Significado de "терміново" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТЕРМІНОВО EM UCRANIANO

терміново  [terminovo]

O QUE SIGNIFICA ТЕРМІНОВО EM UCRANIANO

definição de терміново no dicionário ucraniano

urgentemente Pral. para urgente À noite, fui convocado urgentemente para a redação do jornal "Vesti" (S. Ol., Do livro da vida, 1968, 141); Zvyazkivtsi Halyu e enviado durante uma campanha à sede. Era necessário mudar imediatamente a rota da caminhada (Yv., Vel. Eyes, 1956, 52).

терміново. Присл. до терміно́вий. Мене увечері терміново викликали в редакцію газети «Вісті» (С. Ол., З книги життя, 1968, 141); Зв’язківця Галю і надіслали під час походу в штаб. Треба було терміново змінити маршрут походу (Ів., Вел. очі, 1956, 52).

TRADUÇÃO DE ТЕРМІНОВО

Conheça a tradução de терміново a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de терміново a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «терміново» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 紧急
• Tradutor português - espanhol: urgentemente
• Tradutor português - inglês: urgently
• Tradutor português - hindi: तत्काल
• Tradutor português - arabe: على وجه السرعة
• Tradutor português - russo: срочно
• Tradutor português - português: urgentemente
• Tradutor português - bengali: তারাতারি
• Tradutor português - francês: d´urgence
• Tradutor português - malaio: segera
• Tradutor português - alemão: dringend
• Tradutor português - japonês: 緊急に
• Tradutor português - coreano: 긴급
• Tradutor português - javanês: Lowongan
• Tradutor português - vietnamita: gấp
• Tradutor português - tâmil: அவசரமாக
• Tradutor português - marata: तातडीने
• Tradutor português - turco: acilen
• Tradutor português - italiano: urgente
• Tradutor português - polonês: pilnie
• ucraniano: терміново
• Tradutor português - romeno: de urgență
• Tradutor português - grego: επειγόντως
• Tradutor português - africâner: dringend
• Tradutor português - sueco: snarast
• Tradutor português - norueguês: innstendigste

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЕРМІНОВО»

Descubra o uso de терміново na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com терміново e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 94

М'який знак треба писати на місці всіх цифр, окрім: А 1 Б 2 В 3 Г 4 Д 5 17. Форму наказового способу має дієслово в словосполученні: А терміново подаймо звіт; Б терміново подають звіт; В терміново подаємо звіт; Г терміново ...

Коллектив авторов, 2015

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... 20213 urged by curiosity спонукуваний цікавістю 20214 Urgent as the seas Терміново в морях 20215 Urgent warning and admonition Терміново попередження і вмовляння 20216 urgent, important, immediate, and imperative терміново, ...

Nam Nguyen, 2015

Akademichna nauka i naukovt︠s︡i v suchasniĭ Ukraïni: za ...

"Академічна наука і науковці в сучасній Україні" що визначення нового статусу НАН України дуже важливе і термінове, а 29,1% — важливим, але не терміновим. Різких відмінностей між категоріями науковців з цього питання не ...

Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1998

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

У ніч з 5 на 6 травня 1986 р. було особисте прохання Голови Ради Міністрів О.П. Ляшка, а потім надійшло розпорядження віце-президента АН УРСР — керівника штабу про термінове виготовлення алмазних свердл діаметром ...

A. P. Shpak, 2005

Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 66

У ньому записали: «За зрив планів хлібозаготівель терміново заборонити підвіз товарів і повністю заборонити кооперативну і державну торгівлю, доки не буде виконано повністю план хлібозаготівель,., зобов'язати секретарів РПК ...

П.П Панченко, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 484

... 2. терміновий, кур'єрський; аn — train кур'єрський поїзд, експрес; 3. спеціальний, навмисний; he came with this — purpose він приїхав спеціально з цією метою. express [lk'spres| ady терміново, спішно, дуже швидко; з посильним; ...

Гороть Є. І., 2006

Обережно, діти!

Мені завжди щось треба терміново сказати Богданові або Стасові. Вчительку це чомусь дратує. Вона думає, що я просто так розмовляю. Сьогодні їй увірвався терпець. — Марку,тибагато розмовляєш науроках. Принеси свій ...

Ткачівська М., 2014

Обитель героїв

Мене терміново викликають. На чашку гарячого, будь воно прокляте, молока. - Куди? - сторопіла Анрі. Барон в'їдливо примружився: - Туди, де балдахін на стовпчиках. І колихання гардин. У дім Рудольфа Штернблада, капітана ...

Генри Олди, 2013

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Телеграми за терміновістю поділяються на звичайні, термінові, урядові. До категорії термінових належать телеграми, оплачувані за терміновим тарифом, службові з помітками: Термінова; Метео,а також Термінова телефонна ...

В. В. Садовнича, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(терміновий) urgent, pressing; imperative; high-priority 2. (що його неможливо перенести на потім) unpostponable, undelayable невідкладність 1. (терміновість) urgency; high priority 2. (негайність) immediacy невідкладно 1. (терміново) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕРМІНОВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo терміново no contexto das seguintes notícias.

НАТО терміново збирається через російський літак над …

НАТО скликає надзвичайне засідання Північноатлантичної ради у зв'язку із порушенням літаком ВПС Росії повітряного простору одного із союзників ... «Новини Укрінформ, out 15»

Журналісти Путіна терміново їдуть у паризький аеропорт - на …

Близько 30 журналістів з пулу російського президента Володимира Путіна терміново залишили Єлисейський палац, не чекаючи завершення саміту ... «Новини Укрінформ, out 15»

На Китай і Тайвань насувається супертайфун: людей терміново …

Станом на 08:00 28 вересня в містах Веньчжоу, Тайчжоу, Чжоушань і Нінбо провінції Чжецзян (Східний Китай) терміново евакуйовано 80 тис. «Вголос, set 15»

Маленькій волинянці терміново потрібні донори крові

«Терміново потрібні донори крові групи 4+ для цієї маленької дівчинки, у неї лейкоз! телефонуйте 050-267-91-64 – Морозюк Сергій, або до тата: ... «Волинські Новини, set 15»

Меркель закликала терміново провести саміт щодо біженців

Канцлер Німеччини Ангела Меркель закликала провести наступного тижня термінову зустріч 28 голів урядів і держав Євросоюзу у зв'язку із різким ... «BBC Ukrainian, set 15»

Пан Гі Мун пропонує терміново внести три "фундаментальні …

Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй Пан Гі Мун переконаний, що в миротворчу діяльність ООН потрібно терміново внести три ... «Новини від ТСН, set 15»

Путінського співака-улюбленця терміново госпіталізували в Ізраїлі

"Несподівана заміна сталася внаслідок термінової госпіталізації лідера колективу Ніколая Расторгуєва в Ізраїлі. Концерт гурту "Любе" в П'ятигорську ... «espreso.tv, set 15»

Батальйон "Січ" терміново збирається на своїй базі

"У вівторок 8 вересня о 10.00 всім бійцям батальйону "Січ" терміново прибути в розташування бази міста Києва", - говориться у повідомленні на сторінці ... «BBC Ukrainian, set 15»

Артуру з Дніпродзержинська терміново потрібна операція на серці

"Фахівці рекомендували термінове проведення операції з усуненням даної проблеми. Якщо дефект міжпередсердної перегородки досить великий, він не ... «Новини від ТСН, ago 15»

Туреччина терміново збирає НАТО. Про напад на Альянс наразі …

Влада Туреччини, яка є членом Організації Північноатлантичного договору, оголосила про термінові консультації НАТО за статтею 4 статуту Альянсу. «Європейська правда, jul 15»