Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "уламувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УЛАМУВАТИ EM UCRANIANO

уламувати  [ulamuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УЛАМУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «уламувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de уламувати no dicionário ucraniano

hack, uyu, uesh, nedok., ULAMATY, ayu, aesh, doc., perh.1. apenas doca raramente. Desligue, divida .2. Rum Para concordar em concordar com algo, se curvar a algo. Ou ele ainda conseguiu quebrá-la (Mirny, IV, 1955, 181); O impasse do velho Zubkovsky não foi fácil (Punch, II, 1956, 12). уламувати, ую, уєш, недок., УЛАМА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. тільки док., рідко. Поламати, зламати.

2. розм. Умовляти згодитися на що-небудь, схиляти до чогось. А може йому таки вдасться уламати її (Мирний, IV, 1955, 181); Уламати старого Зубківського було не легко (Панч, II, 1956, 12).


Clique para ver a definição original de «уламувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УЛАМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УЛАМУВАТИ

уладнуватися
улазити
улазитися
улазливий
улазний
уламаний
уламати
уламковий
уламок
уламочок
улан
уланів
уланенко
уланик
уланин
уланичок
уланка
уланський
улар
уласкавити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УЛАМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de уламувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УЛАМУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de уламувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УЛАМУВАТИ

Conheça a tradução de уламувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de уламувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «уламувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

ulamuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ulamuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ulamuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ulamuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ulamuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уламывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ulamuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ulamuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ulamuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ulamuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ulamuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ulamuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ulamuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulamuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ulamuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ulamuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ulamuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulamuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulamuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulamuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

уламувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulamuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ulamuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ulamuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ulamuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulamuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de уламувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УЛАМУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «уламувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre уламувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УЛАМУВАТИ»

Descubra o uso de уламувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com уламувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 535
улагоджуватися, уладнуватися, залагоджуватися; лаго- дитнся, залагоджуватися; ладитися; ср. улаживать 1 — 2. уламывание уламування; умовлйння; пере- кбнування. Ср. уламывать1. уламывать', уломать разг. уламувати, -мую, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
кабінеті, і навіть є хтось приїжджий: будуть разом уламувати баламутника, щоб відмовився. Хто зна, про що з ним було ведено там перетрактації, тільки Гриня довго звідти не з'являвся, а коли вийшов, то підняв угору вказівний ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 652
Ср. уламывать1. уламывать ', уломать разг. уламува- ти, -мую, -муеш, уламати; (уговаривать) умовлйти, ... -нуеш, переконати и мног. попереконувати. уламывать2, уломйть (отламывать) обл. уламувати, -мую, -муеш, уламати, сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., УЛАМУВАТИ розм., ОБЛАМУВА- ТИ рШше, УГРУЩАТИ [ВГРУЩАТИ] д1- ал. (з донорами, пересилюючи ошр); УЛЕ- ЩУВАТИ [ВЛЁЩУВАТИ], УЛЕЩАТИ [ВЛЕЩАТИ], ЗМАНЮВАТИ (з лестоща- ми, общянками). — Док.: умбвити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Твори - Том 1 - Сторінка 172
Голова фабзавкому примружив око: — I справдд, хлопщ, чи не випити? Юрко запротестував. Тодi шдшшли bсí й стали його уламувати. — Пий, та не пропивай розуму, — сказав секретар. I Наталка шдшшла: — Та що це ви, Юрко!
Микола Хвильовий, ‎Hryhory Kostiuk, 1978
6
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 63
Кому однаково, а кому ні. — Комісару пожалієшся? Чорну корову, думаєш, за цо дасть? Ні, ми й не таких уламували. — Все це Гладун говорив з скривленою черствою усмішкою, з недобрим блиском у хижувато примружених очах.
Олесь Гончар, 1978
7
Багаття: Борис Антоненко-Давидович очима сучасників
Boris Timošenko, 1999
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 67
Кому однаково, а кому ні. — Комісару пожалієшся? Чорну корову, думаєш, за це дасть? Ні, ми й не таких уламували. — Все це Гладун говорив зі скривленою черствою усмішкою, з недобрим блиском у хижувато примружених очах.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
9
Shchob ne zhynuly zerna--: dukhovni ta ... - Сторінка 111
Гладун був справжнім лихом для "необїжджених" студентів ("це вам не вільна академія, це — табір..."). Найбільше ж перепадало хворобливому, непокірному вільнодумцю Мирону Духновичу ("...ми й не таких уламували..."). Зневага ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 2003
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 143
Було відомо, що Гриню викликало на розмову радгоспне начальство, що й батько його теж зараз гам, у директорськім кабінеті, і навіть є хтось приїжджий: будуть разом уламувати баламутника, щоб відмовився. Хто зна, про що з ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УЛАМУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo уламувати no contexto das seguintes notícias.
1
Олігархи об`єдналися, щоб утримати контроль над українським ТБ
Завтра, судячи з усього, ці кандидатури поставлять вдруге, а сьогодні вночі та завтра зранку будуть уламувати депутатів визнати, що вчора вони ... «espreso.tv, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Уламувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ulamuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em