Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "уломитися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УЛОМИТИСЯ EM UCRANIANO

уломитися  [ulomytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УЛОМИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «уломитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de уломитися no dicionário ucraniano

quebrar, lavar; mn para quebrar; doca Break, break up - Enquanto viajávamos pela nossa aldeia com um tijolo para a igreja, a doca o afastou [o carrinho] quebrou (Barv., Opp., 1902, 177); A célula sob Ivasim quebrou, e ele voou do topo de uma jovem salgueiro diretamente para as almofadas (L. Yanov., I, 1959, 415); Imediatamente quebrado sob os pés de um gelo frágil e já congelado ... Na água de Nikolai ... (Sos., Near Dali, 1960, 271). ULTIMATE2 ver. уломитися, о́миться; мн. уло́мляться; док., розм. Поламатися, зламатися. — Як їхали через наше село з цеглою на церкву, дак вісь йому [возові] вломилась (Барв., Опов.., 1902, 177); Гілочка під Івасем уломилася, й він полетів з самого вершечка молодої верби прямо на колодки (Л. Янов., І, 1959, 415); Враз вломився під ногами крихкий і вже угнутий лід… В воді Микола… (Сос., Близька далина, 1960, 271).

УЛОМИ́ТИСЯ2 див.


Clique para ver a definição original de «уломитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УЛОМИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УЛОМИТИСЯ

уловлювати
уловлювач
уловляти
уловний
уловчий
улога
улогвистий
улогий
улоговина
улоговинка
улоговинний
уложення
уложина
уложити
уложитися
улолокати
уломити
уломок
улонька
улошний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УЛОМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de уломитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УЛОМИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de уломитися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УЛОМИТИСЯ

Conheça a tradução de уломитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de уломитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «уломитися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

ulomytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ulomytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ulomytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ulomytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ulomytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вломиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ulomytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ulomytysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ulomytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ulomytysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ulomytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ulomytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ulomytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulomytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ulomytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ulomytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ulomytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulomytysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulomytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulomytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

уломитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulomytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ulomytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ulomytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ulomytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulomytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de уломитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УЛОМИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «уломитися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre уломитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УЛОМИТИСЯ»

Descubra o uso de уломитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com уломитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... такъ широкій и високій, жеби имъ и ровъ Казикерменскій можно было засишати изъ стѣнами его поровнявшися латво въ городъ уломитися; якій нашихъ войскъ промислъ велце устрашилъ и въ малодушіе привелъ облеженцовъ ...
Samiĭlo Velychko, 1855
2
А - Н: - Сторінка 314
Док.: вторгнутися, вдертися [удертися], ввірватися [увірватися], вломитися [уломитися]. Нічого, каже він, — це вже вдев'яте за історію Франції вороги вторгаються в Париж (О. Іваненко); Барикади впали, вояки штурмом вдиралися на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 185
... а ми потим знову начали казати: „отчинѣте тилко двери, ми й горѣлку будем пити“, а далѣ й бачим, що она отчиняти сѣней нехочеть; ми стали дверми стукати, жеби як могли у сѣни уломитися, и так Юрчиха, з хати вийшовши, ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 46
УДЁРТИСЯ, втбргнутися, ув1рва- тися, уломитися. Недок.: удиратися, вторгатися, уриватися, улом- люватися. ВТОРОИ (следующий за первым или данным), другой разг. — ДРУГИИ, наступнкй. ВТОРОСТЕПЕННЫИ (не главный, не ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Gyakorlati kisorosz (Ruszin) nyelvtan - Сторінка 195
Кіreрtilni Улиця, п. utса Уломитися, (-ломлю) i. eltбrni Улѣчити, i. Кіgубgуitani Умерти (умру) i. meghalmi Умертый, mn. halott Умирати, i. meghalni Умный, mn. eszes Умывати, i. mosоgatni Умыти, i. megmosni Умлѣвати, i. aiulni Умъ, ...
Ágoston Volosin, 1920
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 88
Або потім знову він тратив охоту турбуватися за родину; його опадало обурення за поганий догляд, і, не маючи навіть уявлення про те, що йому смакувало б, він укладав пляни, як уломитися до їдальні, щоб узяти там те, що йому ...
Franz Kafka, 1989
7
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Народний депутат СРСР та УРСР, письменник Дмитро Павличко виступив як завжди проникливо й образно: «Коли на такому клаптику землі так багато українського народу, то ця земля повинна б уломитися під тягарем нашого ...
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
8
Skarboslov: - Сторінка 169
Отломаться — уломитися. Отломок — вщломок, уламок, уломок, цурупалок. Отлупить — вщлупити, улупи- ти. Отлучаться — вщбавлятися, вщ- вертатися. Отлучиться — вщхибнутися, В1Д- чахнути. Отлучиться на короткое время ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... АгЬеііег еіпагЬеіїеп: знайомити нового робітника з роботою іо Ьгеак іпіо а коизе: іп еіп Наиз еіпЬгесЬеп: уломитися в будинок; удертися до будинку іо Ьгеак іпіо іеагз: іп Тгапеп аизЬгесЬеп: розплакатися іо Ьгеак пем> §гоипй: зісЬ іп ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, ‎Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, ‎Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 341
... а він навстріч vlna (mofska) хвиля; оvбі — Вовна vlnénу вовяний vloni у мінулому році vloupat sе уломитися, удратися vlozit/vkladat укласти/укладати, внести/вносити, докласти, прикласти vlozka вставка; - do botycтiлка до черевиків ...
Vladimír Uchytil, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Уломитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ulomytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em