O QUE SIGNIFICA ТРУДНЕНЬКИЙ EM UCRANIANO
definição de трудненький no dicionário ucraniano
difícil, a, e.1. Pilão para o difícil. - Isso é apenas um infortúnio, - diz - que algo é muito difícil. Não sei como será (Vovchok, I, 1955, 77) .2. Muito difícil, difícil. - O que você tem? - olha a cadela para o stupa ... - O habitual stupa. - A professora é uma stupa? - está interessado no oficial de justiça. - E por que é para você? - Para a ciência. - Para qual? - O que a etnografia é chamada. - Etnografia? Palavra dura (Stelmakh, I, 1962, 592).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУДНЕНЬКИЙ»
Descubra o uso de
трудненький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трудненький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
«Ой не спѣвайте, райскіи пташенькій sБо мóй миленькій братъ трудненькій, Барзо трудненькій зъ вóйны пріѣхавъ, Та привёзъ мёнѣ даръ невеличкій, Даръ невеличкій, жовтій чобóтки.» Ой заспѣвали райски пташенькій; 1о «Ой не ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1871
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
«Ой не спѣвайте, райскіи пташенькій s Бо мóй миленькій братъ трудненькій, Барзо трудненькій зъ вóйны пріѣхавъ, Та привёзъ мёнѣ даръ невеличкій, Даръ невеличкій, жовтій чоботки.» Ой заспѣвали райски пташенькій; по «Ой не ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва),
1871
3
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 230
Ой не співайте, райскі пташевькк, Бо мій миленьвий барзо трудненький, Барзо трудненький з війни приїхав, Та привіз міні дар невеличкий, Дар невеличкий, кований пояс. Ой заспівали райскі пташеньки! Ой не співайте, райскі ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1914
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 294
постатъ бШла св1жою сорочкою в напХвтемному квад- ратХ сцена, то небезпечно перехиляючисъ через драбину , то напружено застигаючи бХля якоХсъ труднацХХ (Мик., II, 1957, 102). ТРУДНЕНЬКИЙ, а, е. 1. Пестл. до трудный 1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 90
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ. и о 15 2о Кречна панночка, та й Маруненька, Ой ходитъ, ходитъ зъ ключики говоритъ: «Ключики мои, не побрязькуйте, Мого милого не пробуджайте! Бо мóй миленькій барзо трудненькій Барзо ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ,
1878
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 601
ласк. важкёнький; тяжкёнький; скрутнёнький; трудненький. Ср. тяжёлый, тяжеленько нареч. уменьш.-ласк. важ- кёнько; тяжкёнько; скрутнёнько; трудненько. Ср. тяжёлый, тяжелеть важчати, важн!ти, тяжчати; (становиться грузным) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
7
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Про все довідаєтеся з нього: про конституцію УРСР, про Дніпрельстан, про повені, про погоду, про УНДО й ліки на гемороїди, а коли вже навчитесь дечого, то до розваги вам ребусик трудненький, віршик А. Курдидика * або, чого ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк,
1977
8
Tretiĭ horyzont - Сторінка 88
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ. в іншому місці, там і вип ємо за наше знайомство, за майбутнє. А тепер прошу обідати, бо у нас ще чимало роботи: одержувати гроші, грати в волейбол і дивитися концерт... — Трудненький день ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1965
9
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 57
... також однозначний епітет "трудний" ("барзо трудненький з війни приїхав" — Етн. зб. ХХХV, ч. 134), "лебединий" (є в приказках Номиса), "черлений" ("черлене вино", Шух. ІV, 25), до речі, всі епітети відомі поезії тільки українській.
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ,
2004
10
"Слово за тобою, Сталіне!": політична концепція в образах ...
Треба ж підкріпитися перед розмовою з Колечкою, він іноді буває таки трудненький. Степан Петрович мовчки підставив їй чарку й узяв другого пиріжка. — І напевне знову примусить тебе чекати годину, або дві, не зважаючи на те, ...
Володимир Кирилович Винниченко,
1971
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУДНЕНЬКИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
трудненький no contexto das seguintes notícias.
Как Беларусь стала Великой Александрией
У меня-то предмет трудненький, математика, и оценки у него были разные. Но 10-й класс он окончил без троек. Эх, знала бы, что станет Президентом, ... «Белорусские новости, set 07»