Baixe o aplicativo
educalingo
трясучий

Significado de "трясучий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТРЯСУЧИЙ EM UCRANIANO

[tryasuchyy̆]


O QUE SIGNIFICA ТРЯСУЧИЙ EM UCRANIANO

definição de трясучий no dicionário ucraniano

tremendo, a, e, p.1. Agitando ou tremendo durante um passeio; covarde O riacho quebradiço, salpicando sob as rodas, o espírito de suor do cavalo, o vislumbre pálido, a estação e o trem, os pensamentos são desordenados, como num sonho doloroso ... (Rilsky, III, 1961, 149) .2. O mesmo que tremendo. As pessoas de alguma forma - um tesouro atrás dos ombros, num carrinho ou nos selvagens de um cavalo selado fugiam em florestas espessas sobre uma lama agitada, onde o busurman não conseguisse alcançar o pé sujo (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 191).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРЯСУЧИЙ

балакучий · бачучий · беручий · бистротекучий · блискучий · борсучий · брикучий · брязкучий · будучий · бігучий · біжучий · вагучий · важучий · в’яжучий · в’язучий · в’янучий · несучий · пересучий · розсучий · сучий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРЯСУЧИЙ

трясовина · трясовинний · трясовиння · трясовиця · трясогузка · трясогузочка · трясолупки · трясонути · трясти · трястися · трястя · трясулька · трясун · трясучка · трясця · трясцяма · тряськість · тряський · трясько · трясявина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРЯСУЧИЙ

ведучий · везучий · великий грім гримучий · всемогучий · гавкучий · гаснучий · гнучий · гризучий · гримучий · грукучий · грімучий · гудучий · давучий · деренькучий · дзизкучий · дикоростучий · димучий · дряпучий · дрімучий · жагучий

Sinônimos e antônimos de трясучий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРЯСУЧИЙ»

трясучий ·

Tradutor on-line com a tradução de трясучий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТРЯСУЧИЙ

Conheça a tradução de трясучий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трясучий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трясучий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

剑拔弩张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

traqueteo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rattling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेजस्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الطراز الأول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трясучий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barulhento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাঁকুনিদার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bruyant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjabat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rasselnd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

威嚇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덜컹 거리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khò khè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sallama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crepitio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porywisty
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

трясучий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γοργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huppelend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skramlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rallende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трясучий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЯСУЧИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de трясучий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «трясучий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre трясучий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЯСУЧИЙ»

Descubra o uso de трясучий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трясучий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сестра моя – смерть
Трясучий, лидер Ореховской группировки, проснулся под утро в своем коттедже в Шувалове от острого чувства опасности. Люська, его умопомрачительная любовница, тихо посапывала во сне.Во всем большом доме была тишина.
Наталья Александрова, 2015
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 618
ТРЯСУЧИЙ. (1). И. вдруг. сидит. передо. мной. Старушка дряхлая, седая, Глазами впалыми сверкая, С горбом, с трясучей головой * Ед.Т. трясучей: РЛ 1447. ТРЯХНУТЬ (8). 1. Однокр. к трясти в 1 знач. (2). Перен. спокойствие было ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний ...
(Новосиб. Чу- лымск., 1969). Трясучий родимец. Болезнь человека — вид лихорадки. — Трясучий радимиц затрисёт и здохниш, ба- лезна, маленький младенец так криком зальёцца. (Новосиб. Кыш- товск., 1968). Трясучий человек.
Наталия Тимофеевна Бухарева, ‎Александр Ильич Федоров, 1972
4
Так было: рассказы - Сторінка 184
Дедушка воззрился на реку, молчит, опираясь на костылек можжевеловый; а костылек так и пляшет в трясучих руках, будто дед грозит кому этим костыльком. И лик его, в сторону вывернутый, древний, обветренный, тоже будто ...
Иван Михайлович Касаткин, 1935
5
Путь-дорога: - Сторінка 128
А костылек так и пляшет в трясучих руках. Похоже, что дет грозит кому-то этим костыльком. И лик его, в сторону вывернутый, древний, обветренный, тоже будто грозит и укоряет. Солнышко нам в самое темя, ветер покрепчал, ...
Иван Касаткин, 1972
6
Вопросы грамматики русского языка: Функциональный анализ ...
Трясучий - I. трясущийся от старости, от болезни; 2. крайне трусливый; 3. чрезвычайно скупой. Атрибутивные наименования, в которых использованы переносные значения производящих основ, обладают. абсолютной ...
Г. В. Тропин, ‎Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1976
7
Мужик: рассказы - Сторінка 69
А костылек так и пляшет в трясучих руках. Похоже, что дед грозит кому-то этим костыльком. И лик его, в сторону вывернутый, древний, обветренный, тоже будто грозит и укоряет. Солнышко нам в самое темя, ветер покрепчал, ...
Иван Михайлович Касаткин, 1991
8
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 618
; тряслись: 1. М 79.4 ПД 251.31; тряслйся: 1. ЕО V 42.5, X 9.1. ТРЯСУЧИЙ (I). И вдруг сидит передо мной Старушка дряхлая, седая. Глазами впалыми сверкая, С горбом, с трясучей головой ♢ Ед.Т. трясучей: РЛ I 447.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-зок трясти, трясу, трясёт; прош. тряс, трясла трястись, трясусь, трясётся; прош. трясся, тряслась трясун, -ā трясучий трясучка, -и, р. мн. -чек трясший, -шая, -шее трясшийся, -шаяся, -шееся тряхнуть, -ну, -нёт тряхнуться, -нусь, ...
М. Климова, 2014
10
Люди с волчьим видом
... связанную шерстью вверх, на пол и прощаюсь с Митро. Кондуктор входит за билетом и говорит: — Вам бы в другой вагон, это старинный, неудобные диваны, жестко да и трясучий... Рядом пульмановский, тоже пустой идет. — Э ...
Владимир Гиляровский, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЯСУЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трясучий no contexto das seguintes notícias.
1
ТОП-10 самых бандитских автомобилей Украины и России
Это автомобиль охраны – недостаточно комфортный, тесный, трясучий и шумный, но при этом крепкий и внушительный внешне. В России это машина ... «СЕГОДНЯ, mar 15»
2
В Царском селе отреставрируют павильон "Арсенал"
На сегодняшний день в Александровском парке отреставрирован павильон "Белая Башня", скульптуры Китайского моста и Трясучий мостик. Также в ... «Интерфакс, jul 14»
3
Новая оторва
... реплики действуют в связке с видеофрагментом последней церемонии MTV Video Music Awards, во время которой Майли Сайрус исполнила трясучий ... «Коммерсантъ, out 13»
4
Оправдывает ли Россию ее уникальность
Наш глад – самый голодный, наш трус – самый трясучий, нашествие иноплеменников на нас – самое варварское. Однако если чужой холеры, потопа, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 13»
5
Болид Epic EV TORQ Roadster поступил в продажу
Судя по кадрам, TORQ — очень жёсткий и трясучий, так что на трек его всё же лучше доставлять на прицепе. epic ev epic torq roadster электромобиль ... «DRIVE.RU, abr 13»
6
В Александровском парке Пушкина отреставрировали Висячий …
В Александровском парке Пушкина завершилась реставрация Висячего моста, также известного как Трясучий. По завершении работ мостик покрасили ... «Карповка, abr 12»
7
Кабриолет-внедорожник Nissan Murano признан самым …
Издание The Wall Sreet Journal охарактеризовало кабриолет как "медленный, шатающийся, странный и трясучий автомобиль, который можно ... «NEWSru.com, ago 11»
8
Платные дороги в России будут дороже, чем в Европе
Альтернатив, как водится, две – либо трясучий поезд, либо бесконечные ямы, трещины, фуры и населенные пункты на дороге М-10. Строительство ... «Autonews.ru, mai 11»
9
Тест-драйв Renault Fluence: золотая середина
Даже неровный «трясучий» асфальт со льдом не смутит общего спокойствия, передний Макферсон все отработает. Нарушить плавный ход Fluence и ... «proPerm.ru, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трясучий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tryasuchyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT