Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "упоминок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УПОМИНОК EM UCRANIANO

упоминок  [upomynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УПОМИНОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «упоминок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de упоминок no dicionário ucraniano

menção da cidade da lembrança. Não haverá punição, nem remorso para você. Zoyur I. 155. упоминок м. Напоминаніе. Не буде вам ніякої кари, ні упо’минку. ЗОЮР. I. 155.


Clique para ver a definição original de «упоминок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УПОМИНОК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УПОМИНОК

упокоювати
упокоюватися
уполовину
уположитися
уполоти
уполудне
упольований
уполювати
упоминати
упоминатися
упомки
упомку
упон
упоперек
упопружити
упопружувати
упор
упорати
упоратися
упоринати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УПОМИНОК

мизинок
млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
підсвинок
ринок

Sinônimos e antônimos de упоминок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УПОМИНОК»

Tradutor on-line com a tradução de упоминок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УПОМИНОК

Conheça a tradução de упоминок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de упоминок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «упоминок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

upomynok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

upomynok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upomynok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

upomynok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

upomynok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дани
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

upomynok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

upomynok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

upomynok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upomynok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

upomynok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

upomynok
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

upomynok
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upomynok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

upomynok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

upomynok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

upomynok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

upomynok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

upomynok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upomynok
50 milhões de falantes

ucraniano

упоминок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

upomynok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

upomynok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

upomynok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upomynok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upomynok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de упоминок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УПОМИНОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «упоминок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre упоминок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УПОМИНОК»

Descubra o uso de упоминок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com упоминок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 221
У випадку ж татарського нападу упоминок взагалі не виплачувався68. Xан мав посилати своїх послів тільки у крайньому випадку, фінансуючи їх з упоминку. Основні ж зносини мали відбуватися через гінців, але тут також мало місце ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
2
Стефан Баторий и днепровские казаки - Сторінка 64
Его Королевской Милости прійдется послать въ Орду за новою перемирною грамотою, забросивъ ту, которую они привезли. „Упоминки” уже готовы. Для этихъ капатій нашили массу парчевыхъ подбитыхъ соболями одѣяній.
А.В. Стороженко, 2013
3
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
Король уже перед тим виступав з гадкою про затриманне упоминків Татарам; тепер по сїм епізодї, коли на засїданню сенату він поставив се питанне — чи платити по сїм упоминки Татарам, сенатори заявили ся за стриманнем3).
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
4
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 17
Подїя ся зробила сильне вражінне в Польщі. На Татар підняло ся велике роздражненне. Король уже перед тим виступав з гадкою про затриманне упоминків Татарам; тепер по сїм епізодї, коли на засїданню сенату він поставив се ...
Михайло Грушевський, 1922
5
Історія України : державницькі процеси, розвиток культури ...
Однак чи то "упоминки" надходили до ханської казни нерегулярно, чи з інших причин, але кримський хан навесні 1514 р. знову відновив напади як на українські, так і на польські та литовські землі. Окремі перемоги над татарами ...
Михайло Степанович Пасічник, 2006
6
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
Виходячи з того факту, що виплата упоминків не завжди гарантувала спокій державі з боку татар, а також розуміючи, що Перекопська Орда «есть знищена и вельми упала», литовсько-руський уряд ухвалив не посилати до Криму ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Політико-правова спадщина української політичної еміграції ...
Олексій Кресін. української еміграції ♢ Військо Запорозьке бере на себе зобов'язання з щорічної виплати упоминків у обсязі, в якому це робила Російська держава до Константинопольського договору 1 700 року*; ♢ Військо ...
Олексій Кресін, 2001
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 713
Поляки домагались, щоб хан позбавив бунтівників своєї протекції; щоб Орда вийшла з польських володінь без якої небудь шкоди, і за упоминки на будуче вважала приятелів Польщі своїми приятелями, і ворогів ворогами. Упоминки ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
9
Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ... - Сторінка 57
... Кримському ханству, викладалися посланниками останнього до Стамбула так: за військову допомогу Бахчисарая проти Росії союзники пропонували: • Військо Запорозьке бере на себе зобов'язання з щорічної виплати упоминків* ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008
10
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 342
З нагоди нарад над орґанїзацісю оборони против Татар спільними силами обох держав, з спільною платою „упоминків" кримському хану, що вели ся в 1511 р. на соймах в Польщі і на зїздї панів в. кн. Литовського в Берестю ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УПОМИНОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo упоминок no contexto das seguintes notícias.
1
Крымский блог: как Бахчисарай не стал Садовском
Доходы казны складывались из продажи соли, которая считалась ханской привилегией, 20% военной добычи и так называемых "упоминок", ... «Би-би-си, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Упоминок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/upomynok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em