Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "цурупалок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦУРУПАЛОК EM UCRANIANO

цурупалок  [tsurupalok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦУРУПАЛОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «цурупалок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de цурупалок no dicionário ucraniano

tsurupalok, lka, h. O mesmo que o zharpalok. Gritsko, virando-se para a estepe e assobiando, começou a derrubar a crosta de um alto chornobyl, depois as cabeças vermelhas dos cardos (Mirny, IV, 1955, 11); Eu assisti o fogo alegre disparar do colete no colete, como ele ferve o ereque de alfafa-amarelo (Zban., Yedin, 1959, 33); [Marichka:] Bem, feno! Os próprios esquilos (Mokr., Pіsі, 1959, 112); "O cartucho explodiu, e quatro dedos, como uma faca, animaram". .. E eu pergunto por que não se casar? Ele responde: que tipo de garota eu preciso com este zhurupalkom (Cop, Earth ..., 1957, 129); * Figurativamente. [Motonka:] Mas você é maravilhoso, Mikitko, hoje! Direito de Lamentamos Mas só o que é seu cara de você! Tsu-ru-stick! (M. Kulish, Piese, 1960, 74); * Comparado. - Quantas vezes eu estava planejando [eu] colocar as mãos em mim, mas não fazendo nada: eu penduro - o ramo vai quebrar; Eu me apuro na água para me afogar, - eu nado como um tsurupalok (P., I, 1957, 353). \u0026 Amp; 9671; Tonto como um toureiro - muito estúpido. - Como é assim? de inventar! - disse o centurião Andrushchenko. - Na sua, veja, as calças passaram a lei! Mas você é louco por nós, você é realmente estúpido como um torero! (Mordov, I, 1958, 138); No zurupalki - o mesmo que no zeppelki (ver. цурупалок, лка, ч. Те саме, що цурпа́лок. Грицько, повернувши на степ і посвистуючи, почав збивати цурупалком то вершки високої чорнобилі, то червоні головки будяків (Мирний, IV, 1955, 11); Дивлюся, як веселий вогонь переплигує з лозинки на лозинку, як закипає на вільхових цурупалках жовтаво-пінява юшка (Збан., Єдина, 1959, 33); [Марічка:] Ну й сіно! Самі цурупалки (Мокр., П’єси, 1959, 112); — Патрон вибухнув, і чотири пальці наче ножем одбатувало. ..А оце питаю, чому не жениться? Відповідає: якій дівчині я потрібний з оцим цурупалком (Коп., Земля.., 1957, 129); *Образно. [Мотронька:] А чудний ти який, Микитко, сьогодні! От право. Аж жаль бере. Та тільки який же з тебе парубок! Цу-ру-палок! (М. Куліш, П’єси, 1960, 74); *У порівн.— Скільки разів намірявсь [я] наложить на себе руки, а нічого не вдіяв: повішусь — гілляка зламається; бурхнусь у воду, щоб утопиться,— плаваю, як цурупалок (Стор., І, 1957, 353).

&́9671; Дурни́й як цурупа́лок — дуже дурний.— Як се так? от вигадав! — засміявсь сотник Андрущенко.У твої, бач, штани закон убрався! Та ти глузуєш з нас, чи ти зовсім дурний як цурупалок! (Морд., I, 1958, 138); На цуруп́алки — те саме, що На цурпа́лки (див.


Clique para ver a definição original de «цурупалок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЦУРУПАЛОК


цурпалок
array(tsurpalok)
шимбалок
array(shymbalok)
шушвалок
array(shushvalok)
ярмалок
array(yarmalok)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЦУРУПАЛОК

цурганитися
цуреля
цурка
цуркий
цуркувати
цурма
цурочка
цурпак
цурпалка
цурпалля
цурпалок
цурпалочка
цурпалочок
цурпек
цурпелити
цурувати
цурупал
цурупалля
цурупалочок
цуря

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЦУРУПАЛОК

безсилок
блок
брелок
білок
великий понеділок
виселок
волок
відділок
віджилок
відкрилок
габелок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
закапелок
запілок
ґабелок

Sinônimos e antônimos de цурупалок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЦУРУПАЛОК»

Tradutor on-line com a tradução de цурупалок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦУРУПАЛОК

Conheça a tradução de цурупалок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de цурупалок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цурупалок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tsurupalok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tsurupalok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tsurupalok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tsurupalok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tsurupalok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цурупалок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tsurupalok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tsurupalok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tsurupalok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsurupalok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tsurupalok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tsurupalok
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tsurupalok
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tsurupalok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tsurupalok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tsurupalok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tsurupalok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tsurupalok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tsurupalok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tsurupalok
50 milhões de falantes

ucraniano

цурупалок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tsurupalok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tsurupalok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tsurupalok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tsurupalok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tsurupalok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de цурупалок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦУРУПАЛОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цурупалок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre цурупалок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦУРУПАЛОК»

Descubra o uso de цурупалок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цурупалок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 61
У старосільських дітей знаходимо сліди добування вогню тертям. Коли є тільки сірник, а коробочки немає, то його запалюють так: знаходять два гладенькі сухі цурупалки (No 40), один хлопець сідає на землю, опирає цурупалок ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
2
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Вмить Івашко сердито підбив передком чобота цурупалок і бовкнув: — Та ми ж знайшли коробочку! — А ну да! — зараз же гаряче підхопила Любка. — Коли б ми не знайшли, так хтось інший усе одно знайшов би. — □ А ну да!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 400
Зачепилася, мабуть, за оцей цурупалок? — запиталася Настя. Так! Так! Настя вгадала: вона «зачепилася», тільки не об цурупалок... Так, «зачепилася». Душа її, що досі все блукала у безмежній пустелі, тепер зачепилася за віщось.
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
4
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 57
Це ще дужче розгнівало Катерину. Вибрала замашний грушевий цурупалок — і шмальнула. Цурупалок прошумів над головами в молодих, мало не зачепив. — От-так!.. От-так тобі, Микольцю! Вона вигукувала сердиті, знавіснілі ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
5
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 4
захотілося відчинити вікно й гукнути до сусідів. Але цурупалок не кривавив, а тільки пік, і Рук здав собі справу, що панікувати не було чого. Він вирішив, що йому треба було пошукати за відтятим куском пальця і взяти його ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
6
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
якийсь маленький і в'ялий цурупалок. Килина зненацька отямлюється, відсмикує руку і з жахом схоплюється на ноги. Ще й не засвітивши каганця, вона вже зрозуміла, що обнімала та пестила мертв'яка, якого привезли ввечері і ...
Василь Рудий, 2007
7
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 64
Це ще дужче розгнівало Катерину. Вибрала замашний грушевий цурупалок — і шмальнула. Цурупалок прошумів над головами в молодих, мало НЄ За ЧЄПИВ. — От-так!.. От-так тобі, Микольцю! Вона вигукувала сердиті, знавіснілі ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 288
Зачепилася, мабуть, за оцей цурупалок? — запиталася Настя. Так! Так! Настя вгадала: вона «зачепилася», тільки не об цурупалок... Так, «зачепилася». Душа П, що досі все блукала у безмежній пустелі, тепер зачепилася за віщось.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 353
Секретар Совдепу Щербань, рудий солдат з місцевого шпиталю, одразу ж, як тільки сів до столу, захотів пити. Він важко схилився животом на стіл і простчгнув руку з цурупалком одбитого на фронті вказівного пальця до карафки.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБРУБОК (в1друбана, в1др1зана части- на чого-небудь; те, вщ чого вщтята якась частина), В1ДРУБОК, ЦУРКА, УТЙНОК, ЦУРПАЛОК [ЦУРУПАЛОК], ОЦУПОК, ОЦУПАЛОК ргдше, ЦУРПАЛКА д1ал. В П1чцй. горши обрубки дощок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦУРУПАЛОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цурупалок no contexto das seguintes notícias.
1
Українці вирішили боротись із іншомовними словами. Як …
Петро Вже проходили: пупорізка,шприкалка,паля,цурупалок та шедевр лексіки: танк - це міцнодуб!!! 21 Березня, 2015 17:56. Мирослав І ще поправте ... «Tvoemisto.tv, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цурупалок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tsurupalok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em