Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "телефонувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЕЛЕФОНУВАТИ EM UCRANIANO

телефонувати  [telefonuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЕЛЕФОНУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «телефонувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de телефонувати no dicionário ucraniano

ligue, uy, uesh, nedok. e doc.1. Ligue para o telefone com um telefonema. Surpreendendo quem pode chamá-la de noite, Sakhno pegou o telefone (Smolich, I, 1958, 84); - Tenho que estar no escritório, mas alguém o chamará (Gask, Adventures .. Svejk, Masljak traduziu, 1958, 351) .2. Informe sobre qualquer coisa por telefone. Telefone para Moscou. - Sinka, o mar se aproxima da pera (Long, III, 1960, 509). телефонувати, у́ю, у́єш, недок. і док.

1. Викликати до телефону дзвінком телефонного апарата. Дивуючися, хто ж це може тут їй уночі телефонувати, Сахно взяла трубку (Смолич, І, 1958, 84); — Мушу бути в канцелярії, ану ж хтось телефонуватиме (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 351).

2. Повідомляти про що-небудь по телефону. Телефоную в Москву. — Синку, море підходить до груші (Довж., III, 1960, 509).


Clique para ver a definição original de «телефонувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТЕЛЕФОНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТЕЛЕФОНУВАТИ

телетайпіст
телетайпістка
телетайпний
телеуправління
телеустановка
телефон
телефонізація
телефонізований
телефонізування
телефонізувати
телефонізуватися
телефоніст
телефоністка
телефонія
телефонний
телефонограма
телефонування
телехнути
телецентр
телець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТЕЛЕФОНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de телефонувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТЕЛЕФОНУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de телефонувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЕЛЕФОНУВАТИ

Conheça a tradução de телефонувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de телефонувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «телефонувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

电话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teléfono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звонить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telefone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

téléphone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk memanggil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Telefon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo nelpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைபேசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telefon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telefono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

telefon
50 milhões de falantes

ucraniano

телефонувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telefon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλέφωνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

telefoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telefon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telefon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de телефонувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЕЛЕФОНУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «телефонувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre телефонувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЕЛЕФОНУВАТИ»

Descubra o uso de телефонувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com телефонувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Це,до речі, гарантованост. 5 ЗаконуУкраїни«Про міліцію». У разівідмові когось з осіб пред'явити документи радимо телефонувати за телефонами довіри МВС, прокуратури, ДПС, СБУ, Управління внутрішньої безпеки МВСтощо.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1032
телефонувати. (-ую,. -уеш). /. vt. to. telephone. Телець (-ЛЬЦЙ) m Arrhair calf. телйти (-лю, -ЛИШ) Ivt; -СЯ ¡vi to calve; to fawn. тел'йця (-u\)l 7,no\. heifer; г-"йчка, ^йчень- ка, ^йчечка (-ки) I Dim. ТелЦга (-ГИ) / wagon, cart; wooden triangle for ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Кавовий присмак кориці - Сторінка 158
Я помітила, що припинила телефонувати людям. Я нікому не дзвоню. Ні тим, кого вважала за друзів, ні тим, кого тримала за ворогів. Я не телефоную мамі, не телефоную батькові, друзям дитинства, коханцям, яких залишила, ...
Лариса Денисенко, 2005
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за)телефонувати бездротовий - radio(tele)phone, wireless [cordless] telephone відгалужений - extension telephone внутрішній - interphone ґудзиковий - push-button telephone дисковий - dial telephone додатковий - extension ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Час було телефонувати Дерекові. Скільки тягнути? Це так нерозумно, телефонувати чоловікові, для якого ти, радше завсе, нічого не важиш,і розповідати про те,що твійзагиблий дід помер учора в закладідля слабких нарозум, ...
Лариса Денисенко, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{телефонувати} call up у — комусь (в установу) to call up smb (an office), 2. ringy — у двері to ring at the door, — на урок (лекцію, збори) to ring for the lesson (the lecture, the meeting); 3. {телефонувати; ring up у - по телефону комусь to ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Убивство в будинку пастора:
Протой телефонний дзвінок, який їй надійшов учора вранці? —Авжеж, пам'ятаю,—сказав я. — Так от, ми простежили, хто міг би їй телефонувати, — тільки для того, щоб її втихомирити, —і спробуйтено вгадати, звідки надійшов ...
Кристі А., 2014
8
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
... а також 3) холодильник? Н Так, є всі три види обладнання • Ні Чи в цьому будинку, квартирі або жилому автофургоні обладнано телефонний зв'язок, через який ви можете як телефонувати, так і приймати телефонні дзвінки?
United States. Bureau of the Census, 1999
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxiii
Перші два роки змушувала мене телефонувати братові щотижня. Мобільників тоді щене було, дзвонити в Чехію доводилосязі стаціонарного телефону на закордонний вуличний автомат. Андрій щоразу довго жалівся, як йому ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Сердечна терапія:
Вадим написав на клаптикупаперу номер свого мобільного, просив телефонувати, «раптом що», але з рукою все було гаразд, іжінканіяк не могла наважитися турбувати «просто так», та ще й питати, як зустрітися та віддячити.
Міла Іванцова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕЛЕФОНУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo телефонувати no contexto das seguintes notícias.
1
У Чернівцях запрацював центр, куди можна скаржитися на всі …
Якщо немає світла чи води чи виникла якась аварійна ситуація, то краще телефонувати нам, – каже О.Мадей. – Ми приймаємо заявку, вносимо систему і ... «Український інформаційний портал, set 15»
2
Солдата в Гранітному побив офіцер, комбат назвав потерпілого …
В нього був розбитий ніс та паморочилося в голові. Дружина почала телефонувати в усі інстанції з проханням убезпечити чоловіка від такого командира. «Hromadske Radio, set 15»
3
До уваги платників податків: сеанс телефонного зв'язку «гаряча …
Телефонувати 2-71-35. 08 жовтня 2015 року з 11.00 до 12.00 буде проведено сеанс телефонного зв'язку « гаряча лінія » з начальником відділ контролю ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
4
“Гаряча лінія” від Бердичівської ОДПІ у вересні 2015 року
Телефонувати 2-71-35. 17 вересня 2015 року з 10.00 до 11.00 буде проведено сеанс телефонного зв'язку « гаряча лінія» з начальником управління ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
5
Нові гарячі лінії від Львівської залізниці. Куди і з чим …
Куди і з чим телефонувати? ... додатково відкрили гарячі телефонні лінії та створили електронні адреси, на які прийматимуть звернення громадян. «Tvoemisto.tv, set 15»
6
У разі виникнення нудоти та кашлю лікар радить телефонувати
КИЇВ. 3 серпня. УНН. Якщо кияни кашляють, відчувають нудоту та головний біль, необхідно дзвонити за безкоштовними телефонами 103 або 15-83. «УНН, set 15»
7
У київської патрульної поліції почала працювати гаряча лінія
Також у патрульній поліції звертають увагу, що стосовно всіх повідомлень про злочини та правопорушення слід телефонувати за номером 102 ... «espreso.tv, jul 15»
8
Патрульна поліція Києва створила гарячу лінію
... режим роботи. У повідомленні наголошують, що стосовно всіх повідомлень про злочини та правопорушення слід телефонувати за номером 102. «5 канал, jul 15»
9
Вінничани можуть безкоштовно телефонувати на номер …
Відтепер вінничани, які користуються послугами мобільних операторів Київстар та МТС, можуть телефонувати на Цілодобову варту за номером 15-60 ... «Моя Вінниця, jul 15»
10
Податківці почали телефонувати українцям, запитуючи про …
Грошові вклади українців вже почали перевіряти в банках, в першу чергу під удар потрапили ті, хто вирішив оформити візи для поїздки за кордон. Раніше ... «Finance.ua, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Телефонувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/telefonuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em