem, está pedindo no casamento. O príncipe com a jovem princesa está sentado no alto desse carrinho, e ao redor das coroas, amigos, uma espada com espada e música (P. Kulish, Vybr., 1969, 267); [Repolho:] Lady Swaho, convidados Freaky. Mas não enterre e você, meu querido amigo, derrame os óculos (Koch., Piese, 1951, 199); * Em comparação Os corredores fugiram para o hemisfério, como uma coroa de casamento (Fri, IV, 1950, 9); // Uma mulher que se envolve em casamento, casamento. O papel de um soldador ou de uma mãe plantada era mais desejável para ela [a condessa] de todos os papéis (sex, VI, 1951, 348). "Mover um swag é aquele que não possui um lugar". Mãe ou parente de um dos cônjuges em relação aos pais ou parentes do outro. Eu cozinho uma cobra no telhado, no telhado, Minha mãe não quer que sua mãe se incline (Kolomiyka, 1969, 216); Antes do nascimento de sua avó, Zinky entrou com seu irmão Filin. - Você já ouviu o swaho o que os meninos estão fazendo? O que Denis fez na pousada? - perguntou Philin (N.-Lev., VI, 1966, 361).

сваха, и, ж.

TRADUÇÃO DE СВАХА

Conheça a tradução de сваха a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сваха a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сваха» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 媒人
• Tradutor português - espanhol: casamentero
• Tradutor português - inglês: matchmaker
• Tradutor português - hindi: दियासलाई बनानेवाला
• Tradutor português - arabe: صانع عيدان الثقاب
• Tradutor português - russo: сваха
• Tradutor português - português: casamenteiro
• Tradutor português - bengali: ঘটক
• Tradutor português - francês: marieur
• Tradutor português - malaio: Pinang muda
• Tradutor português - alemão: Kupplerin
• Tradutor português - japonês: 仲人
• Tradutor português - coreano: 결혼 중매인
• Tradutor português - javanês: matchmaker
• Tradutor português - vietnamita: người làm diêm
• Tradutor português - tâmil: தரகரை
• Tradutor português - marata: लग्ने जुळवणारा
• Tradutor português - turco: çöpçatan
• Tradutor português - italiano: paraninfo
• Tradutor português - polonês: swat
• ucraniano: сваха
• Tradutor português - romeno: pețitor
• Tradutor português - grego: προξενιτής
• Tradutor português - africâner: Match
• Tradutor português - sueco: äktenskapsmäklare
• Tradutor português - norueguês: matchmaker

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВАХА»

Descubra o uso de сваха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сваха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сваха для монаха

Дарья Калинина. Дарья Калинина Сваха для монаха Двое рабочих долбили эту стену уже третий час подряд. Стена.

Дарья Калинина, 2015

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, "друженьки!

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861

Чтения - Випуск 4 - Сторінка 386

Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, друженьки!

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861

Пословицы русского народа - Сторінка 386

Не выбирай невѣсту, выбирай сваху! У доброй свахи женихи съ невѣстами всѣ на перечетѣ. У свахи неряхи и невѣсты непряхи. Безъ нашей свахи и дѣвка не заневѣстится. Расплети-косу, сватьюшки, потеряй-красу, друженьки!

Владимир Иванович Даль, 1862

Записки свахи Наоми или информация к размышлению:

ЗАПИСКИ. СВАХИ. НАОМИ. ИЛИ. ИНФОРМАЦИЯ. К. РАЗМЫШЛЕНИЮ. Единственная подлинная ценность — это ценность человеческого общения. Антуан де СентЭкзюпери ...

Наоми, 2015

Свадебные обычаи в Древней Руси: историко-этнографический ...

Для удачнаго сватовства и счастливаго брака, по мнѣнію древне-русскаго человѣка, важно было найдти хорошаго свата или сваху. Эти люди ладили свадьбы, являлись устроителями браковъ. Еще до сихъ поръ въ нашемъ ...

Остроумов Н. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Самому за себя сватать стыдно, а это дл.ю свахи. Ее, сказываютъ, и мною сватали, да нейдешь. Богатую сватаютъ (долго ухаживая), а блдную и такъ отдаютъ. Сватать, такъ хвастать. Гдл сватано, тамъ и пропито. Холостою ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Самому за себя сватать стыдно, а это дѣло свахи. Ее, сказываютъ, и много сватали, да нейдетъ. Богатую сватаютъ (долго ухаживая), а бѣдную и такъ отдаютъ. Сватать, такъ хвастать. Гдѣ сватано, тамъ и пропито. Холостаго ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Яблоко Купидона (сборник)

На лестнице зашуршали многочисленные юбки свахи, она, тяжело сопя, вымолвила: –Бог в помощь, Арина Даниловна! – И вам того же,– ответствовала юная хозяйка, указывая жестом на стул. – Благодарствуйте, – сваха тут же ...

Ольга Крючкова, 2014

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 54

прм. сид. сватъ и сваха, пер. пск. свату ха, прм. сватовый [ж.]. Сватовъ, свату лично принадлежащій. [Сватовъ 4 см. сватьё. Сватовья, свату ха см. сватовщикѣ. Сватушка см. свата. Свáтчикъ см. сватовщикѣ). Сватъ м. [свáтья ж. арх.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВАХА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сваха no contexto das seguintes notícias.

Сваха Роза Сябитова показала фото со свадьбы своей дочери

Недавно Роза Сябитова сыграла свадьбу своей дочери и теперь поделилась снимками шикарного торжества в соцсети. Супругом 23-летней Ксении ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»

«Сваха» Роза Сябитова выдала замуж дочь, потратив 15.000 …

«Сваха» Роза Сябитова выдала замуж дочь, потратив 15.000.000 рублей Недавно состоялась свадьба дочери «всенародной свахи» Розы Сябитовой ... «The Good Life, ago 15»

Главная сваха России выдала дочь замуж: фото с роскошного …

Главная сваха России Роза Сябитова, которая является телеведущей программы "Давай поженимся", выдала замуж свою дочь Ксению. Праздник был ... «GIGAmir, ago 15»

Смотрите на видео, как самая известная сваха страны дает …

Как должен сидеть жених, чтобы произвести впечатление на женщин; что делать невесте, чтобы заполучить жениха; как оценить, удачен ли выбор ... «Первый канал, ago 15»

Сваха Роза Сябитова готовится выдать замуж свою дочь

Самая популярная сваха на телевидении Роза Сябитова собирается выдать свою дочь, 23-летнюю Ксению Сябитову, замуж. - Какое счастье быть с ... «Комсомольская Правда в Украине, jul 15»

Сваха Роза Сябитова готовится к свадьбе и выбирает фату

В конце лета сваха Роза Сябитова будет праздновать свадьбу своей дочери Ксении. А сейчас семья занята подготовкой к большому торжеству. «7d.org.ua, jun 15»

Как "свахи" ищут в Сети невест бойцам АТО

Так, свахой для бойцов АТО стала днепропетровчанка Ольга Саблина. У себя на ... такой грозный, а в жизни добряк и романтик», — говорит сваха. «Интернет-газета "Вести", mai 15»

Досі мрієте вийти заміж за іноземця? Професійна сваха …

Чимало слов'янських жінок мріють вийти заміж за іноземця, уявляючи заокеанське життя як суцільну казку. Професійна сваха Наталія Коваль вже понад ... «Еxpress.ua, mai 15»

Сваха Роза Сябитова хочет в невестки казашку

Популярная телеведущая и сваха Роза Сябитова заявила, что хочет для своего сына Дамира в невесты девушку исключительно казахской ... «Zakon.kz, abr 15»

Всероссийская сваха Роза Сябитова завела таежный роман?

заявила популярному глянцевому журналу эксцентричная сваха из телешоу «Давай поженимся!» Роза Сябитова. И добавила, мол, стрелы амура ... «Комсомольская правда, abr 15»