Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тремтливо" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЕМТЛИВО EM UCRANIANO

тремтливо  [tremtlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЕМТЛИВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тремтливо» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тремтливо no dicionário ucraniano

tremendo. Pral. para tremer. Os vagabundos tremiam tremendo (Tychy, III, 1947, 40); Os últimos raios estavam tremendo no jardim, mas já na esquina entre as cerejas com oitenta noite de olhos azuis (Kochura, Rodina .., 1962, 7); Homens e mulheres, velhos e adolescentes, ficaram deslumbrados pelas ruas e portões, e olharam tremendo para o céu sangrento (Kozl., À volta, 1947, 127). тремтливо. Присл. до тремтли́вий. Жита заваготіли тремтливо (Тич., III, 1947, 40); В саду ще тремтливо догоряли останні промені, а вже в кутку поміж вишнями синіли надвечірні сутінки (Кочура, Родина.., 1962, 7); Чоловіки й жінки, старі й підлітки стояли збитими гуртами на вулицях та воротах і тремтливо дивились на скривавлене небо (Козл., На переломі, 1947, 127).


Clique para ver a definição original de «тремтливо» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРЕМТЛИВО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРЕМТЛИВО

трематодози
трембіта
трембітанник
трембітання
трембітар
трембітати
трембітка
трембіточка
трембухатий
трембухач
тременталь
тремкий
тремоліт
тремоло
тремтіння
тремтіти
тремтливий
тремтючий
тремтяче
тремтячий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРЕМТЛИВО

мерехтливо
навратливо
напутливо
напівжартливо
несприятливо
нечутливо
пестливо
питливо
податливо
привітливо
пустотливо
піддатливо
підохотливо
сиротливо
сирітливо
сміхотливо
спочутливо
сприятливо
співчутливо
страхітливо

Sinônimos e antônimos de тремтливо no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРЕМТЛИВО»

Tradutor on-line com a tradução de тремтливо em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЕМТЛИВО

Conheça a tradução de тремтливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тремтливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тремтливо» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

wavery
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacilante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wavery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wavery
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wavery
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трепетно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wavery
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wavery
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wavery
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wavery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wavery
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

揺れ動きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wavery
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wavery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wavery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wavery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wavery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wavery
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondeggianti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wavery
50 milhões de falantes

ucraniano

тремтливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wavery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wavery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wavery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wavery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wavery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тремтливо

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕМТЛИВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тремтливо» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тремтливо

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЕМТЛИВО»

Descubra o uso de тремтливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тремтливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кров кажана:
Потім, легенько постогнуючи від насолоди, задихала глибоко і тремтливо. Її прудкі пальці захоплювали соски, то ніжно стискали їх, то покручували, і я побачила, що її догідливовинуваті, напівпритомні очі вже геть каламутні.
Шкляр В., 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 244
3. перен. Пройнятий внутршшм, душевным хвилю- ванням; схвильований. Тремтливе чекання. ТРЕМТЛЙВО. Приел, до тремтлйвий. Жита заваго- тХли тремтливо (Тич., III, 1947, 40); В саду ще тремтливе догоряли останнХ промен' ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Він закоханий ніжно і тремтливо, і всвоєму спільномуз коханою майбутньому бачить багато любові та справдження мрій. Перший — користується життям, другий — насолоджується ним. Запитаєте, як усе це стосується вихованості ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Страшний Суд:
Але стрепенувся, нібине думавпронеї щойно. — Добривечір! — тремтливо забринів її голос. — Нарешті, нарешті я додзвонилася... — Нарешті ядочекався цієї миті... — О,натобі! То я вимучую телефоніз неділі.Уже й мама з братом ...
Василь Басараба, 2014
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... пан з плечима Шварценеггера і профілем Сталлоне, який приїхав на небаченій у їхньому місті машині – шикарному новому «АстонМартіні», надто вже тремтливо пробував наблизити до себе бодай на віддаль доторку тендітну ...
Леся Романчук, 2003
6
Битi є. Гоцик:
Торкається долонею шовковистого чорного волосся, веде по ньому ніжно, тремтливо. — Розкажимені... — наказуєІзідора. —Що?— хрипить,голосу свого нечує. — Головне... — Я... кохаю тебе. Безмежно і... назавжди, — слова ...
Люко Дашвар, 2013
7
Найкраще в мені:
Янайщасливіша із тобою, — тремтливо відповілавона. Тої ночі вонивперше кохалися.І протягом наступних двадцяти років, ба, навіть більше, він беріг у собі ті її слова й спогади про ту ніч, знаючи, що вона тоді говорила правду про ...
Ніколас Спаркс, 2013
8
Доктор Сон:
На одній стіні висів тремтливо дитячий плакат «КІСС»[35], на якому Джин Сіммонс вивергав із себе вогонь. На іншій— гарнюнє кошеня з настраханими очима вчепилося вгілку дерева. ЧІПКО ТРИМАЙСЯ, БЕЙБІ— радив напис ...
Стівен Кінг, 2014
9
Хрест
Він лише показував на долину, де годину тому палахкотів хор свічок, і надсадно завивав. Він перестав бути людиною, і від цього не по собі, якось моторошно і тремтливо стало всім. — Да не мучай ты его! — гримнув на особливо.
Василь Базів, 2011
10
Робінзон Крузо
Я подарував йому сталевий ніж, до якого він ставився тремтливо й обережно, тазробив портупею зі шкіри, на взір тих, що носять англійські мисливціна велику дичину, тільки замість мисливського тесака пристосував до портупеї ...
Дефо Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕМТЛИВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тремтливо no contexto das seguintes notícias.
1
Миротворчий автобус вирушив степами Донеччини
Тремтливо приємною стала поїздки на гору Карачун. Ми навіть й мріяти не могли, що зможемо отримати дозвіл на поїздку на цей обʼєкт. Ми змогли ... «Майдан, out 15»
2
Путін вважає, що Захід його недооцінив і обдурив – екс-соратник
Пам'ятаю, коли в Петербурзі проходив саміт у форматі G8, Путін до цього дуже тремтливо ставився, готувався цілий рік. Ні, звичайно, в ньому цього тоді ... «Радіо Свобода, ago 15»
3
Потап зізнався, що був невдоволений стосунками Дорофєєвої з …
Це марення сивої кобили, я дуже тремтливо до цього ставлюся. Я вважаю, це важливішим за будь-які контракти - народити дітей, вийти заміж. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
4
Як шведський «Аватар» переміг росіянку на «Євробаченні-2015 …
В інтерв'ю DW Поліна Гагаріна зазначила: "На"Євробаченні" до нас ставляться особливо тремтливо". Можливо, завдяки цим закликам свистання, що ... «Telecriticism, mai 15»
5
Новоапостольська церква у Тернополі: "шукаємо спраглі душі"
Віруючі Новоапостольської церкви не очікують тремтливо на Страшний суд, а плекають живу надію і готуються до Другого пришестя Ісуса Христа. «20 хвилин, mar 15»
6
Характер чоловіка на першому побаченні видасть його чашка кави
Крім того, що такі люди дуже тремтливо ставляться до свого здоров'я, вони ще й не збираються дорослішати. У непитущих каву є часом глибоко ... «Gazeta.ua, dez 14»
7
Як вибрати косу
... маєте електрифікований дачний або садовий будинок, вам підіймає настрій зелений рівний газон, ви примхливо вирощуєте та тремтливо доглядаєте ... «Сайт міста Рівне, ago 14»
8
Переддень Дня Перемоги закарпатський Чоп провів, граючи на …
У виконанні були, як і завжди, проникливими і тремтливо-відвертими, за що чопські товариші «по гітарі» нагородили їх практично оваціями. «Закарпаття online, mai 13»
9
Потяг до Яремче – яскраве закінчення фестивального літа
Згодом трохи лірики і жіночності, після жорстких гітарних акордів, додала Росава, що напрочуд ніжно і тремтливо виконала свої композиції. Тарас Чубай ... «Майдан, set 11»
10
Білик остаточно порвала з Дікусаром і приручає сина до Звєрєва
Я дуже тремтливо ставлюся до Іри. Лише одна жінка - Алла Борисівна Пугачова могла щось змінювати у моїй долі, як їй хотілося. Вона мала на мене ... «Українська правда, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тремтливо [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tremtlyvo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em