O QUE SIGNIFICA ТЕРПЛЯЧКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «терплячка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de терплячка no dicionário ucraniano
pintor e, w., p.m. O mesmo que a paciência 1, 2. Gali é deixado sozinho para suportar e chorar. Sim, e o paciente tem seu próprio fim (Mirny, IV, 1955, 72); Mushka [cão] descobriu muita tensão e curandeiro, conhecimento de psicologia, orientação (Yu Yanov., Mir, 1956, 250). терплячка, и, ж., розм. Те саме, що терпі́ння 1, 2. Галі зостається тілько терпіти та плакати. Та й терплячці є свій кінець (Мирний, IV, 1955, 72); Мушка [собака] виявила безліч настирливості й терплячки, знання психології, орієнтування (Ю. Янов., Мир, 1956, 250).
Clique para ver a
definição original de «терплячка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЕРПЛЯЧКА»
Descubra o uso de
терплячка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
терплячка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 257
Як естети, просимо вас... Мак-Мелоні. Раджу тобі, студент, не займати мене! Терплячка може луснути, і ти проковтнеш власного язика, як шматок тушонки. Поль. Після минулого бою старі ваші підштанки нікого не влаштовували, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТЕРШННЯ (здатшсть ст1Йко перено- сити страждання, довго й наполегливо ро- бити щось тощо), ТЕРПЛЯЧКА розм., ТЕРПЕЦЬ розм.; ДОВГОТЕРШННЯ (три- вале). Те, ного в1н прогнув Ь до кого йшов, вымогало безмежного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 98
ТЕРПЛЯЧКА, и, ж., ровм. Те саме, що тершння 1, 2. ГалХ зостаеться тглько терпШи та плакаты. Та й тер- плячцХ в сеХй кЫець (Мирнин, IV, 1955, 72); Мушка [собака] выявила 6езл1ч настирливостх й терплячки, знания псыхологХХ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Dalekyæi svit: - Сторінка 37
Усе це му сіла витримувати її канап'яча терплячка та старі пружини. Часом з глибини канапи виривався стогін катованого звіра. Вона помітно старілася й марніла на очах. Ребра її щораз більше випиналися зпід злинялого ...
5
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 158
Вибачте хлопці, я шукаю Михайла. — Хто це тебе, Мішка, так хоче, що вся терплячка закінчилася? — реготнув хтось за дверима й у ту ж мить вони прочинилися, утворивши нешироку шпарину. Відразу ж війнуло бензином, ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
6
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
жінці, та тепер, видно, вся терплячка скінчилася, немов прорвалася гребля, що здержувала всю накипілу жовч в його зболілім серці, виллялася бистрим потоком. Шевко зморщив своє грізне чоло, приступив до Костихи, що стояла ні ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
7
Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 56
Так і я думала спочатку, але передрозсвітня зірка так довго стоїть на обрії, що увірвалася терплячка чекати сонця і хочеться викинути на полотно всі сутіні передрозсвіт- ньої мли. Ця комедія — правдивий фонограф і фотографія ...
Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34
Та ви меш як допечете, як ув1рветься терплячка, то вашого волосного правлешя 1 пам'ят1 не зостанеться... Розкасирують, розженуть вас у один день. Вс1 будете у норм! гнити. I та, мошенник (на Гната), що волосну печатку у ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 260
Припинити розмови,— нетерпляче звернувся до них доцент, тдвищуючи голос (О. Гончар); — Покликати, — коротко звеМв султан, 1 в його голоа чулася не- терплячка (П. Загребельний). 1нодд таю 1мперативні шфшггиви ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 23
Поки що може він зберігати вигляд, втім як надовго ще вистарчить йому терплячки?”. В цих умовах і зіткнення нової влади із анархічними козаками-перевертнями стає неминучою – і саме ціи боротьбі і сутичці присвячена більша ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЕРПЛЯЧКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
терплячка no contexto das seguintes notícias.
Першопроходець із Ніжина
Десь після Гавайських островів, де кораблі розлучилися майже на рік, терплячка Крузенштерна вичерпалася, він арештував Рєзанова, зачинив того в ... «День, jul 15»
Мовні питання, або непопулярний пост з популярних питань
А сьодні я не стерпіла, кончилась у мене терплячка, і після фрази "ніззя пєрєводіть Толстого", я послала взрослу людину некрасівим матом вголос. «espreso.tv, jul 14»