Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тризна" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРИЗНА EM UCRANIANO

тризна  [tryzna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРИЗНА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тризна» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
тризна

Triplo

Тризна

Trindade em antigos eslavos - a parte final do rito funerário, que consistia em sacrifícios, jogos de guerra, banquete em homenagem ao falecido; após a adoção do cristianismo - orações. Тризна у давніх слов'ян — заключна частина поховального обряду, яка складалася із жертвоприношення, військових ігор, бенкету на честь померлого; після прийняття християнства — поминки.

definição de тризна no dicionário ucraniano

triplo e, w1. Nos antigos eslavos - a parte final do rito funerário, constituído por memorial, jogos militares e várias competições. Eles enterraram o monte de enterro sobre o falecido [Eslavos], em honra dele, eles estavam ganhando dinheiro, isto é, organizados para jogos e guloseimas militares (East York, I, 1956, 35); Anta se escondeu como um ancião. Ao fim da tarde, Lyubyach se juntou no quintal. As mulheres foram com um lábio, levando comida para um banho. Homens reunidos com escudos e espadas (Skl., Svyatoslav, 1959, 21) .2. uma emoção É o mesmo que os carrilhões. No lobby, os campos de censura estão enterrando na trincheira do triste Vasilev (Sam, I, 1958, 159); Ele se aproximou de cada um dos convidados que havia sido agendado para o tridente, pegou uma mão ou uma jaqueta de lapela e perguntou, mas me pediu para não me recusar a "tomar um lanche" (Willde, Sisters, 1958, 176); * Figurativamente. Shchors divisão dos campos levou a uma batalha terrível. Acima dos feixes quebrados, o Corvo governou a trincheira (Shpak, Vybr., 1952, 82). тризна, и, ж.

1. У стародавніх слов’ян — завершальна частина поховального обряду, що складалася з поминальної учти, військових ігор і різних змагань. Насипали курган над померлим [слов’яни], на честь його справляли тризну, тобто влаштовували військові ігри й частування (Іст. СРСР, І, 1956, 35); Ховали Анта, як старійшину. На дворі вже до полудня зібрався весь Любяч. Жінки ішли з плачем, несли страви для тризни. Чоловіки збиралися з щитами і мечами (Скл., Святослав, 1959, 21).

2. уроч. Те саме, що по́минки. В світлиці цензурній коновки бряжчать На тризні сумній Василевій (Сам., І, 1958, 159); Він підходив до кожного з намічених на тризну гостей, брав за руку чи лацкан піджака і просив, таки дуже просив не відмовитись «дещо перекусити» (Вільде, Сестри.., 1958, 176); * Образно. Щорс дивізію полями Вів у битву грізну. Над побитими ляхами Ворон правив тризну (Шпак, Вибр., 1952, 82).

Clique para ver a definição original de «тризна» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРИЗНА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРИЗНА

тридцятострунний
тридцять
тридцять срібників
тридюймівка
тридюймовий
триелектродний
триждень
тризілля
тризвук
тризмінний
тризначний
тризуб
тризубець
тризубий
трийцять
трийчи
трикілометровий
трикімнатний
трикамерний
трикирій

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРИЗНА

крулевщизна
крутизна
лівизна
мализна
мілизна
новизна
носатизна
отчизна
панщизна
подобизна
подорожчизна
польщизна
прадідизна
принцизна
прямизна
пустизна
роботизна
рогатизна
рудизна
рябизна

Sinônimos e antônimos de тризна no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРИЗНА»

Tradutor on-line com a tradução de тризна em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРИЗНА

Conheça a tradução de тризна a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тризна a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тризна» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

盛宴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тризна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ごちそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riyaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

festa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczta
50 milhões de falantes

ucraniano

тризна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărbătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιορτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тризна

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРИЗНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тризна» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тризна

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИЗНА»

Descubra o uso de тризна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тризна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Периодическая тризна
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Периодическая тризна 1" 7“! Часть сборника Гаджет (сборник) Сергей Лукьяненко Периодическая тризна. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, 2015
2
Тризна по князю Рюрику. Кровь за кровь! (сборник)
Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова. 2 ` А 7‚$ \ ‚ АМИТРИЙ ' ь,к ' УХ“: чёт ' ч 1 ' ` ц" Ч_‹.'3 то. .. ` . ; - ё. ` › . ъ ' ' г." '7' ` , ' и ' Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова Тризна по князю Рюрику. Кровь за. Front Cover.
Дмитрий Гаврилов, ‎Анна Гаврилова, 2015
3
Граф Л. Толстой об искусстве и науке
Критический разбор.
Тризна Д. С., 2014
4
Тризна по неудачнику: повесть - Сторінка 205
СОДЕРЖАНИЕ Александр Цуканов. Комментарии к еще не написанной биографии 3 ТРИЗНА ПО НЕУДАЧНИКУ. Повесть Андрей Скалой. ПОЧЕМ ФУНТ ЛИХА. О повести Александра Цуканова «Тризна по неудачнику».
Александр Цуканов, 1988
5
Расстрелянное детство: поэзия, проза, публицистика
Содерж.: поэзия ; Цветы для Штукенброка : из поэмы ; проза ; публицистика
Леонид Тризна, 2007
6
Druckerei des Kiever Höhlenklosters: - Сторінка 313
Полагаютъ, что 1осифъ Тризна былъ изъ лаврскихъ пострижен цсвъ и воспитанниковъ самого Петра Могилы867). Известно, что послЪднш самь, гтредъ своею 'кончивою, указалъ на Тосифа Тризну, быв- птаго предъ тЬмъ (съ ...
Ḟedor Ivanovich Titov, ‎Martin Erdmann, ‎Walter Kroll, 2000
7
Код Мандельштама
тризна. Душнаясерая ночь–со всемиее нынешними мандельштамовскими составляющими предстает в стихотворении «Концерт на вокзале» (1921). Из мира,в котором «нельзядышать, итвердь кишит червями», можно унестись ...
Галина Артемьева, 2014
8
Фридл:
28. Тризна. Не сталомолодого композитора Зигмунда Шуля. Я и не знала, что такой композитор был. Ульманпозвал меняна тризну. Тамя иувидела молодую вдову в черном платочке, с которой жизнь сведет моего Павла. Ничего, ...
Елена Макарова, 2014
9
Сочинения: Древняя русская литература - Сторінка 188
Несторъ знаетъ тризну въ томъ и другомъ смыслѣ, т. е. въ значеніи жертвенныхъ поминокъ по умершемъ и въ значеніи погребальнаго обряда. „Если кто умиралъ (говоритъ онъ о вятичахъ), то надъ нимъ творили тризну и потомъ ...
Николай Саввич Тихонравов, 1898
10
Древняя русская литература - Сторінка 188
Несторъ знаетъ тризну въ томъ и другомъ смыслѣ, т. е. въ значеніи жертвенныхъ поминокъ по умершемъ и въ значеніи погребальнаго обряда. „Если кто умиралъ (говоритъ онъ о вятичахъ), то надъ нимъ творили тризну и потомъ ...
Николай Саввич Тихонравов, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРИЗНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тризна no contexto das seguintes notícias.
1
В Иркутске прошли соревнования по единоборству «Тризна»
В пресс-службе городской администрации сообщают, что состязания проходили в академии спортивной борьбы имени Вырупаева. Турнир ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, set 15»
2
В Беларуси больные с опухолями головы и шеи слишком поздно …
Н.Н. Александрова, кандидат медицинских наук Наталья Тризна. ... а приходить на осмотр к специалистам, – считает Н. Тризна. – Формат проведения ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", jun 15»
3
В Каховке прошла казацкая тризна
4 июня 1775 по приказу российской императрицы Екатерины II была уничтожена последняя Запорожская Сечь. Долгое время поминальная тризна ... «Херсонские факты, jun 15»
4
В Запорожье прошла Тризна по казакам на Хортице (ФОТО)
Хортица состоялась Тризна по погибшим казакам всех времен. Об этом сообщает обладминистрация. Вспомнить борцов за свободу Украины прибыли ... «Новости Запорожья, jun 15»
5
На Хортице прошла тризна по казакам, погибшим во время …
В Запорожье на острове Хортица прошла поминальная тризна по казакам Запорожской Сечи, разрушенной 240 лет назад российскими войсками по ... «Интерфакс - Украина, mai 15»
6
На Хортиці поминали козаків, загиблих під час знищення …
На острові Хортиця в Запоріжжі пройшла поминальна тризна за козаками Запорозької Січі, зруйнованої 240 років тому російськими військами за ... «Newsru.ua, mai 15»
7
30 мая на Хортице - казацкая Тризна
Заместитель главы запорожской ОГА Эдуард Гугнин провел совещание по подготовке к казацкой Тризне – поминальному обряду по погибшим казакам ... «Газета МИГ, mai 15»
8
Чорнобиль. Пам'ятаймо…
О 14:20 дивіться в ефірі телеканалу фільм "Чорнобиль. Тризна" режисера Ролана Сергієнка, сценарій до якого написала Ліна Костенко. У цій стрічці на ... «1tv.com.ua, abr 15»
9
Погибшего ставропольского героя через 70 лет помог опознать …
Нашли тогда еще неизвестного бойца 2 ноября прошлого года, - рассказали в поисковом отряде "Тризна", обнаружившем красноармейца. «Комсомольская правда, abr 15»
10
На акції 1 березня в Москві пройде колона Савченко
Живий Борис схвалив би наш вчинок. Його панахида - це не тризна, це виклик. О 15.00 марш за Надію Савченко. Я поведу з маршем на пам'ять Бориса ... «ICTV, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тризна [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tryzna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em