O QUE SIGNIFICA УДОСТОЮВАТИ EM UCRANIANO
definição de удостоювати no dicionário ucraniano
graça, Yuyu, yuyesh, nedok., para honrar (VDOSTOYITY) Oh, oyish, Doc., pereh.1. o que Reconheça qualquer pessoa, qualquer coisa digna de apreciação, prêmios, títulos, etc. Rodeado pela atenção amorosa das pessoas, o Partido Comunista do governo soviético, que atribuiu o seu primeiro título de Artista do Povo da República (1922), esta estrela brilhante desapareceu [M. K. Zankovetska] do teatro ucraniano (Rylsky, III, 1956, 349); Tese Vasilkovskaja - paisagem "Para Donets" (1885) - Conselho Academy premiado com o maior prêmio, uma medalha de ouro (b Tv E ETH 1 de 1968, 66...) .2. do que com infin, raramente o que. Detecta a atenção de alguém, carinho. udostoyuvav Haudentiya nem uma única palavra antes falado com aqueles que se sentam ao lado dele (Fr., II, 1950, 180); Um bando de patins de gelo através de uma névoa transparente. Eu peguei um vizinho para um cotovelo - Não se vangloriar e ele vai olhar! (Rilsky, III, 1961, 320); // em conjunto. de sl. Olhar, palavra, etc., ferros., uma piada. Exponha sua atenção a alguém de uma vez, condescendentemente; para dar a alguém uma atenção pouco aconselhada. Alexander S. honrado mais olhos pokrovytelskym de todos os presentes (Silk, Man .., 1962, 259.); não explode professores primeiramente, pura, riso despreocupado, e não acredito que esse cara dvadtsyatychotyrohrichnoho vylytsyuvatoho duas vezes voou para o governador "Bamaga", que lhe concedeu a sua atenção e Gendarmerie (Stelmach, I, 1962, 249).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УДОСТОЮВАТИ»
Descubra o uso de
удостоювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
удостоювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1064
... а — fellowship стипендія, призначена за відмінні успіхи; а - for good work премія за хорошу роботу; to award/ to give a — нагороджувати; to distribute -s удостоювати нагород: to gain/to receive/to win a — одержувати премію (приз); ...
1. досить, удостоїти, удостоювати див. І. 1. нагородити. удостоїтися, удостоюватися див. 2. одержати. 1—3. удрати див. 2. ударити, устругнути, 1. утнути. удруге див. 1. ще. удружити див. 1. прислужитися. удряпнути див. 1. дряпати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 131
Та й рідко кого з сусідів чи родичів удостоював розмовою. Часто був похмурий, мовчазний, завжди чимось невдоволений, ще й вельми заздрісний Йому здавалося, що його, нащадка славетного Сулими, обійшли урядами і маєт- 5« ...
4
Semen Skli︠a︡renko: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 93
За трудовий подвиг Марія Павлівна удостоюється звання Героя Соціалістичної Праці. Творчий неспокій охопив ланку комсомолки Наташі Корсун. Взяте зобов'язання — виростити п'ятсот центнерів буряків з гектара — змусило ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ,
1980
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Феодосій Добжанський удостоюється престижної Кімберівської генетичної медалі, президент США особисто вручає в 1964 році Національну медаль за розвиток науки. Більшовицька Росія теж не забула колишнього вихованця ...
6
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 22
Степан Прокопович удостоюється золотої медалі Журавського і встигає одержати грошову премію – ваговиту доволі, дві з половиною тисячі золотих рублів. Небавом цю роботу переклали французькою мовою, видрукували в ...
7
Ridna storona - Сторінка 488
І заложник, відомий німецький ас, викликаний до Вінниці для найвищої аудієнції, котрої удостоювали всіх, кому вручали лицарський хрест з дубовим листям — вищий орден Німеччини. Як правило, Гітлер робив це власноручно й ...
Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k,
1968
8
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 169
Арсен зобразив на лиці розчарування, хоча був дуже радий такому повороту подій. — Хіба цього мало? — здивувався турок. — Не кожного чужоземного купця, хай навіть правовірного, наш каймакам удостоює такої високої честі!
9
Kyïvsʹki miniati͡ury - Книга 3 - Сторінка 30
інших зазначених за контрактом умов не удостоює. [...] До того ще, три дні тому прийшов вночі до пивоварні зі своєю жінкою, з грубощами наказував мені з будинку, у якому знаходжусь, вибиратися, всупереч умовам контракту».
Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ,
2004
10
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
У такому ж дусі, але з ширшого обрію, свідчив Папі про ставлення греків до латинян перший латинський імператор у Константинополі Балдуїн I: «... це народ, — писав він до Риму, — який не удостоює латинян навіть людського ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko,
2001
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УДОСТОЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
удостоювати no contexto das seguintes notícias.
Корреспондент: Хрест Вікторії. Володарем найвищого ордену …
Тому у 1881-му були поновлені початкові принципи нагородження, а з 1902 року король Едуард II дозволив удостоювати хрестом посмертно. Крім того, в ... «Корреспондент.net, abr 14»
Шевченко — навіки
То що, їх також удостоювати національними відзнаками? Приклад? Наведу! Олександр Довженко — чи варто йому присуджувати поважне звання, коли ... «Львівська Газета, jan 14»
Телеведуча Юлія Бориско: «Вінні-Пух для моїх дітей практично …
З українських це Ліна Костенко, але навіщо її чогось там удостоювати: вона класик і без смішних ритуалів. - Юліє, ти мама двох дітей, що читаєш їм? «Telecriticism, dez 11»