O QUE SIGNIFICA ЦУРУПАЛЛЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цурупалля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цурупалля no dicionário ucraniano
Zurupal, eu, com., Coletivo. O mesmo que o arnês. As línguas vermelha, azul e branca da chama lamberam, como se estivessem curando uma casca de pinheiro seco (Perv., Mother, Bread, 1960, 177). цурупалля, я, с., збірн. Те саме, що цурпа́лля. Червоні, сині й білі язики полум’я облизували, наче виціловували сухе соснове цурупалля (Перв., Материн.. хліб, 1960, 177).
Clique para ver a
definição original de «цурупалля» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦУРУПАЛЛЯ»
Descubra o uso de
цурупалля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цурупалля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Осінь >бога ГІроіиканлн&ллл оі:ї»з. по гториі. пні гмі члл » і,ч*мі цурупалля, чк М МЛІЛІ І Скакай к.иак на білому конї, гукти їй: , , .. . ч \ Хутчій давайте руку. А* до «кого дпору пі Сосновим потом пахне пряно. Гугнявить бубон в жовтий ...
2
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 155
Восени повиводили дітей із школи, вони позрізували їх, а цурупалля стояти залишилось. Били їх дощі, ламали їх вітри — залишилось од соняшникового клину потрощене, покалічене військо. Там би дітям у татарів гратись, але від ...
3
Твори: Розгін - Сторінка 67
Пустеля тут була інша, бралася піщаними горбами, на вершках яких буріли дивні мітли — чи то рослинність, чи то мертве цурупалля невідомого походження. Понад горбами струменіли перлисті хвилі марева, в них виблискувала ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
4
Tvory: Povisti - Сторінка 117
із школи, вони позрізували їх, а цурупалля стояти залишилось. Били їх дощі, ламали їх вітри — залишилось од соняшникового клину потрощене, покалічене військо. Там би дітям у татар гратись, але від села далеченько.
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 209
Вогонь загоготів, заговорив до неї палкою, неспокійною, їй одній зрозумілою мовою. Червоні, сині й білі язики полум'я облизували, наче виціловували сухе соснове цурупалля, на місці тих гарячих поцілунків схоплювалися спочатку ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
6
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 223
Тут лежали уламки шибок, шматки вітрин, цурупалля, цеглини. Крамниці обабіч роззявили широкі отвори вікон, відкриваючи страшну порожнечу середини: зламані полиці, потрощені стільці, жужми паперу н ганчір'я. За півтори ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
7
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 383
... ввіткнула в степ цурупалля, як милиці. Летів козак на білому коні, гукнув їй: - Тітко, чей же, натомилися? Хутчій давайте руку, підвезу. Аж до якого двору вам доїхати? — Заморосило осінь у сльозу: - Спасибі, хлопче, ніколи і нікуди.
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
8
Rozhin: roman - Сторінка 82
Пустеля тут була інша, бралася піщаними горбами, на вершках яких буріли дивні мітли — чи то рослипність, чи то мертве цурупалля невідомого походження. Понад горбами струменіли перлисті хвилі марева, в них виблискувала ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Вогонь загоготів, заговорив до неї палкою, неспокійною, їй одній зрозумілою мовою. Червоні, сині й білі язики полум'я облизували, наче виціловували сухе соснове цурупалля, на місці тих гарячих поцілунків схоплювалися спочатку ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
10
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 743
и уламки шибок, шматки вітрин, цурупалля, цеглини. Крамниці обабіч роззявили широкі отвори вікон, відкриваючи страшну порожнечу середини: зламані полиці, потрощені стільці, жужми паперу й ганчір'я. За півтори ...
