Significado de "улагодження" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УЛАГОДЖЕННЯ EM UCRANIANO

улагодження  [ulahodzhennya]

O QUE SIGNIFICA УЛАГОДЖЕННЯ EM UCRANIANO

definição de улагодження no dicionário ucraniano

Depuração, eu, com. Ação para o significado para consertar Long Mstislav e Danylo do Décimo e Sotsky receberam ordens para a reconciliação do exército (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 367).

улагодження, я, с. Дія за знач. ула́годити. Довго Мстислав і Данило тисяцьким і соцьким давали накази про улагодження війська (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 367).

TRADUÇÃO DE УЛАГОДЖЕННЯ

Conheça a tradução de улагодження a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de улагодження a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «улагодження» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 调整
• Tradutor português - espanhol: ajuste
• Tradutor português - inglês: adjustment
• Tradutor português - hindi: समायोजन
• Tradutor português - arabe: تعديل
• Tradutor português - russo: улаживания
• Tradutor português - português: ajuste
• Tradutor português - bengali: সমন্বয়
• Tradutor português - francês: ajustement
• Tradutor português - malaio: pelarasan
• Tradutor português - alemão: Einstellung
• Tradutor português - japonês: 調整
• Tradutor português - coreano: 조정
• Tradutor português - javanês: imbuhan
• Tradutor português - vietnamita: điều chỉnh
• Tradutor português - tâmil: சரிசெய்தல்
• Tradutor português - marata: समायोजन
• Tradutor português - turco: ayarlama
• Tradutor português - italiano: adattamento
• Tradutor português - polonês: regulacja
• ucraniano: улагодження
• Tradutor português - romeno: ajustare
• Tradutor português - grego: προσαρμογή
• Tradutor português - africâner: aanpassing
• Tradutor português - sueco: justering
• Tradutor português - norueguês: justering

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УЛАГОДЖЕННЯ»

Descubra o uso de улагодження na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com улагодження e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1273

ний, колонізований (про землю, країну тощо); 5. осілий (про фундамент тощо); 6. спокійний, урівноважений; 7. статечний, розмірений; 8. вирішений; улагоджений, урегульований (про питання тощо); 9. оплачений (прорахунок); 10.

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 427

Довго Мстислав г Данило тисяцъким I соцьким давали накази про улагодження вшсъка (Хиж- няк, Д. Галицький, 1958, 367). УЛАГОДЖУВАТИ (ВЛАГОДЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УЛАГОДИТИ (ВЛАГОДИТИ), джу, диш, док., перех. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Конституційна держава та права людини й основоположні ...

Однак судові механізми врегулювання спорів породжують значні суспільні витрати, що веде до утворення альтернативних механізмів їх улагодження. Зокрема, жорстке застереження Конституції України про сферу юрисдикції ...

Оксана Миколаївна Ващук, ‎Закарпатський державний університет, 2008

Transformat︠s︡ii︠a︡ modeli ekonomiky Ukraïny: ... - Сторінка 256

Для всіх інших підприємств (45%) були укладені договори про улагодження проблем з банком. Програма дала безперечно позитивні результати (хоча й не все, на що очікували банки), оскільки виконувалася не без відхилень.

Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, ‎Борис Евгеньевич Кваснюк, ‎Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni͡a͡ (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1999

Bukovyna 1918-1940 rr: zovnishni vplyvy ta vnutrishniĭ ... - Сторінка 237

Міністр Ністор після свого повернення з Бухареста дійсно продовжив переговори з особами, зацікавленими у німецькому театрі, що, нарешті, привело до улагодження театрального питання, про що було видано наступну тезу: ...

Serhiĭ Osachuk, 2005

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 222

Коли будуть улагоджені всі справи, ми зможемо здійснити навколосвітню подорож. Seitdem, nachdem, sobald Сполучникиseitdem, nachdem, sobald вживаються, коли дія підрядного речення передує дії головного речення. 1. Порядок ...

Драб Н. Л., 2007

Zasoby i formy satyry ta humoru v ukraïnsʹkiĭ presi - Сторінка 12

ово Боже з неправдою, з гпдхл1бством, уласкавленням, лицемір'ям, улеслевютю 1 пригодженням людиш, розпускаючи вино ютини водою лицемірства й улесливосп, з улагодженням слуху, а не з бодшням та вбиванням ...

O. D. (Olena Dmytrivna) Kuznet︠s︡ova, 2003

Tvory - Сторінка 60

Священики-бо твої змішують істинне слово боже з неправдою, з підхлібством, уласкавленням, лице- мір'ям, улесливістю і пригодженням людині, розпускаючи вино істини водою лицемірства й улесливості, з улагодженням слуху, ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Shkilʹnyĭ pasichnyk: opovidanni͡a - Том 4252 - Сторінка 18

Як побачила мама лисенятко у КЛ1ТЦ1, ледве не походила Евгеника мокрим рушником (вона саме прала). Добре, що було на кого звернути — на тата. Ввечер1 прийшов тато, \ все було улагоджено. — Дивіться, зникне хоч одна ...

V. Moz︠h︡enko, 1959

Kirov: - Сторінка 213

На станціях комендант «персоналки» бігав до начальника або до чергового, повертався у радісному настрої, — все улагоджено. Сергій Миронович, на мить відкладаючи вбік книги і папери, посміювався, віддаючи перевагу народній ...

Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УЛАГОДЖЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo улагодження no contexto das seguintes notícias.

Рада дозволила призов резервістів, котрих звільнили у запас

... пройдуть загальновійськову підготовку (7-10 днів), поновлять бойові навички (15 днів) та ознайомляться з порядком військового улагодження (15 днів). «Корреспондент.net, mai 15»

Зовнішньополітичні пріоритети України

Нині складається «український прецедент» та шаблон улагодження конфліктів. Він матиме універсальне, а не лише європейське значення. Спосіб і ... «Журнал "Віче", abr 15»

У Львові бригади екстреної меддопомоги змагалися у вправності …

... однозначно, є інструментом для покращення надання допомоги потерпілим, підвищення рівня кваліфікації наших працівників та улагодження бригади. «Вголос, jun 14»

В день кінця світу FEMEN лякали Путіна цицьками

Володимир Путін прибув на саміт Росія-ЄС для улагодження питань щодо економічних зв'язків, візового режиму та дотримання прав людини в Росії. «Kyiv.Svidomo, dez 12»