Significado de "титулування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТИТУЛУВАННЯ EM UCRANIANO

титулування  [tytuluvannya]

O QUE SIGNIFICA ТИТУЛУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de титулування no dicionário ucraniano

Titulação, eu, p.1. Ação para o significado títulos "Eu entendo você, camarada ..." Grechkun parou na palavra, sem saber como chamar seu interlocutor, porque o título completo lhe pareceu de forma alguma natural e pomposo (Yu. Bedzik, Shelkov, 1959, 109) .2. Palavra, fórmula verbal, que se refere a uma pessoa de acordo com seu título honorário, cargo oficial, etc. - Não acredito na senhora ... que o primeiro homem na terra que Deus criou de argila e uma mulher - da costela masculina e assim por diante, e assim por diante, como o rei russo gosta de terminar seu título (Kol. Teren, 1959, 234).

титулування, я, с.

TRADUÇÃO DE ТИТУЛУВАННЯ

Conheça a tradução de титулування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de титулування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «титулування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 冠军
• Tradutor português - espanhol: títulos
• Tradutor português - inglês: titles
• Tradutor português - hindi: खिताब
• Tradutor português - arabe: العناوين
• Tradutor português - russo: титулования
• Tradutor português - português: títulos
• Tradutor português - bengali: শিরোনাম
• Tradutor português - francês: titres
• Tradutor português - malaio: tajuk
• Tradutor português - alemão: Titel
• Tradutor português - japonês: タイトル
• Tradutor português - coreano: 제목
• Tradutor português - javanês: judhul
• Tradutor português - vietnamita: tiêu đề
• Tradutor português - tâmil: தலைப்புகள்
• Tradutor português - marata: शीर्षके
• Tradutor português - turco: başlıkları
• Tradutor português - italiano: titoli
• Tradutor português - polonês: tytuły
• ucraniano: титулування
• Tradutor português - romeno: titluri
• Tradutor português - grego: τίτλων
• Tradutor português - africâner: titels
• Tradutor português - sueco: titlar
• Tradutor português - norueguês: titler

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИТУЛУВАННЯ»

Descubra o uso de титулування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com титулування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...

ТИТУЛУВАННЯ. БОГДАНА. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО. В. 1648-1649. рр. Як у середньов1чч1, так 1 сьогодш, титулятура є виявом пол1тично1 концепцп 1 права волод1ти даною територ1єю'. Починаючи вщ 90-х роюв XVI ст., вибраний ...

Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 52

Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("ОигспІаиГ); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...

Dmytro Doroshenko, 2002

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...

Кілька день пізніше відбулася церемонія визнання Гетьмана Болгарією; болгарський посол за- титулував Гетьмана в декларації "Ваша Світлість" ("Оигспіаиі"); так само звернувся до Гетьмана в своїм власноручнім листі й цар ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 105

Ряд істориків-дослідників з цього приводу слушно пише, що тоді, в середині XIII ст., у такому питанні, як титулування правителя та його держави «апостольська столиця не могла допуститися такого грубого недогляду та порушення ...

Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Borys Tyshchyk, ‎Ihor Boĭko, 2005

ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 89

Німецький історик „Саксон" титулує королями „Рекс " Володимира Великого й Ярослава Мудрого. Він польського князя Казимира, мужа До- броніги титулує титулом „Дукс" - князь, а його жінку Добро- нігу, дочку Володимира ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970

Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...

Гетьмани титулували себе гетьманами України, 1 в козацьких думах скр1зь бачимо слово «Україна». Се слово ще не забулось 1 до сього часу: його ще пам'ятають у Київщиш стар1 дщи, хоч молоде поколшня вже забуло його, але ...

Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648

(Н.) церк. святість (титулування папи). Нolland [' hPland] n 1. геогр. н. Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, ...

Гороть Є. І., 2006

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

У цьому функціональному різновиді мови, зокрема в дипломатичнійсфері офіційного спілкування, використовують також назви й титулування, не властивіукраїнському мовленню. Зміст офіційноділових документівпов'язаний із ...

В. В. Садовнича, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 1037

... титулування; ^ьб- ваннй — титулований. тиф i-ibv) m HfrJ. tvphus. rvnhoid fever: ПЛЯМЙСТИЙ THdS. «-potted typhus: г-*ОЗНИЙ (-на. -не)* of tvphns. тих'енький. --^сенький (-ка, -ке)* fern- pbntic of) • ТИХИЙ, very f rather, quite) autPt or ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

Титулував він себе часто архиєпископом львівським, немов іґно- руючи провінціональне вже місто Галич, тому можна бути певним, що він підтримував перенесення столиці до Львова. Наступником Матвія став архиєпископ ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТИТУЛУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo титулування no contexto das seguintes notícias.

Чому з ДНР та ЛНР не ліпиться Новоросія

... існує лише в російських пропагандистських ЗМІ та в уяві самопроголошеного новоросійського спікера Олега Царьова для хоч якогось титулування себе ... «espreso.tv, dez 14»

НАРОДНИЙ ЄПИСКОП. Десять років без Івана Маргітича

Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, ago 13»

Єпископ Іван Марґітич – пластовий братчик Муравель

Саме означення “народний” найменше стосується співзвучного державного титулування. У ньому те смислове наповнення, яке вкладаємо у поняття ... «Закарпаття online, fev 12»