Significado de "тризуб" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРИЗУБ EM UCRANIANO

тризуб  [tryzub]

O QUE SIGNIFICA ТРИЗУБ EM UCRANIANO

Tridente

Тризуб

Trident - brasão nacional ucraniano, brasão da Ucrânia sob a forma de um tridente dourado de uma forma especial em um campo azul; no passado - o brasão dos príncipes de Rurikovich e do estado de Kiev. Sobre a origem e o significado do Trident. Existem diferentes teorias, mas nenhuma dá uma explicação satisfatória. Os achados arqueológicos mais antigos de Trident. para o Reino Unido território atinge 1 pol. por Chr. Verdade, ele era um sinal de poder, um símbolo de uma tribo, que mais tarde tornou-se parte integrante do ucraniano. as pessoas Do tempo do príncipe, Trident foi preservado em moedas de ouro e prata. Volodymyr V., que, aparentemente, herdou este estado familiar. um sinal de seus antepassados.

Три́зуб  — український національний герб, герб України у формі золотого тризубця особливої форми на синьому полі; у минулому — герб князів Рюриковичів і Київської держави. Про походження і значення Тризубу. існують різні теорії, але жодна не дає задовільного пояснення. Найстаріші археологічні знахідки Тризубу. на укр. території сягають 1 в. по Хр. Правдоподібно він був знаком влади, символом племені, яке пізніше стало складовою частиною укр. народу. З княжої доби збереглися Тризуби на золотих і срібних монетах кн. Володимира В., який, мабуть, успадкував цей родинно-держ. знак від своїх предків.

definição de тризуб no dicionário ucraniano

tridente - a marca genérica do Rurikovichi, em particular sobre as moedas do príncipe Volodymyr the Great, encontradas em Kiev no Starokyivska Hill; Este sinal é herdado por Yaroslav the Wise, e mais tarde por Vladimir Monomakh; mudando em tempos diferentes e em diferentes lugares da Rússia de Kievan, herda a Ucrânia como emblema nacional durante o período do Renascimento nacional da Ucrânia; como um grande e pequeno brasão da República Popular da Ucrânia, ele propôs M. Hrushevsky; os desenhos desses sinais foram feitos pelo artista ucraniano Vasyl Krichevsky; o tridente também se tornou o emblema estatal do estado ucraniano do Hetmanate em 1918; foi aceito como símbolo de estado em janeiro de 1919 após a unificação do UNR e ZUNR, bem como na Ucrânia moderna e independente; veja ainda

тризуб — родовий знак Рюриковичів, зокрема на монетах князя Володимира Великого, знайдених у Києві на Старокиївській горі; цей знак успадковує Ярослав Мудрий, а згодом Володимир Мономах; видозмінюючись у різні часи і в різних місцях Київської Русі, його успадковує Україна як національний герб у добу українського національного Відродження; як великий і малий герб Української Народної Республіки його запропонував М. Грушевський; проекти цих знаків виготовив український художник Василь Кричевський; тризуб став також державним гербом Української держави часів Гетьманщини 1918 р.; його було прийнято як державну символіку й у січні 1919 р. після злуки УНР і ЗУНР, а також у сучасній незалежній Україні; див. ще

TRADUÇÃO DE ТРИЗУБ

Conheça a tradução de тризуб a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тризуб a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тризуб» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 三叉戟
• Tradutor português - espanhol: Trident
• Tradutor português - inglês: trident
• Tradutor português - hindi: ट्राइडेंट
• Tradutor português - arabe: رمح ثلاثي الشعب
• Tradutor português - russo: трезубец
• Tradutor português - português: tridente
• Tradutor português - bengali: ত্রিশূল
• Tradutor português - francês: trident
• Tradutor português - malaio: trident
• Tradutor português - alemão: Dreizack
• Tradutor português - japonês: トライデント
• Tradutor português - coreano: 삼지창
• Tradutor português - javanês: Trident
• Tradutor português - vietnamita: Trident
• Tradutor português - tâmil: திரிசூலம்
• Tradutor português - marata: त्रिशूळ
• Tradutor português - turco: üç dişli mızrak
• Tradutor português - italiano: tridente
• Tradutor português - polonês: trójząb
• ucraniano: тризуб
• Tradutor português - romeno: trident
• Tradutor português - grego: τρίαινα
• Tradutor português - africâner: Trident
• Tradutor português - sueco: Trident
• Tradutor português - norueguês: Trident

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИЗУБ»

Descubra o uso de тризуб na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тризуб e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mist́s̀evi vypusky poshtovykh marok Ukraĩny - Сторінка 124

СРСР No Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб Тризуб ...

Hryhoriĭ Lobko, 1996

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 128

Тризуб, родовий знак Рюриковичів часів Київської Русі Перша згадка у літописах про ці знаки належить до X століття. Посли київського князя Ігоря (912 - 945 рр.) при укладанні договору з візантійцями мали свої печатки з тризубами ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн

Предлоги на надтення Медаллю Тризуба ставляють безпосереды команданти, вщ командант1в пщвщдктв почавши, в службовм дорозі. Внески з точним описом виконаних робгг, за яю предкладаеться до вщзначення, йдуть до ...

НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 123

(53–55) Тризуб, державний символ України, є одним із найархаїчніших і найпоширеніших сакральних знаків людської цивілізації. Із тризубом зображалися грецький Посейдон, римський Нептун, індійські Шива та Вішну, скіфський ...

Коллектив авторов, 2015

Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 44

Однак автор не дослідив, що зовнішня незмінна ознака київського тризуба становить собою геральдичний символ (клич) київського княжого роду...; також автор не дослідив, що внутрішній змінний переплет ядра київського тризуба ...

O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

Ukraïnsʹkyĭ tryzub i prapor - Сторінка 71

їнської Народньої Республіки. Iнтерес до тризуба. Огляд літератури предмету: нумізматичні праці, російські, українські та ін. автори. Спрямованість дотеперішніх дослідів 7 II. Історичні пам'ятки. Досі знайдеш тризуби на ...

Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1953

Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини

Захщно'! области УНР про встановлення вщзнак Тризуб з вшцем, Медал! Тризуба, Оружний Тризуб та Хрест учасництва для вщзначення борщв за справу УкраТнсько'! Народно! Республши м. Станюлавів 30 квггня 1919 р.

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Вся правда об Украине. Кому выгоден раскол страны?

«Тризуб»и еще несколько ультраправых украинских организаций –этои есть движущая сила«Правого сектора». Идеологи«Тризуба» говорят, что онидо последней капликрови будут отстаиватьидею Национальной Украины ...

Игорь Прокопенко, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРИЗУБ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тризуб no contexto das seguintes notícias.

Бійці АТО роблять на згадку про війну татуювання.

Тризуб-вишиванка, якір з крилами, герб та прапор — бійці АТО роблять ... Боєць Дмитро має повний комплект – і козака, і тризуб, і девіз свого життя. «Вікна online, set 15»

В Севастополе на памятнике Ленину нарисовали тризуб

В Севастополе памятник Ленину «украсили» украинским тризубом и надписью по-украински «Крим наш». Местные жители частично стерли надпись на ... «Vlasti.NET, ago 15»

На Волині священик МП наказав замалювати Тризуб на воротах …

Священнослужитель української православної церкви московського патріархату наказав замалювати українську символіку на воротах церкви, що ... «Волинські Новини, ago 15»

Американський генерал Філіп Брідлав відвідає навчання …

Сьогодні американський генерал побачить, як тренуються українські армійці. Філіпп Брідлав їде на Яворівський полігон, де триває "Швидкий тризуб" ... «1tv.com.ua, jul 15»

На столбах возле Рады изображены перевернутые тризубы

КИЕВ, 30 июн — РИА Новости Украина. На фонарных столбах возле здания Верховной Рады неправильно изображен тризуб — государственный ... «РИА Новости Украина, jun 15»

Рекорд України: на Говерлі українці виклали найбільший тризуб

Українці виклали своїми тілами на вершині гори Говерла герб України. Тризуб з тридцяти чоловік зайняв майже дев'яносто квадратних метрів. «Дзеркало Тижня, jun 15»

ФОТО - У Рівному з'явився величезний тризуб

Мешканці вулиці Відінська вирішили утеплити свій будинок незвичним чином. Вони не тільки утеплили фасад, а і намалювали на стіні величезний ... «ОГО, mai 15»

На Волині виклали рекордний тризуб

Це була найбільша кількість учасників загальноміського флешмобу – понад тисяча осіб вишикувались перед приміщенням будинку рад у формі тризуба ... «ОГО, abr 15»

Хлопець, якого побили за тризуб у Львові, розповів подробиці …

Тож чи справді хлопця побили за тризуб чи це звичайне хуліганство — розслідуватиме міліція. За фактом нанесення тілесних ушкоджень відкрили ... «Телеканал новин 24, mar 15»

У Львові побили дитину за тризуб на светрі

У центрі Львова 13-річного хлопчика четверо російськомовних молодиків затягнули в браму і побили за зображення тризуба на светрі. Про це повідомив ... «Телеканал новин 24, mar 15»