Significado de "тріодь" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРІОДЬ EM UCRANIANO

тріодь  [triodʹ]

O QUE SIGNIFICA ТРІОДЬ EM UCRANIANO

Triode

Тріодь

O Triod é um livro litúrgico para o tempo pré e senhorio do calendário da igreja. Há dois Trios: ▪ Uma música que contém músicas de conteúdo predominantemente penitencial adaptado à Quaresma, principalmente na forma de três músicas; ▪ Colorido, abrangendo os serviços da Páscoa com a Semana da Paixão, a Páscoa, as Férias Verdes e o Domingo com Todos os Santos. Ambos os triodos pertencem às primeiras gravuras eslavas. Eles são frequentemente impressos. O texto da Triodia da Ucrânia dos séculos XVII e X é um pouco diferente do texto russo.

Тріо́дь  — богослужбова книга для перед- і повеликоднього часу церковного календаря. Є дві Тріоді: ▪ пісна, у якій вміщені пісні переважно покаянного змісту, пристосовані до Великого посту, здебільше у формі трьох пісень; ▪ цвітна, що охоплює служби пасхальні з страсним тижнем, Великоднем, Зеленими Святами і з Неділею Усіх Святих. Обидві Тріоді належать до слов'янських першодруків. Їх часто друковано. Текст українських Тріодій 17 — 10 віків дещо відрізняється від тексту російських.

definição de тріодь no dicionário ucraniano

triode e sim. Músicas e orações do livro de igreja - cânceres de triangulos.

тріодь, і, ж. Книга церковних пісень і молитов — трипісенних канонів.

TRADUÇÃO DE ТРІОДЬ

Conheça a tradução de тріодь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тріодь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тріодь» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 晶体管
• Tradutor português - espanhol: transistor
• Tradutor português - inglês: transistor
• Tradutor português - hindi: ट्रांजिस्टर
• Tradutor português - arabe: الترانزستور
• Tradutor português - russo: триодь
• Tradutor português - português: transistor
• Tradutor português - bengali: ট্র্যান্সিস্টর
• Tradutor português - francês: transistor
• Tradutor português - malaio: transistor
• Tradutor português - alemão: Transistor
• Tradutor português - japonês: トランジスタ
• Tradutor português - coreano: 트랜지스터
• Tradutor português - javanês: transistor
• Tradutor português - vietnamita: transistor
• Tradutor português - tâmil: டிரான்சிஸ்டர்
• Tradutor português - marata: ट्रान्झिस्टर
• Tradutor português - turco: transistor
• Tradutor português - italiano: transistor
• Tradutor português - polonês: tranzystor
• ucraniano: тріодь
• Tradutor português - romeno: tranzistor
• Tradutor português - grego: τρανζίστορ
• Tradutor português - africâner: transistor
• Tradutor português - sueco: transistorn
• Tradutor português - norueguês: transistor

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРІОДЬ»

Descubra o uso de тріодь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тріодь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Постная триодь - Сторінка 205

Карабинов И. А. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Редакши и славянсше переводы Постной трюди. I. По приведенному выше сообщеипю Н. К. Ксанеопула, первыми редакторами Постной трюди были—свв. Оеодоръ и 1осифъ Студиты. Но после ...

Карабинов И. А., 2013

Триодь постная - Частина 2

Сборник. ` дюйма“?! ъУннтпп-ш Ф и.“ дни. шута l I жцд, \ l ' mlm litqrrliwou ilul наз nllloovioivn и .-l к I Í t lilillvoiivi l ищи ll llwulqlli i vil Душ?“ il? Í 'l Il I l \ *lilfiliyiliïmâonïißu рулон willimoll - трлн; i nl U“ lili ныл/1:1“ - liillolfliili Lilloinâ limIllmblol v'l' ...

Сборник, 2013

Славянская кирилловская палеография - Сторінка 494

Триодь ок. И 00 г. 907. Триодь XIII в. 800, Я92. Триодь Копнтарог.» ХШ в. 398. Триодь Саввина 1226 г. 46, 804. Триодь 1811 г. 43, 304. Триодь 1329 г. 39. Триодь 1351 г. 40, 300. Триодь 1359 г. 40, 300. Триодь 1374 г. 41, 296. Триодь ...

Евфимий Федорович Карский, 1928

Виноградовские чтения--2005: материалы Всероссийской ...

Мыт. и Фар. и Всех Святых). Синаксари были составлены в XV веке Никифором Ксанфопулом, греческим историком и знатоком церковных древностей, который относительно Триоди свидетельствует, что ее «мнози от святых и ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Маргарита Степановна Выхрыстюк, 2005

О книжности, литературе, образе жизни Древней Руси

Судя по ее самоназванию (Треод съ Богомь починаем Ю недеаи м'ытарл. до всех свжт'ых'ь), она с самого начала задумывалась как полная Триодь, однако сохранилась лишь в виде первой части — содержащей богослужебные ...

Владимир Кириллин, 2014

Агиология

Елена Никулина. 123 Минея Общая. Служба апостолу. Утреня. Канон апостолу. Песнь 1. Вернуться 124 Цветная Триодь. Попразднство Пятидесятницы. Среда. Утреня. Стихира на стиховне. Вернуться 125 Цветная Триодь.

Елена Никулина, 2014

О художественности древнерусской литературы - Сторінка 382

Посмотрим, как обращались ' Цветная триодь. М., 1591, л. 246 об. — 247; Октоих. М., 1594, ч. 1., л. 491; Евангелие. М., 1606, л. 258. ' Цитируемые старопечатные издания (по хронологии выхода): 1) Цветная триодь. М., 1604; 2) ...

Анатолий Демин, 2014

Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...

Основу триоди составляют стихиры - «песнопения, состоящее из нескольких стихов, написанных одним размером". Ориентированные по содержанию на стихи из Ветхозаветных книг, стихиры получают и соответствующее ...

Наталия Гуляницкая, 2014

Избранные труды. Том III. Общее и славянское языкознание

Три челобитиыи: справщика Савватия, Саввы Романова и монахов Соловецкого монастыря (три памятника из первоначальной истории старообрядчества) / Изд. Д. Е. Кожанчи— кона. СПб.‚ 1862. Триодь, 1648. Триодь цветная.

Борис Успенский, 2015

Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 346

3 Триодь Постная, 5 неделя Великого поста, четверг, Канон Андрея Критского, песнь 6. 4 Постная Триодь, 3-я седмица Великого поста, понедельник, утреня, канон 2, песнь 1. 5 Андреа Мантенья (ок. 1495), Лукас Кранах Старший ...

Александра Плетнева, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРІОДЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тріодь no contexto das seguintes notícias.

Церкву в Теслугові збудували 110 років тому

«Тріодь постная» (1744 р.), «Требник» (1778 р.), видані у м. Львові та Почаєві. Теслугів, церква У 1905 році, прибувши в Теслугів на парафію, священик ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ago 15»

Суд наклав арешт на скульптуру Януковича та інші цінності з …

Львів, Книга "Тріодь пісна", видана в 1589 році в Москва; книга "Євангеліє" видану в 1704 році в м. Львів; Книгу "Євангеліє", видану в 1745 році в ... «Українська правда, ago 15»

Суд заарештував цінності з Межигір'я

Львів, Книга "Тріодь пісна", видана в 1589 році в Москва; книга "Євангеліє" видану в 1704 році в м. Львів; Книгу "Євангеліє", видану в 1745 році в ... «BBC Ukrainian, ago 15»

Суд арештував цінності Межигір'я

Львів; книга "Тріодь пісна", видана в 1589 році в Москва; книга "Євангеліє" видану в 1704 році в м. Львів; книга "Євангеліє", видана в 1745 році в ... «http://www.ednist.info/, ago 15»