Clique para ver a definição original de «цунамі» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tsunami
Цунамі
Tsunami - ondas com mais de 50 m de comprimento, que se formam no mar ou no oceano, geralmente devido a terremotos e cobrem toda a espessura da água. Em águas profundas, o tsunami se espalha a velocidades de várias centenas de quilômetros por hora e sofre perdas de energia menores. A principal diferença entre o tsunami e outros tipos de ondas na água é que toda a espessura da água se move, e não apenas a camada próxima da superfície. No mar, a uma grande profundidade do tsunami, não há ameaças à navegação, nem podem ser notadas. No entanto, no exterior, quando a profundidade diminui gradualmente, o tsunami diminui, e a altura da onda aumenta, ela se transforma em uma parede móvel de água. Цуна́мі — хвилі, довжиною більше 50 м, які утворюються в морі чи в океані зазвичай внаслідок землетрусів й охоплюють усю товщу води. На глибокій воді цунамі поширюється зі швидкістю кількасот кілометрів на годину й зазнає незначних втрат енергії. Головна відмінність цунамі від інших видів хвиль на воді полягає в тому, що рухається вся товща води, а не лише приповерховий шар. У морі, на великій глибині цунамі не становлять загрози для судноплавства, їх можна навіть не помітити. Однак біля берега, коли глибина поступово зменшується, цунамі уповільнюється, а висота хвилі зростає, вона перетворюється на рухому стіну води.
tsunami, inevitável., p. Grandes ondas que aparecem na superfície do oceano durante terremotos subaquáticos e causam uma devastação devastadora nas margens baixas. Devido a fortes terremotos submarinos na superfície do tsunami do oceano, muitas vezes ocorrem - ondas cuja elevação na zona costeira atinge 30 metros. O tsunami tem uma enorme força destrutiva (Science .., 9, 1977, 26). цунамі, невідм., с. Великі хвилі, які виникають на поверхні океану під час підводних землетрусів і викликають руйнівні спустошення на низьких берегах. Внаслідок сильних підводних землетрусів на поверхні океану нерідко виникають цунамі — хвилі, висота яких у прибережній зоні сягає 30 метрів. Цунамі мають величезну руйнівну силу (Наука.., 9, 1977, 26).
Clique para ver a definição original de «цунамі» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de цунамі a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цунамі» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цунамі» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre цунамі
EXEMPLOS
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦУНАМІ»
Descubra o uso de цунамі na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цунамі e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Цунами - Сторінка 1956
Анатолий Курчаткин. 3! пищит при цунами роза" м ‚с щ и М. Библ-(1 Анатолий Курчаткин Цунами. Front Cover.
Анатолий Курчаткин, 2013
2
Цунами
Василий Головачев. Василий Головачев Цунами Часть сборника Мир приключений (сборник) Василий Головачев Цунами. Front Cover.
Василий Головачев, 2015
3
Женщина-цунами - Том 1
Татьяна Луганцева. И М А Н у „Ц _ Е Н И ш Н Е Ж 0 Ы в И Т к Е т Е А Татьяна Луганцева Женщина-цунами. Front Cover.
Татьяна Луганцева, 2015
4
Вычислительный эксперимент в проблеме цунами:
Предм. указ.: с. 164-165
В. М. Фомин (д.ф.-м.н.), Василий Михайлович Фомин, Юрий Иванович Шокин, 1989
5
Безопасность жизнедеятельности: - Сторінка 95
Гидродинамические аварии (цунами) Цунами - морские волны очень большой длины, возникающие в результате сдвига вверх или вниз протяженных участков дна при сильных подводных и прибрежных землетрясениях и изредка ...
Масленников Виктор Валентинович, 2014
6
Политическое цунами: аналитика событий в Северной Африке и ...
фии авторского коллектива под руководством Сергея Кургиняна рассматриваются, в историческом контексте и с привлечением ...
Сергей Ервандович Кургинян, 2011
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦУНАМІ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цунамі no contexto das seguintes notícias.
1
Землетрус у Чилі: країнам Тихоокеанського регіону загрожує …
У зв'язку з цим Служба гідрографії та океанографії збройних сил Чилі в ніч на четвер розповсюдила дані про можливість виникнення цунамі по всьому ... «Українська правда, set 15»
2
У Японії землетрус спричинив цунамі
Після землетрусу узбережжя Японії досягло цунамі. Так цунамі висотою 10 метрів досягло порту Сендаї на півночі Японії. Інші цунамі меншої висоти ... «Українська правда, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цунамі [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tsunami>. Jun 2026 ».
