Significado de "тридцятка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРИДЦЯТКА EM UCRANIANO

тридцятка  [trydtsyatka]

O QUE SIGNIFICA ТРИДЦЯТКА EM UCRANIANO

definição de тридцятка no dicionário ucraniano

trinta e, sim. Nome do número 30 e sua designação numérica; // rum O nome de um ou outro tipo de transporte, número 30 (eléctrico, ônibus, etc.); // rum Número de trinta unidades. Aqui [Slavko] aprendeu com Senka que, para um homem com trinta anos, já é velho. E os trinta de Slavkov não estão longe (Mart., Vol. 1954, pág. 339).

тридцятка, и, ж. Назва числа 30 і його цифрового позначення; // розм. Назва того чи іншого виду транспорту, нумерованого цифрою 30 (трамвай, автобус і т. ін.); // розм. Кількість із тридцяти одиниць. Ось довідується [Славко] від Сенька, що для парубка тридцять літ то вже старість. А Славкові тридцятка вже не за горами (Март., Тв., 1954, 339).

TRADUÇÃO DE ТРИДЦЯТКА

Conheça a tradução de тридцятка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тридцятка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тридцятка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 三十
• Tradutor português - espanhol: de treinta
• Tradutor português - inglês: thirty
• Tradutor português - hindi: तीस
• Tradutor português - arabe: ثلاثون
• Tradutor português - russo: тридцатка
• Tradutor português - português: trinta
• Tradutor português - bengali: ত্রিশ
• Tradutor português - francês: trente
• Tradutor português - malaio: tiga puluh
• Tradutor português - alemão: dreißig
• Tradutor português - japonês: 30個
• Tradutor português - coreano: 삼십
• Tradutor português - javanês: telung puluh
• Tradutor português - vietnamita: ba mươi
• Tradutor português - tâmil: முப்பது
• Tradutor português - marata: तीस
• Tradutor português - turco: otuz
• Tradutor português - italiano: trenta
• Tradutor português - polonês: trzydzieści
• ucraniano: тридцятка
• Tradutor português - romeno: treizeci
• Tradutor português - grego: τριάντα
• Tradutor português - africâner: dertig
• Tradutor português - sueco: trettio
• Tradutor português - norueguês: tretti

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИДЦЯТКА»

Descubra o uso de тридцятка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тридцятка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 204

Як на мене, то це не були грубі гроші — червона, широка і продовгувата тридцятка. Я й не такою маєтністю володів. Склав тридцятку вчетверо і застромив до кишені, а точніше — застромив до кишені руку з міцно ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï

між членів Союзу Української Націоналістичної Молоді, і, приблизно, тридцятка нас очікувала на прихід учнів у лабіринтах коридорів св. Юра. При тому виникла непередбачена перешкода. На маленькому подвір'ї перед церквою, ...

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 442

(св. Юра) на врочистість на честь іменинника. Студентів мобілізувала «13-ка» з-поміж членів Союзу Української Націоналістичної Молоді, і, приблизно, тридцятка нас очікувала на прихід учнів у лабіринтах коридорів св.

I︠U︡riĭ Boĭko, 1974

Makove pole: - Сторінка 34

Підходить, — сказав, мовби справжній знавець, і аж тепер добув гроші і подав Яркові. Як на Ярка, то були грубі гроші — червона, широка і подовгувата тридцятка. Такою маєтністю Ярко ще не володів ніколи. Він склав тридцятку ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

Пробач, Марцело...: - Сторінка 182

Саме тому донедавна й гадки не мав одружуватися, незважаючи, що «на носі» незабаром тридцятка. Собі – на втіху, мамі – на журу... Пригадавши про маму, струсив з дрімотної голови втому. Та й справді... Не завадило би кілька ...

Вікторія Андрусів, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Адже кіп більше тридцятка буде... Грицько мовчав. — Ну, хоч три карбованці на нас трьох! Хай уже Чіпка подарував — його воля... — Добре... Нехай же, я втретє вернуся, то й привезу. Тільки прохатиму вас — помогти молотити.

Мирний П., 2013

Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 82

Хлопець зовсім уже не бачить, — мати вийняла з вузлика червоненьку тридцятку й вткнула лікарці в її чорну сумочку. — Що ви робите? Заберіть зразу ж свої гроші, бо зараз покличу завідуючу! — крикнула вона й кинула сумочку, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1981

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 134

Хлопець зовсім уже не бачить, — мати вийняла з вузлика червоненьку тридцятку й вткнула лікарці в її чорну сумочку. — Що ви робите? Заберіть зразу ж свої гроші, бо зараз покличу завідуючу! — крикнула вона й кинула сумочку, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Tak pochynalosi︠a︡ kokhanni︠a︡ ; Ne osudy daremno: povisti

Лише в навушниках тріщало, гуділо і знову запитувало: — Хто чергує? Дайте Тридцятку! Тепер Зореслава вже зрозуміла, що сталося, і не знала, як відповісти начальнику відділу кадрів. І враз набралася рішучості: хай що буде!

Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1975

Біографія випадкового чуда:

А якщо отак нерозумно його використовувати, то можна ідо тридцятки не дотягнути. Економити серце треба. Воно, бідне,і без того багато що мусить терпіти. Лєнине, наприклад, натерпілося. Батьки запросили їїв кондитерську ...

Таня Малярчук, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРИДЦЯТКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тридцятка no contexto das seguintes notícias.

Не стало олімпійського чемпіона

... ніяк не вдавалося, хоч тренувався невтомно і наполегливо. І, коли Петрові підійшла «тридцятка», його впертість і вірність штанзі була нагороджена. «ZAXID.net, jul 15»

Мілевському подарували два торти на 30-річчя

"Тридцятка стукнула. Звичайно ж, це новий етап у житті, новий етап у кар'єрі. Тим цікавіше! Тим більше, що на 30 років я себе не відчуваю. Працюю, все ... «Gazeta.ua, jan 15»

"Молода людина року 2014" - у Харкові обрали переможців …

У Харкові підбили підсумки щорічного конкурсу "Молода людина року". Серед лауреатів і переможців тридцятка найкращих. Їх обрали з 1000 номінантів ... «Харківські Вісті, set 14»

Сьогодні приймає присягу перша тридцятка спецбатальйону …

Одиниці з них кинули роботу заради перспективи служити в міліції у період агресії. Перша тридцятка приймає присягу сьогодні, 7 травня, і їде на полігон. «20 Хвилин, mai 14»

У Львові відбудеться забіг дівчат на 9-ти сантиметрових підборах

Відразу після отримання номера учасника, дівчата скеровуються на старт. Краща тридцятка біжить у фіналі. Найшвидша модниця, яка перша прийде до ... «Щоденний Львів, jul 13»