Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тоня" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОНЯ EM UCRANIANO

тоня  [tonya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОНЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тоня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tonya

Тоня

▪ Tonia é uma aldeia na Romênia, no distrito de Kelerash. Faz parte da Comuna do Modelo. ▪ Tony - uma aldeia na Romênia, no município de Alba. Faz parte da comuna de Seschori. ▪ Tony - uma aldeia na Estônia, no distrito de Viarsk, condado de Pilvamaa .... ▪ Тоня  — село в Румунії, у повіті Келераш. Входить до складу комуни Моделу. ▪ Тоня  — село в Румунії, у повіті Алба. Входить до складу комуни Сесчорі. ▪ Тоня  — село в Естонії, у волості Вярска повіту Пилвамаа....

definição de тоня no dicionário ucraniano

tony, e, g.1. O local do reservatório, geralmente com um fundo desobstruído para pegar peixes por navodom. Em um tom transparente, grandes riachos flutuaram rebanhos inteiros (Fri, VI, 1951, 309); As tabernas que trabalhavam no tom semanalmente estavam bebendo na taberna e discutiam vivamente os últimos acontecimentos (Tulub, Ludolov, I, 1957, 459); Nós, aproveitando o convite do local, decidimos pegar o tom em seu barco (EUA, 17 de janeiro de 1961, 3) .2. Ninho de peixe; captura de peixe, extraída durante uma drenagem de um ninho. - Eu estava indo comigo com pescadores, eu dormi em uma cortina, e eu estou descansando o dia inteiro, eu cheiro, enquanto os pescadores dão um tom, eu ando em liberdade (N. Lev., V, 1966, 165); "O Dnieper está começando a continuar aqui, mas agora, você vê, a Igreja quase não sonha - então Belozerka e aqui - Stanislav. Era uma vez, o pai e o filho estavam pescando e agarrando um matiz mal desenhado (Pensamentos no Teatro, 1955, p. 45). тоня, і, ж.

1. Ділянка водоймища, звичайно з розчищеним дном для ловлення риби неводом. В прозорій тоні цілими стадами плавали звільна великі клені (Фр., VI, 1951, 309); В шинку вже пиячили нетяги, що працювали в будень по тонях, і жваво обговорювали останні події (Тулуб, Людолови, І, 1957, 459); Ми, скориставшись запрошенням ланкового, вирішили пройти тоню в їх човні (Рад. Укр., 17.V 1961, 3).

2. Невід з рибою; улов риби, добутий під час одного закидання невода. — Я було й собі йду з рибалками, сплю в курені, а цілий день вештаюсь, кмічу, як рибалки тягнуть тоню, гуляю на волі (Н.-Лев., V, 1966, 165); — Отам далі починається вже Дніпро, а от, бачите, ледве мріє церква — то Білозерка, а ото — Станіслав. Колись тут батько з сином рибалили та зачепили таку тоню, що ледве витягли (Думки про театр, 1955, 45).

◊ Кра́сна то́ня див.

Clique para ver a definição original de «тоня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТОНЯ


гайвороня
hay̆voronya
жайвороня
zhay̆voronya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТОНЯ

тонний
тонно
тонно-кілометр
тоновий
тонометр
тонування
тонувати
тонуватися
тонус
тонути
тонучий
тонфільм
тончити
тоншання
тоншати
тонше
тонший
тоншити
тонюсінький
топ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТОНЯ

слоня
соня
супоня
тихоня
хлоня
чахоня
чехоня
шпоня
шупоня
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєшня

Sinônimos e antônimos de тоня no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТОНЯ»

Tradutor on-line com a tradução de тоня em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОНЯ

Conheça a tradução de тоня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тоня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тоня» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

笔者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Autor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Author
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тоня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

著者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tác giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசிரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेखक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autor
50 milhões de falantes

ucraniano

тоня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγραφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Författare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forfatter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тоня

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОНЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тоня» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тоня

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОНЯ»

Descubra o uso de тоня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тоня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чудо сыроедения: путь к красоте и молодости : [пер. с англ.]
Эта книга - о произведении по имени Здоровье: как его понимать, как исполнять, как исправлять. Множество рецептов оздоровления тела ...
Тоня Заваста, 2012
2
Волшебные жёлуди. Одно удивительное приключение трусливого ...
Где-то далеко, в деревне недружелюбных рюмов, живёт семилетний Пип. У него поросячий нос и подвижные, похожие на плоские тарелки, ...
Тоня Шипулина, 2014
3
Все женщины немного Афродиты
ТОНЯ ЛЕКАРЕВА. Не знаю. ПОСЛАННИК. А я знаю. Ты подсыпала снотворное в варенье твоего отца и ночью передвигала скелет. Ведь так? (Тоня молчит.) Одного я не могу понять. Зачем надо было передвигать скелет? ТОНЯ ...
Олег Агранянц, 2015
4
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 549
была та тоня Антонка Андрѣева), датoня Рон- I ковская, Березовъ наволокъ съ Толстымъ наволокомъ, съ горовными мѣсты до острова, къ морю, берегомъ межа съ Елисѣемъ Поповымъ, да рѣчка Малая Тювица съ горовными ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
5
Русские лопари. Оцерки прослаго и современнаго быта
Тоня Никитинъ наволокъ скитавою губою Онтипки Овдокимова сына, что была прежъ сего муномошскихъ лопарей. Тоня Ченпулка и втой тоне половина Тренки Зиновьева сына, а другая половина муномошскихъ лопарей Ѳеѳилки ...
Николай Наружин, 1890
6
Телец. Любовь вне расписания
Мы подошли к моему дому, — дрожащим голосом начала Тоня, — остановились у калитки поболтать... в общем, мы болтали, болтали, а потом... — она запнулась и снова заскулила. — Тоня! — строго прикрикнула Майка. — Я сама ...
Ирина Щеглова, 2015
7
Когда пела Тоня - Том 1328 - Сторінка 17
Тоня принесла мне пригласительный билет из Дома пионеров. — Концерт будет, — сказала она. — Хорошо, я провожу тебя, дочка, — пообещала я. — Нет, мама, я пойду пораньше. Ты на меня не смотри. Ладно? — Ладно, ладно ...
Александра Лазарева, ‎Николай Стуриков, ‎М. Михаэлис, 1960
8
Квадратура круга. Пьесы (сборник)
Тоня(с набитым ртом). Да? Вася. Тоня! Дальше так продолжаться не может. Посмотри мне в глаза. Тоня. Длячего это? Вася. Посмотри. Честно. Тоня. Ну? Вася. Ты любишь Абрама? Тоня. Это тебя не касается. Вася. Нет, касается.
Катаев В.П., 2014
9
Законы привлекательности: язык тела для женщин
Почему роман с мужчиной мечты часть заканчивается ничем? Почему именно к тебе так и липнут желающие приятно провести время и ...
Тоня Рейман, 2012
10
Аптекарский остров (сборник)
Авсамой середине был круглый фонтан,авсередине фонтана красиваябелаяптица. Тоня увидела прямо черезсквер параднуюи направилась через сквер. Тамбыли скамейки, и они всебыли заняты. Тоня уже проходилав парадную, ...
Андрей Битов, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тоня no contexto das seguintes notícias.
1
Тоня Матвиенко похвасталась кулинарными способностями …
Популярная украинская исполнительница Тоня Матвиенко, которая недавно презентовала свой новый клип на песню Мій милий, на днях показала, как о ... «bigmir)net, set 15»
2
Lama на Тоня Матвієнко презентували спільну пісню і кліп
Друга – має народний голос, який унаслідувала від мами – Ніни Матвієнко. Співає з дитинства та об'їздила з гастролями США і Канаду. Тоня Матвієнко ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
3
Тоня Матвиенко в образе Леди Гаги подстригла певицу Lama в …
комментирует Тоня, - Мы сделали все, чтобы отразить гармоничный синтез романтической плавности и динамики. Сцена с отрезанием волос – это ... «Последние новости в мире, set 15»
4
Тоня Матвієнко в образі Леді Гаги підстригла співачку Lama у …
коментує Тоня, - Ми зробили все, щоб відобразити гармонійний синтез романтичної плавності і динаміки. Сцена з відрізанням волосся – це прощання з ... «Новини від ТСН, set 15»
5
На открытии кинотеатра Тоня Матвиенко опровергла слухи о …
Также на вечеринке были замечены Тоня Матвиенко и Арсен Мерзоян, которые, по слухам, в ожидании пополнения. "Это все неправда, — сказала ... «СЕГОДНЯ, ago 15»
6
Тоня Матвиенко беременна?
Украинская певица Тоня Матвиенко показала округлившийся животик на недавнем светском мероприятии в Киеве. Фотографии артистки говорят сами ... «Viva, ago 15»
7
Тоня Матвиенко ждет ребенка от Арсена Мирзояна
В СМИ ходят слухи, что певица Тоня Матвиенко беременна от Арсена Мирзояна, с которым у нее романтические отношения уже около двух лет. «UaUA.info, ago 15»
8
Тоня Матвиенко и Арсен Мирзоян ждут первенца
34-летняя Тоня Матвиенко, участница талант-шоу «Голос страны», ... участником того же телешоу, Тоня состоит в отношениях около двух лет. «Интернет-газета "Вести", jul 15»
9
Тоня Матвієнко і Арсен Мірзоян оприлюднили зворушливе відео …
"У кліпі я - казкова наречена, яка відрізняється від світу, в якому вона блукає і поспішає до коханого, - розповідає Тоня Матвієнко. - Вона закохана, ... «Еxpres.ua, jul 15»
10
Тоня Матвиенко не против, если 16-летняя дочь родит ей внука
Сейчас дочери артистки Ульяне 16 лет, а как известно, именно в 16 Антонина родила девочку. Если Ульяна родит так же рано, как и Тоня, то может ... «Последние новости в мире, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тоня [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tonya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em