Significado de "сюжет" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЮЖЕТ EM UCRANIANO

сюжет  [syuzhet]

O QUE SIGNIFICA СЮЖЕТ EM UCRANIANO

Lote

Сюжет

Lote - um conjunto de eventos, ações que determinam o caráter da imagem; ▪ um sistema de eventos em uma obra literária, através do qual o autor revela o caráter dos personagens e todo o conteúdo do trabalho; ▪ Assunto, imagem do objeto em uma pintura, composição musical, etc. Os principais elementos da composição do enredo: ▪ Prologue ▪ Exposição ▪ Colateral ▪ Desenvolvimento de ação ▪ Culminação ▪ Resolução ▪ Posicionamento ▪ Epílogo O conceito de parcela está intimamente ligado ao conceito de trabalho do trabalho. Além disso, o significado desses termos geralmente altera os lugares na teoria da literatura.

Сюжéт — ▪ сукупність подій, дій, що визначають характер зображуваного; ▪ система подій у літературному творі, через які автор розкриває характери персонажів і весь зміст твору; ▪ тема, об'єкт зображення в живописному, музичному творі і т. ін. Основні елементи композиції сюжету: ▪ Пролог ▪ Експозиція ▪ Зав'язка ▪ Розвиток дії ▪ Кульмінація ▪ Розв'язка ▪ Постпозиція ▪ Епілог Поняття сюжету тісно пов'язане з поняттям фабули твору. Причому значення цих термінів часто міняються місцями в теорії літератури.

definição de сюжет no dicionário ucraniano

trama, u. h. Sistema de eventos na obra literária, através do qual o escritor revela os personagens dos personagens e todo o conteúdo do trabalho. A trama [a história "O que está escrito no livro da vida"]: o filho leva a mãe à velha mãe da morte esquecida (em parte ... restos do costume antigo para matar os pais), mas sob a influência invencível do desejo de ter boa comida e bebida no funeral pelo menos uma vez - leva suas costas (Kotsjub ., III, 1956, 389); O enredo da novela [Artem Garmash A. Golovko] se desenrola em muitas áreas, cobrindo dezenas de personagens: camponeses, trabalhadores, soldados, ativistas do partido (Não ilustração ..., 1967, 178); // Assunto, imagem do objeto em uma pintura, composição musical, etc. A ornamentação da cerâmica da cultura megalítica de Volyn-Podillya ... lembra algumas histórias de ornamentação nos pratos do Dnipro Médio (Ensaios da SSR ucraniana mais antiga, 1957, 67); Muito mais do que parcelas mitológicas, o seu [K. P. Briullov] estava interessado na alegre natureza brilhante, a beleza do homem (Iv., Taras Path, 1954, 77); Os melhores representantes da arte da ópera ucraniana não se limitaram a colecionar lotes de vida popular ou a usar música folk (ópera de classe ucraniana, 1957, 302); Ontem, Vova Moroz trouxe para a aula para mostrar sua nova imagem ... Nina apenas o prazer zasharilisya: esta é sua primeira Vova contou a história ... (Donch., V, 1957, 425).

сюжет, у, ч. Система подій у літературному творі, через які письменник розкриває характери персонажів і весь зміст твору. Сюжет [оповідання «Що записано в книгу життя»]: син вивозить в ліс стару забуту смертю мати (почасти.. пережитки давнього звичаю вбивати батьків), але під непереможним впливом бажання хоч раз добре попоїсти і випити на похоронах — забирає її назад (Коцюб., III, 1956, 389); Сюжет роману [«Артем Гармаш» А. Головка] розгортається в багатьох площинах, охоплюючи десятки персонажів: селян, робітників, солдатів, партійних активістів (Не ілюстрація.., 1967, 178); // Тема, об’єкт зображення в живописному, музичному творі і т. ін. Орнаментація кераміки волинсько-подільської мегалітичної культури.. нагадує деякі сюжети орнаментики на середньодніпровському посуді (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 67); Далеко більше, ніж міфологічні сюжети, його [К. П. Брюллова] цікавила радісна яскрава природа, краса людини (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 77); Кращі представники українського оперного мистецтва не обмежували себе лише добором сюжетів з народного життя або використанням народної музичної творчості (Укр. клас. опера, 1957, 302); Вчора Вова Мороз приніс у клас показати свою нову картину.. Ніна просто зашарілась від задоволення: це ж їй першій Вова розповів сюжет… (Донч., V, 1957, 425).

TRADUÇÃO DE СЮЖЕТ

Conheça a tradução de сюжет a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сюжет a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сюжет» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 故事
• Tradutor português - espanhol: historia
• Tradutor português - inglês: plot
• Tradutor português - hindi: कहानी
• Tradutor português - arabe: قصة
• Tradutor português - russo: сюжет
• Tradutor português - português: história
• Tradutor português - bengali: গল্প
• Tradutor português - francês: histoire
• Tradutor português - malaio: cerita
• Tradutor português - alemão: Geschichte
• Tradutor português - japonês: ストーリー
• Tradutor português - coreano: 이야기
• Tradutor português - javanês: crita
• Tradutor português - vietnamita: câu chuyện
• Tradutor português - tâmil: கதை
• Tradutor português - marata: कथा
• Tradutor português - turco: öykü
• Tradutor português - italiano: storia
• Tradutor português - polonês: historia
• ucraniano: сюжет
• Tradutor português - romeno: poveste
• Tradutor português - grego: ιστορία
• Tradutor português - africâner: storie
• Tradutor português - sueco: berättelse
• Tradutor português - norueguês: historien

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЮЖЕТ»

Descubra o uso de сюжет na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сюжет e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сюжет с вариантами: книга пародий в двух частях с ...

Данная книга пародий предназначена для самого широкого круга читателей

Юрий Левитанский, 2012

Сюжет с немыслимым прогнозом

Or, at least, the writer must leave the reader to at least one chance to believe him, and suddenly it was actually ?. . What if ?. . As for me, in this book I walk in space without accounting sullen seriousness and realism.

Аркадий Арканов, 2007

Будущее как сюжет: Статьи и материалы - Сторінка 37

Е.А. Коноплева (Екатеринбург) Возможный сюжет в малой прозе Д. Н. Мамина-Сибиряка В малой прозе Д.Н. Мамина-Сибиряка можно выделить своеобразный возможный сюжет, аналогичный тому, что С.Г. Бочаров обнаружил в ...

Поповкина, Галина Сергеевна, ‎Васильева С.А., ‎Сорочан А.Ю., 2014

Сюжет существования

Сюжет. существования. Вот уже полгода моя машинка упорно молчит, как партизанка. Слова из нее не вышибешь.Что случилось? И вдруг я подумал, что Россия потеряла сюжет своего существования, и поэтому я не знаю, о чем ...

Искандер Ф.А., 2014

Сюжет существования

Фазипь. Искандер. Сюжет. существования. Вот уже полгода моя машинка упорно молчит, как партизанка. Слова из нее не вышибешь. Что случилось? И вдруг я подумал, что Россия потеряла сюжет своего существования, ...

Фазиль Искандер, 2015

Сюжет в центре

«Сюжет. в. центре». 7 октября 1959 первая автоматическая межпланетная станция «Луна – 3» обогнула Луну исфотографировала еёобратную невидимую до этого сторону. При движении вокруг Земли Луна всегда обращена к ...

Станислав Хабаров, 2015

Сюжет Танцора: пьеса

пьеса Ирина Танунина. Шоумен. Ну да. Чей второй шарикто? Надеюсь, не из этих? Любовь, конечно, зла, но ведь не настолько же! Режиссер. Ее здесь не было, отпросилась на вечер. Шоумен. Тогда я ее, похоже, тоже видел.

Ирина Танунина, 2015

Откуда заимствован сюжет пьесы графа Л. Н. Толстого ...

Николай Лесков. Николай Лесков. Откуда. заимствован. сюжет. пьесы. графа. Л. Н.Толстого. «Первый... Николай Семенович Лесков Откуда заимствован сюжет пьесы Графа Л. Н. Front Cover.

Николай Лесков, 2013

В сторону лирического сюжета

Юрий Чумаков. Разумеется, описание и анализ не обходятся без теоретических опор, но они присутствуют ЕтрНсЕ'се, предварительно набранные из различных источников и изредка, как было сказано, появляются ...

Юрий Чумаков, 2013

Миссия Христа. Загадки библейского сюжета

Поговорим о том,что мешаетвоспринять повествованиеВетхого и Нового заветов, как единый сюжет. Ведьэтоцельный сюжет, не такли? Сотворение человека, Грехопадение, изгнание из Рая, Потоп, Завет Богас Авраамом, Исход ...

Диомид Яковин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЮЖЕТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сюжет no contexto das seguintes notícias.

22 веселих дублі. Як фанати Октоберфесту заважали …

Поки знімався сюжет, фанати фестивалю ставили ріжки, показували на камеру язика, вигукували різні гасла і просто розважалися. Наш оператор ... «Новини від ТСН, set 15»

22 веселых дубля. Как фанаты Октоберфеста мешали …

В этом году на фестиваль пива в Германию посчастливилось поехать нашему корреспонденту Ивану Гребенюку. Во время первого же сюжета ... «Последние новости в мире, set 15»

Міноборони прокоментувало вчорашній сюжет ТСН про бійців 54 …

Військові показували цвілий хліб та гнилу картоплю. Розповідали, що на їжу доводиться скидатися своїми грішми. Так само як і на бензин. Цей випадок у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Льовочкін вимагав зняти з ефіру сюжет про земельні махінації …

Колишній голова адміністрації Януковича один із лідерів Опозиційного блоку Сергій Льовочкін зажадав зняти з ефіру Громадське ТБ і Першого ... «Українська правда, set 15»

Сюжет ТСН потрапив до шоу Last Week Tonight на телеканалі HBO

Сюжет ТСН потрапив до шоу Last Week Tonight на телеканалі HBO ... Сюжет ТСН про Януковича та мешканців зоопарку в Межигір'ї потрапив до шоу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

"Патриоты" Одесской области обиделись на сюжет "24" канала

С такими проблемами живет учительница начальных классов Кучурганской школы Елена Блажиева. Сюжет о ней и других патриотах, проживающих в ... «Телеканал 24, jun 15»

РБК: Sky News не опубликовал сюжет о погибших российских …

Сюжет они решили опубликовать на следующей неделе. Ранее расследование о гибели Мамаюсупова, Савельева и Кардаполова опубликовали ... «Телеканал ДОЖДЬ, jun 15»

Телеканал CNN решил снять сюжет о российском вторжении на …

«Я сказала, что подобный сюжет будет намного изобретательней без нашего комментария - чтобы никто не ограничивал себя в «экспертных оценках». «KM.RU, mai 15»

Режиссер Гарет Эдвардс раскрыл сюжет первого спин-оффа …

Режиссер также заявил, что в киноленте не будет явных злодеев и героев, а сюжет будет строиться вокруг группы мятежников, которые хотят похитить ... «Новое Время, abr 15»

ВІДЕО - У проекті "Мій путівник" показали останній сюжет про Рівне

Вже четвертий, останній сюжет про місто Рівне показали у програмі "Сніданок ... Сніданок з 1+1: Мій путівник: Рівне. Сюжет четвертий | Україна | ВКадрі ... «ОГО, fev 15»