O QUE SIGNIFICA ТРЯСОВИЦЯ EM UCRANIANO
definição de трясовиця no dicionário ucraniano
tordo e, bem, dial.1. O mesmo que o jar. - Todos aqueles brilhos assustadores que brilharam com a floresta e os campos aqui e ali - tivemos que derramar, exaustão (Cobb, II, 1956, 22); Polis Clematik em uma telha, presa na cintura (Kov., Mir .., 1960, 122) .2. O mesmo que o pântano 1. - As setenta e setenta e sete banquetes (Chub., I, 1872, 120) são inundadas.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЯСОВИЦЯ»
Descubra o uso de
трясовиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трясовиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Леся Українка: - Сторінка 169
Крім власне демонів, у драмі Лесі Українки виступають три персонажі, що є уособленнями, водному випадку — хвороби — Пропасниця — трясовиця, — і в двох випадках — абстрактних понять — Доля і Злидні, які подаються як ...
Олекса Засенко, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
2
Новые труды по источниковедению древнерусской литературы. ...
Нятпиця честнаго креста Воздвижение, хто тую пятницу но^. стать, и того человЪка не будеть трясовиця трясти, ИарварЪ • Cavb поклонитеся поклоиовъ три три та ио три (?) н всЬхъ деветь ! Николай прииде, а ви до церкви HAtm ...
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Я б налив її знову по вінця і пустив по колу, та не хочу тішити святого Вітта. А ну, клята трясовиця, геть від мене! Схрестіть переді мною ваші остроги. отак! Ну ж бо я покладу руку на вісь, — і він, простягши руку, схопив три рівні ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 400
Як бачиш, у нього якась трясовиця. Ото кілька місяців здоровий, доки не схопить отаке. І ось немає свідомої людини. А одлежиться, знову наче нічого й не було... Я вже двічі його до пам'яті витягав. Мов у полум'ї горить або замерзає ...
Oleksandr Kopylenko,
1961
5
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 100
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha,
2005
6
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 174
Заманює перехожих у трясовицю. А газди не дозволять в кашу наплювати. Згадають тоді парубкові всі свої біди й нещастя. Увечері Ярослав признався, що йому привидівся гривастий кінь посеред болота. Збився з напрямку та й ...
`наю, бадіко! Тоді, як мала будуватися колія в нашім мала переходити й через наше сусіднє село й через он лт/жий та через он ті трясовиці, які люди геть-геть здаали... Тоді то було, бадіко! Я знаю! Ви і ваша жінка я носити каміння, ...
8
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 35
Порожня ніч землі, туману й трясовиці, 2. Мов моторошний цвіт відьомський, розцвіта. 3. І струшена з небес на дно студне криниці, 4. Тріпочеться зоря, як риба золота. 5. Гниллям й пліснявою запахли луки ниці, 6. І по труських ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko,
1971
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 41
Тоді, як мала будуватися колія в нашім краю, як мала переходити й через наше сусіднє село й через он той ліс великий та через он ті трясовиці, які люди геть-геть здалеку минали... Тоді то було, бадіко! Я знаю! Ви і ваша жінка ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
10
Ляльки-мотанки - Сторінка 37
Лихоманки, вони ж трясовиці, — це злі демони хвороби в обличчі жіноксестер. За переказом, демоницілихоманки залітають у будинок через димар уночі і вселяються в людей, починають їх трусити, розслабляти їхні суглоби і ...