Significado de "сяйний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЯЙНИЙ EM UCRANIANO

сяйний  [syay̆nyy̆]

O QUE SIGNIFICA СЯЙНИЙ EM UCRANIANO

definição de сяйний no dicionário ucraniano

brilhando, e, e, poeta.1. Ele brilha intensamente. Estrelas brilhantes, estrelas brilhantes, estrelas adoráveis, fofas! Eu vou assistir você, Getting to the grave (Met. E Costa, Tv, 1906, 244); O sol está ensolarado. Na praça, Xi'ni queima os focos e as meninas são coroadas com os caras (Fig., Poesia, 1958, 245); No veludo dos céus, as correntes de estrelas radiante nos tornam tranquilas (Zerov, Vyborg, 1966, 110); * Figurativamente. Eles me arrastaram para a mais jovem sombra de esperança de felicidade brilhantemente em países estrangeiros (Sra, Poesia, 1958, 268) .2. O que, refletindo a luz, raios, brilha, irradia brilho. Cheirava na primavera, a terra estava fumegando; Através de seu córtex, a grama atravessou o vestíbulo das folhas de seu jovem, Vogikh e brilhando dos dourados (Sra, Poesia, 1958, 425); Os Korogvonosts levaram ao clero uma sombra de ouro, prata e gemas da coroa (Dovzh., I, 1958, 43) .3. Cheio de luz; aceso, claro. Você, como o sol, iluminou minha alma. À medida que a manhã brilha, eu disperso o cansaço (Costa, I, 1967, 133); Para os atores da rampa brilhante dos teatros (Cor., Fire, 1968, 82); Shining Hall.

сяйний, а, е, поет.

TRADUÇÃO DE СЯЙНИЙ

Conheça a tradução de сяйний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сяйний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сяйний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: syaynyy
• Tradutor português - espanhol: syaynyy
• Tradutor português - inglês: syaynyy
• Tradutor português - hindi: syaynyy
• Tradutor português - arabe: syaynyy
• Tradutor português - russo: сверкнет
• Tradutor português - português: syaynyy
• Tradutor português - bengali: syaynyy
• Tradutor português - francês: syaynyy
• Tradutor português - malaio: syaynyy
• Tradutor português - alemão: syaynyy
• Tradutor português - japonês: syaynyy
• Tradutor português - coreano: syaynyy
• Tradutor português - javanês: syaynyy
• Tradutor português - vietnamita: syaynyy
• Tradutor português - tâmil: syaynyy
• Tradutor português - marata: syaynyy
• Tradutor português - turco: syaynyy
• Tradutor português - italiano: syaynyy
• Tradutor português - polonês: syaynyy
• ucraniano: сяйний
• Tradutor português - romeno: syaynyy
• Tradutor português - grego: syaynyy
• Tradutor português - africâner: syaynyy
• Tradutor português - sueco: syaynyy
• Tradutor português - norueguês: syaynyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЯЙНИЙ»

Descubra o uso de сяйний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сяйний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 942

з-за обрію, чисте, умите, сяюче (А. Ши- ян); Він підвів голову, і йому в око впала сяйлива, синювата зоря (Н. Рибак); На майдані Сяйні огнища горять (Я. Щого- лів); Іскра тліла в попелі важкім і ятрилась, мов незагойна рана, все не ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЯСНИЙ (про день, ы1сяць, пору дня, року — в перюд якого сштить сонце), СОНЯЧНИЙ, ПОПДНИЙ, ПОПДЛИ- ВИЙ, ПОГОЖИЙ, СВГГЛИЙ, ПРОЗОРИЙ, ЯСКРАВИЙ, СЯЙНИЙ поет., РО- ЖЁВИЙ поет., ПРОМЕНИСТИЙ, ПРО- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 198

Сниться мені під Новий рік незвичайний, пророчий сон: із високого нічного неба зривається яскрава зірка і летить прямо на мене, біль- шаючи-більшаючи — й перетворюється на сяйний пам'ятник Сковороді, схожий на той, що ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...

Променьиват Беду ій по томъ [вѣре народа чрезъ нашегъ проха Г! Юнія после подне среѣно у Вашо при-Iдо истогъ рока како мѣнаюѣе кассе у1Аркадія Николича по божественной слѣо, гди в одъ сяйне депутаціе Вач-IБудиму, ...

Theodor Pavlovic, 1841

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 54

Встигаємо лиш абияк перебігти Із ночіу ранок сяйний ілукавий ............................................... Усе відкладаєм на потім. А потім... Днів і ночей чорно-біле шиття Іподив, іострах, істежка в осоті... Невже оце все ізоветься життям? Відповідь ...

Надія Ференц, 2014

Іліада

В щит сяйний щоразу нетлінною б”ючи рукою. 705 А як вчетверте він кинувся знову, на бога подібний, Феб громовим йому голосом слово промовив крилате: «Геть іди, паростку Зевсів! Тобі не судилось, Патрокле, Списом своїм ...

Гомер, 2006

Poeziï - Сторінка 15

В цей час непомітно мене здоганя Микита Шумило — вкраїнський митець, Підносить дарунок сяйний, як вінець. Хай в руки його не дає ні на мить, Та глянути в небо він чемно велить. Засліплює зразу мене мандрівна Із всесвіту ...

Dore Khayḳine, 1983

Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 71

У кульмінаційний момент Гриць помітив, як на папороті "загорівся ... сяйний вугільок". Подібний опис вогнистого цвіту папороті подає М.Гоголь у повісті "Басаврюк, або вечір напередодні Івана Купала": "Червоніє малесенька брунька ...

Oksana I͡Eremenko, 2004

Zemljeopisanija vseobsceg cast 1 - Сторінка 190

Кадкадb се шакодьерь ноmьу вemые неке вашренне или сяйне кугле ( шанеma) видьаю, гди брзо крозb воздухb леme. Неке су подобне округлымb горешьимb mелесама, коя изb различны одушака димb и пламенb изb себе ...

Vasilij Bulic, 1824

Serbskij narodnyj List - Сторінка 312

... и Славени„или Славядомо-I ч ни"назову.“ В. II. Поправка. У37Числу на стр. 290. стои „за навѣкъ!“ ово валя поправити овако: за на ДРАТОЛКОБУ Сяйне увѣзде на истоку, Представляю быстромъ оку, Найкрасніе рода * Е 312.

Theodor Pavlovic, 1843