Significado de "uczta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE UCZTA EM POLONÊS

uczta

O QUE SIGNIFICA UCZTA EM POLONÊS

adoção

Przyjęcie

Admissão - uma refeição especial especialmente organizada para hóspedes convidados. A adoção destina-se geralmente a iluminar eventos ou circunstâncias importantes de caráter oficial ou privado - falamos de aventuras ocasionais. Uma grande e suntuosa festa pode ser chamada de banquete, banquete ou banquete.

Przyjęcie – uroczysty posiłek zorganizowany specjalnie dla osób zaproszonych – gości. Przyjęcie zazwyczaj ma na celu uświetnienie ważnych wydarzeń lub okoliczności o charakterze oficjalnym lub prywatnym – mówimy wtedy o przyjęciu okolicznościowym. Duże i wystawne przyjęcie może być określane jako bankiet, biesiada lub uczta.

TRADUÇÃO DE UCZTA

Conheça a tradução de uczta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uczta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uczta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 盛宴
• Tradutor português - espanhol: fiesta
• Tradutor português - inglês: feast
• Tradutor português - hindi: दावत
• Tradutor português - arabe: وليمة
• Tradutor português - russo: праздник
• Tradutor português - português: festa
• Tradutor português - bengali: পরব
• Tradutor português - francês: fête
• Tradutor português - malaio: hari raya
• Tradutor português - alemão: Fest
• Tradutor português - japonês: ごちそう
• Tradutor português - coreano: 잔치
• Tradutor português - javanês: riyaya
• Tradutor português - vietnamita: tiệc
• Tradutor português - tâmil: விருந்து
• Tradutor português - marata: सण
• Tradutor português - turco: bayram
• Tradutor português - italiano: festa
• polonês: uczta
• Tradutor português - ucraniano: свято
• Tradutor português - romeno: sărbătoare
• Tradutor português - grego: γιορτή
• Tradutor português - africâner: fees
• Tradutor português - sueco: fest
• Tradutor português - norueguês: fest

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UCZTA»

Descubra o uso de uczta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uczta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Uczta upiorów

Tytul: Uczta upiorówAutor: Wacław Wolski Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Wacław Wolski, 2015

Wielka Księga Sztuki

Uczta. u. Lewiego. Paolo. Veronese. Możemy ironicznie stwierdzić, że z powodu psów, karłów, niemieckich najemników i komediantów, Paolo Veronese (1528–1588) miał kłopoty z inkwizycją. Dominikanie z klasztoru Santi Giovanni e Paolo ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Uczta Herodyady: poemat dramatyczny w trzech aktach ; z cyklu "Na ...

Mogłabym, prawdziwie, zasiąść do uczty weselnej. W tem szkliwie złota i sardu, jasnych chryzolitów i onychinów, jeziornych błękitów szafirowego kamienia, topazu i szmaragdowych iskier pójść odrazu choćby – do ślubu. Al... widzisz, za ...

Jan Kasprowicz, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCZTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uczta no contexto das seguintes notícias.

Uczta Niepodległości

Amerykanie świętują Dzień Dziękczynienia jedząc indyka, w Polsce coraz popularniejsza staje się gęsina jedzona w dzień świętego Marcina. Francuzi ... «Puls Biznesu, nov 15»

Kaukaska uczta z karabinem w tle

Brakuje za to prawdziwej gruzińskiej uczty, na której wino pije się z rogów na sygnał tamady - mistrza kierującego ceremonią i wyznaczającego momenty ... «Rzeczpospolita, nov 15»

Stick Men i progresywna uczta już dziś w Opolu!

Amerykanie z formacji Stick Men to jedna z największych gwiazd trwającego w Opolu festiwalu perkusyjnego Drum Fest. Ich koncert już dzisiaj (10.10) w szkole ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»

W "Domu Sztuki" rozpoczęła się... UCZTA DLA DUSZY!

W "Domu Sztuki" przy Wiolinowej rozpoczęło się wielkie ucztowanie. Oczywiście to uczta dla duszy... Wystawy, recytacje, koncerty – to prawdziwe "przysmaki" ... «haloursynow.pl, out 15»

Uczta u Heroda. Przygotowania

Pewne jest to, że „Uczta u Heroda” wróciła na ścianę lubelskiej katedry po kilkumiesięcznej konserwacji. Herodiada znów pokazuje baaaardzo odważny dekolt. «Dziennik Wschodni, out 15»

Tajemnica obrazu "Uczta u Heroda" z lubelskiej katedry

"Uczta u Heroda" jeszcze wczoraj leżała rozłożona na posadzce prezbiterium archikatedry lubelskiej. Obraz właśnie wrócił spod Krakowa, gdzie od lutego ... «MM Moje Miasto Lublin, out 15»

Uczta dla duszy w Domu Sztuki! Wystawy, koncerty, recytacje

Koncerty, recytacje i projekcje filmowe - to będzie prawdziwa uczta dla miłośników sztuki. Już w ten weekend na Ursynowie pojawi się blisko pięćdziesięciu ... «haloursynow.pl, set 15»

Festiwal Kochana Polsko w Poznaniu: Hip-hopowa uczta na …

W sobotę 3 października odbędzie się festiwal Kochana Polsko. W Poznaniu, na stadionie przy Bułgarskiej zaprezentuje się hip-hopowa czołówka. Kto wystąpi? «NaszeMiasto.pl, set 15»

Uczta dla melomana. Dave Matthews Band zagra w Ergo Arenie

Trzygodzinna uczta dla melomana. Popis muzycznego geniuszu. Świetny wokal i rzadko spotykana umiejętność improwizacji. Wszystko to można napisać o ... «Onet.pl, set 15»

Szklarnia miejska, Warszawa. Wielka uczta na zakończenie lata z …

Głodomorów zapraszamy na ostatnią w tym sezonie "Ucztę nad Wisłę" do Szklarni Miejskiej. Zbliża się czas zbiorów i my postanowiliśmy zrobić pożytek z ... «NaszeMiasto.pl, set 15»