Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ушнуровувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УШНУРОВУВАТИ EM UCRANIANO

ушнуровувати  [ushnurovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УШНУРОВУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ушнуровувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ушнуровувати no dicionário ucraniano

penteado, uy, uesh, nedok., STRENGTH (INSTALL), uyu, uesh, doc., perh.1. Conecte tudo firmemente, puxando as extremidades da corda, rendas, etc. Chugai struts palha, laços em rublo forte nó, de modo a não dividir (Zar., No mundo, 1967, 91); [Xarco:] Eu na cadeia? Não, não vou permitir! .. [Conon:] Não baixe! Como torcer para trás os ombros ... [Levko:] Mas como eles são ouvidos! (Kropp., III, 1959, 215) .2. Para puxar os laços com qualquer coisa, empurrando-os através de furos especiais, feitos em dois lados do corte (nos sapatos, roupas, etc.); // quem Para puxar espartilho de renda apertado em alguém. - Algum de vocês [as meninas] pode me pentear ou me transportar? (Vovchok, I, 1955, 105). ушнуровувати, ую, уєш, недок., УШНУРУВА́ТИ (ВШНУРУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех.

1. Зв’язувати що-небудь міцно, стягуючи кінці мотузка, шнурка і т. ін. Чугай вшнуровує солому, зав’язує на рублеві міцні вузли, щоб не порозтрушувати (Зар., На.. світі, 1967, 91); [Xарько:] Мене на ланцюга? Не, не дозволю!.. [Конон:] Не басуйте! Як скрутять назад лопатки… [Левко:] Та як ушнурують! (Кроп., III, 1959, 215).

2. Стягувати шнурками що-небудь, просовуючи їх крізь спеціальні дірочки, зроблені з двох боків розрізу (на взутті, одязі і т. ін.); // кого. Стягувати туго шнурками корсет на кому-небудь. — Чи зуміє ж хто з вас [дівчат] мене зачесати, ушнурувати? (Вовчок, І, 1955, 105).


Clique para ver a definição original de «ушнуровувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УШНУРОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УШНУРОВУВАТИ

ушкрябина
ушкрябнути
ушкрябнутися
ушкуйник
ушляхетнений
ушляхетнити
ушляхетнювати
ушмагати
ушморгнути
ушнипитися
ушнуровуватися
ушнурувати
ушнуруватися
ушолопати
ушосте
ушпарити
ушпигнути
ушпилити
ушпорити
ушта

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УШНУРОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de ушнуровувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УШНУРОВУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de ушнуровувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УШНУРОВУВАТИ

Conheça a tradução de ушнуровувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ушнуровувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ушнуровувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

ushnurovuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ushnurovuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ushnurovuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ushnurovuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ushnurovuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ушнуровуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ushnurovuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ushnurovuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ushnurovuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ushnurovuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ushnurovuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ushnurovuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ushnurovuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ushnurovuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ushnurovuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ushnurovuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ushnurovuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ushnurovuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ushnurovuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ushnurovuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

ушнуровувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ushnurovuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ushnurovuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ushnurovuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ushnurovuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ushnurovuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ушнуровувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УШНУРОВУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ушнуровувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ушнуровувати

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УШНУРОВУВАТИ»

Descubra o uso de ушнуровувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ушнуровувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 542
УШНУРОВУВАТИ (ВШНУРОВУВАТИ), ую, уеш, недок., УШНУРУВАТИ (ВШНУРУВАТИ), ую, уеш, док., перех. 1. Зв'язувати що-небудь мщно, стягуючи кшцд мотузка, шнурка 1 т. ш. Чугай вшнуровуе солому, зав'язуп на рублевХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
еще) ушнуровувати, -рбвую, -ровуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (черен.: свямвать) пов'я- зувати, пов'язати; (согласовывать) погоджувати, -джую, -джуеш, погодиTM, -джу, -диш. увязываться, увязаться 1. разг. ув'язуватися, -зуюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
А - Н: - Сторінка 817
1. протягати. ушнуровувати, ушнурувати див. 1. зв'язувати. 1 — 3. ушпарити див. 2, 4. ударити, 2. утнути. 1, 2. ушпигнути див. 1. дошкулити, 1. уколоти. ушпилити див. 1. уколоти. ушпорити див. пришпорювати. 1, 2. уштрикнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
-бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- вати ушнурувати, -ую, -уеш 1 вшнурувати ушосте ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Підсунув до себе черевики, одягнув, і почав їх ушнуровувати. Ніж поклав перед собою. Першим очухався поранений: — Що ти зробив?.. Ти бачиш, руку пробив наскрізь і кров заливає рукав. Він протягнув до мене поранену руку, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
6
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 193
І вона зупинилася ушнуровувати другий черевик і, не випускаючи з рук шнурівок, підвела голову раптовою думкою: зайти до Сергія Чудєєва, який має в лікарні на місяць відпустку і вже два тижні сидить дома, і треба його попрохати, ...
Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ушнуровувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ushnurovuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em