4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УГОНОБЛЯТИ»
Descubra o uso de
угонобляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
угонобляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skarboslov: - Сторінка 292
Удовлетворять — угонобляти, удовольняти, удоволяти, укон- тентовувати. Удовлетворяться — угонобляти- ся, удовольнятися, удоволятися, уконтентовуватися, довольнитися. Удовольствие — люб1сть, охвата, приемшсть, розкш, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 369
Я маю чим гостей угонобляти. (Висипає на стіл таляри з череса). Один з дуків Ге, ге! се не козак-нетяга, миле браттє: Се чи не сам той Андибер з'явився? Другий Не дурно йшла про його поголоска, Що знов над Байдою він візьме ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
3
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 150
... в копи збирати, Про се громадсыи тшыси муж1 знають. Нас призвано на те, щоб молитвами Пречисту да святих угонобляти, Щоб не давать нечистому гр1хами, Мов повщдю, вс1 дупл заливати I в мор1 огняшм навжи потопляти».
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 277
Угóвкувати,-нати-обуздывать, укрощать, усмирять, смирять. Угóда–договоръ, соглашеніе. Угомонйти—см. Угамувати. Угонóба–удовлетвореніе, удовольствованіе. Угонобляти,-бйти — удовлетворять, удоволствовать. Угорi-вверху.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909