Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "цуценя" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦУЦЕНЯ EM UCRANIANO

цуценя  [tsutsenya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦУЦЕНЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «цуценя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de цуценя no dicionário ucraniano

Puppy, yati, p.1. Pêlos de cachorro; cachorro Batia No quintal, um filhote latiu; Alguém empurrou a janela, sim, aparentemente, não vi nada (Vovchok, I, 1955, 72); De uma halabody, um cachorrinho saiu, latiu duas vezes, torcido com uma cauda (Tutt., Vir, 1964, 425); * Figurativamente .- Em Chmel'ya, eles estão ficando rugidos e apodrecendo, e na minha ... gelo na casa. Em Chmiel, meus filhos são filhotes de cachorro. Ex, - Cyril sorriu e lágrimas kapp-kap (Tesl., Do livro da vida, 1949, 33); * Em comparação Ela pegou uma faca e começou a coçar a coroa da velha panela verde. O pote estava sobrecarregado debaixo da faca, como um cachorrinho (N.-Lev., II, 1956, 284); O vento rola as ervas daninhas debaixo dos pés, o vento agita as pupilas até os pés ... (Sos., I, 1957, 265). \u0026 Amp; 9671; Pico - embora puppys bee - sobre um rosto grosso e engordurado. "Yasochka ..." - ele pensou maliciosamente, olhando para o estômago circular do poeta, - o pico - até os cachorrinhos bateram, e ele - Yasochka ... "(Você., Eu, 1959, 347) .2. Urso, Lyle Muito jovem e inexperiente; bomba de leite - Ah, então você ainda estará lutando sozinho, cachorro! - Nur como se fosse um choque. Espuma apareceu em seus lábios, seus olhos derramaram sangue (Tkach, Arena, 1960, 20); "Não se deixe enganar, cachorro, pois será pior", Korzh lutou por ele (Tulub, Ludolov, I, 1957, p. 53). цуценя, я́ти, с.

1. Маля собаки; щеня. Я постукав. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце, да, мабуть, нічого не побачив (Вовчок, I, 1955, 72); З халабуди вилізло цуценя, гавкнуло два рази, закрутило хвостиком (Тют., Вир, 1964, 425); *Образно.— У Чмеля ожереди й гниють, а в мене… крига в хаті. У Чмеля діти, в мене цуценята. Ех,— похнюпивсь Кирило, а сльози кап-кап йому (Тесл., З книги життя, 1949, 33); *У порівн. Вона взяла ніж і почала вишкрібать вінця старого засаленого горшка. Горщик завищав під ножем, наче цуценя (Н.-Лев., II, 1956, 284); Вітер котить бур’ян під ноги, вітер лащиться цуценям до ніг… (Сос., І, 1957, 265).

&́9671; Пи́кахоч цуценя́т бий — про товсте, вгодоване обличчя. «Ясочка…— злісно думав він, поглядаючи на кругленький живіт поета,— пикахоч цуценят бий, а він — Ясочка…» (Вас., І, 1959, 347).

2. перен., лайл. Дуже молода, недосвідчена людина; молокосос. — А-а, то ти ще й боронитися будеш, цуценя! — Нур ніби сказився. На губах у нього виступила піна, очі налилися кров’ю (Ткач, Арена, 1960, 20); — Не бреши, цуценя, бо буде гірше,— посварився йому Корж кулаком (Тулуб, Людолови, І, 1957, 53).


Clique para ver a definição original de «цуценя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЦУЦЕНЯ


байстрюченя
bay̆stryuchenya
маценя
matsenya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЦУЦЕНЯ

цурпалка
цурпалля
цурпалок
цурпалочка
цурпалочок
цурпек
цурпелити
цурувати
цурупал
цурупалля
цурупалок
цурупалочок
цуря
цуц
цуцак
цуценятко
цуценячий
цуцик
цуцу
цуцукати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЦУЦЕНЯ

вуженя
вутеня
вутреня
гавеня
гаденя
гадюченя
гайвороненя
галеня
галченя
гарбузеня
головеня
голубеня
горленя
горобеня
граченя
грипеня
громовеня
губеня
гуменя
гусеня

Sinônimos e antônimos de цуценя no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЦУЦЕНЯ»

Tradutor on-line com a tradução de цуценя em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦУЦЕНЯ

Conheça a tradução de цуценя a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de цуценя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цуценя» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

小狗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachorro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puppy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachorro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুরছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anak anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hündchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강아지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய்க்குட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्विष्ठ तरुण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpek yavrusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucciolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczeniak
50 milhões de falantes

ucraniano

цуценя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cățeluș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hondjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de цуценя

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦУЦЕНЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цуценя» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre цуценя

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦУЦЕНЯ»

Descubra o uso de цуценя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цуценя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 121
пастушком, вій побачив біля пана суку з цуценятами. Як до рідного брата, рвучко кинувся він до цуценят. Зупинився, мов укопаний. Любувався із спертим віддихом. У пана Яся були собаки, були цуценята, але таких чудових, таких ...
Zosym Donchuk, 1964
2
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Дивиться — аж то маленьке цуценя, якому було не більше як три місяці. — Цюця... — каже Умк. — Волохатий який, — гладить його. Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з пароплава привезли його на берег і забули.
Mykola Trublaïni, 1983
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 418
Коли чує Умк — хтось дзявкає біля нього: дзяв-дзяв! дзяв- дзяв! Дивиться — аж то маленьке цуценя, не більше як три місяці. — Цюця...— каже Умк.— Волохатий який,— гладить його. Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з ...
Viktor Polkovenko, 2001
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з пароплава привезли його на берег і забули. Поведінка цуценяти була чудна. Воно то ухопить Умка за ногу, то потягне, відбіжить, загавкає і замотає головою, наче запрошує кудись.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
5
Khlopchyky: opovidanni͡a - Том 4370 - Сторінка 32
Уже світало, і коли вовчиця пробиралася до себе густим осичняком, то чітко було видно кожну осичку, і вже прокидалися тетеруки і часто злітали красиві півні, занепокоені необережними стрибками і гавкотом цуценяти. «Чого воно ...
Anton Pavlovich Chekhov, ‎Kukryniksi, 1960
6
Біле Ікло (збірник)
А до нього з войовничим виглядом наближалося кремезне цуценя, набагато старше, зухвале й пихате до нестями. Пізніше Біле Ікло дізнався, що звали його Ліп-Ліп. Як виявилось, це був уже випробуваний і досвідчений у сутичках ...
Джек Лондон, 2015
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Добродушне цуценя хоче йти ліворуч — його тягнуть праворуч, хоче бавитись — його штовхають, б'ють і примушують сидіти під ослоном, хоче їсти — у нього віднімають їжу, хоче спокійно лежати — його термосять і примушують ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
8
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 369
Припустімо, у селянина є цуценя; хазяїн заздалегідь вирішує, який йому потрібен пес — злій чи ні; якщо питання розв'язано в тому розумінні, що треба виховати з цуценяти злого собаку, вартового для майна, негайно починається ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
9
Село не люди:
гукає. Катерина розсміялася: «Титежчудний, Сашку!» — «Аще хто?» — Сашко їй.«Одне цуценя...» — відказує. «Бачти яка! З цуценям мене рівняєш...» — Якеж ти цуценя... — прошепотіла. Ганя руку Катерині на лоба поклала: — Ой, ...
Люко Дашвар, 2013
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 90
З легенд відомо, що відьми бояться осики та собак ярчуків (помісь собаки з вовком, собака з вовчими зубами, або цуценя, що народилося єдиним). Дорослі ярчуки можуть навіть загризти відьму, тому відьми намагаються вбити ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦУЦЕНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цуценя no contexto das seguintes notícias.
1
"Я хочу до матусі". У Мережі показали балакуче цуценя хаскі
Маленький пес Сімба залишився вдома без господині, через що засумував так сильно, що буквально почав "говорити". На 27-секундному відео, яке ... «Новини від ТСН, out 15»
2
П'ятикласник застрелив 8-річну сусідку після сварки через цуценя
11 річний хлопчик убив з батьківської однозарядної рушниці 12 калібру 8-річну дівчинку. Як стверджують сусіди, діти сперечалися через маленьке щеня. «Здоров'я в Україні та світі, out 15»
3
Американський п'ятикласник застрелив 8-річну сусідку через …
Американський п'ятикласник застрелив 8-річну сусідку через цуценя ... після того, як двоє дітей посварилися через цуценя, повідомляє телеканал WBIR. «Корреспондент.net, out 15»
4
Цуценя хаскі благополучно дісталося з Сирії в Європу разом з …
Цуценя породи хаскі на прізвисько Лус благополучно дісталося разом з господарями, сирійськими біженцями Мухаммедом Мурасином і Саффой ... «Новини від ТСН, set 15»
5
Руслана взяла додому бездомне цуценя (фото)
Руслана взяла додому бездомне цуценя (фото). Українська співачка знайшла собі чотириногого друга. #Собака#тварини#Руслана. Про це зірка ... «http://www.ednist.info/, ago 15»
6
Російський ветеринар жорстоко вбив цуценя на очах у …
П'яному сорокарічному ветеринарному лікарю не сподобалося, що на нього почали гавкати собаки. Нелюд схопив цуценя за холку і одним ударом вбив ... «Преса України, ago 15»
7
цуценя ши-тцу вперше зустріло господаря
Ролик першого знайомства цуценяти ши-тцу та його господаря — миле й веселе відео про початок багаторічної дружби між людиною та домашнім ... «Велика Епоха, ago 15»
8
Цуценя шпіца підкорило YouTube своїм чханням
Відео на YouTube з білим померанським цуценям, який кумедно чхає, набрав за три дні чотири мільйони переглядів. Десятисекундний ролик стрімко ... «Корреспондент.net, ago 15»
9
Американець врятував цуценя, якому хулігани відрізали лапу
У місті Лос-Анджелес місцевий житель Ельдад Хагар із благодійної організації Hope For Paws врятував цуценя, яке невідомі особи кинули з 9-метрового ... «5 канал, jun 15»
10
На Житньому ринку можна купити цуценя чи кошеня за 50-100 …
Таксу Кльопу на Житньому ринку віддають за 500 гривень. Найбільш оптимальна ціна для котенят – 50 гривень. Собаки зазвичай трохи дорожчі – від ... «Перший житомирський інформаційний портал, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цуценя [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tsutsenya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em