Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "усмішка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE УСМІШКА EM UCRANIANO

усмішка  [usmishka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA УСМІШКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «усмішка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sorria

Усмішка

Um sorriso é uma expressão de uma pessoa que acompanha uma variedade de emoções, antes de mais prazer. Durante um sorriso, os músculos levantam o lábio superior, puxam os cantos da boca para cima e para baixo. Os músculos estão envolvidos na formação de um sorriso: ▪ O músculo do lábio superior ▪ Músculo pequeno ▪ Músculo muscular grande ▪ M ' Laughing Smile, também o movimento dos músculos faciais, que mostra uma tendência a rir ou expressar prazer, saudações, boa vontade ou vice-versa, ironia, ridículo. A expressão "rir em todos os ângulos" significa sentir grande dor. Усмішка — вираз обличчя, який супроводжує різноманітні емоції, насамперед задоволення. Під час усмішки м'язи підіймають верхню губу, тягнуть кути рота догори і вбоки.. У формуванні усмішки беруть участь м'язи: ▪ М'яз-підіймач верхньої губи ▪ Малий виличний м'яз ▪ Великий виличний м'яз ▪ М'яз сміху Усмішка, також рух м'язів обличчя, що показує схильність до сміху або виражає задоволення, вітання, доброзичливість або ж навпаки, іронію, насмішку. Вираз «сміятися на всі кутні» означає відчувати великий біль.

definição de усмішка no dicionário ucraniano

sorrir e, w1. Movimento especial dos músculos do rosto (lábios, olhos), que expressa uma tendência a rir. Havia um sorriso em seus lábios em Cristo, ela virou as costas para não se aborrecer (Mirny, eu, 1954, 265); Chopin Waltz ... Bem, quem não jogou ele e quem não ouviu? Em cujos labios havia um sorriso caprichoso (Rilsky, II, 1960, 21); * Em comparação E a música, jovem, alada, como seu sorriso, como uma estrela no bosque, voa para fora (Sos., II, 1958, p.56); // trans. o que Este movimento é como uma expressão de algo. O sorriso de felicidade se desenrolou no rosto do velho (Kotsyub., I, 1955, 88); Nos rostos congelados, sorriu triste alegria (Irchan, II, 1958, 9); // Tal movimento como uma expressão de ridículo, limite, etc .; um sorriso Eu vejo seu olhar arder com desprezo, Sorria em seus lábios como uma serpente (L. Ukr., IV, 1954, 83); - Então, por que o negócio se tornou? - disse o militar, e em sua voz, Galina estudou um sorriso leve (Mort., Sons .., 1948, 11); Ela sorriu, mas ao mesmo tempo ela sorriu, corrigiu o cabelo (Tutt., Vir, 1964, 425). † Curve sorria, veja. усмішка, и, ж.

1. Особливий порух м’язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху. В Христі забігала усмішка на вустах, вона одвернулася, щоб не зареготатися (Мирний, І, 1954, 265); Шопена вальс… Ну хто не грав його І хто не слухав? На чиїх устах Не виникала усмішка примхлива (Рильський, II, 1960, 21); * У порівн. І злітає пісня, молода, крилата, як твоя усмішка, як зоря в гаю (Сос., II, 1958,56); // перев. чого. Цей порух як вираження чого-небудь. Усмішка щастя розіллялась по обличчю в старої (Коцюб., І, 1955, 88); По застиглих обличчях пробігала усмішка печальної радості (Ірчан, II, 1958, 9); // Такий порух як вираз глузування, кепкування і т. ін.; посмішка. Я бачу, погляд твій палає від погорди, Усмішка на устах немов змія (Л. Укр., IV, 1954, 83); — Так за чим же діло стало? — сказав військовий, і в його голосі вчулася Галині легенька усмішка (Крот., Сини.., 1948, 11); Вона посміхнулася, але в той же час погасила усмішку, поправила волосся (Тют., Вир, 1964, 425).

◊ Крива́ у́смі́шка див.

Clique para ver a definição original de «усмішка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УСМІШКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УСМІШКА

усмілитися
усміти
усміх
усміхатися
усміхливий
усміхнений
усміхнутися
усмішечка
усмішити
усмішкуватий
усмішливий
усмішливо
усмагнути
усмажити
усмажитися
усмажувати
усмажуватися
усмак
усмакувати
усмерть

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УСМІШКА

адамашка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
кішка
листоблішка
панчішка
плішка
прорішка
пукішка
пішка
розсішка
спішка
стрішка
сіра кішка
сішка
утішка
фішка

Sinônimos e antônimos de усмішка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УСМІШКА»

Tradutor on-line com a tradução de усмішка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE УСМІШКА

Conheça a tradução de усмішка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de усмішка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «усмішка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

微笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonrisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुस्कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتسامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улыбка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorriso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senyuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lächeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

笑顔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eseman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ cười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புன்னகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gülümseme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorriso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uśmiech
50 milhões de falantes

ucraniano

усмішка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zâmbet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμόγελο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glimlag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

le
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de усмішка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УСМІШКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «усмішка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre усмішка

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УСМІШКА»

Descubra o uso de усмішка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com усмішка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Usmishka Vitalii︠a︡ Petlʹovanoho: do 90-richchi︠a︡ vid ...
Дмитро. Павличко. УСМІШКА. ВІТАЛІЯ. ПЕТЛЬОВАНОГО. У моєму житті Віталій Петльований зіграв невелику, але важливу роль. Я пережив світову війну у своєму селі Стопчатові. Хата моїх батьків опинилася біля передової лінії по ...
Natalka Poklad, ‎N. Danyli︠a︡k, ‎Olʹha Puhach, 2005
2
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
анекдоти про себе, не придумуючи, наприклад, про чукчів, що ображають національну гідність, як то «творить» наш північний сусід, А ще є — крива усмішка, обдарувати усмішкою, обмінятися 'усмішками, подарувати усмішку, ...
Valentyn Chemerys, 1995
3
Пригода в кукурудзі (збірник)
Усмішка. тьоті. Кльоми. Павлик пішов у перший клас. Це було дуже урочисто й навіть трішечки страшнувато. Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Мисливські усмішки
Остап Вишня. гшим, «не менш талановитим», як звичайнісінькі гранеуки Бєдний, Безименський (в Росії) та Микитенко, 7 країні), видав квоту бодай на талант. р. Остапа Вишню як злочинця, засудженого за «терор дів партії», ...
Остап Вишня, 2013
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Пригода. одинадцята. Усмішка. Святого. Миколая. Наближалася зустріч нового року. І не просто нового року, а нового століття і нового тисячоліття. Зустріч, яка випадає раз на тисячу років!.. – Уявляєте?!.. Ні пращури наші такого ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Срібні ковзани
Розділ. VI. Сонячні. промені. Хвилювання дітей і вразило, і втішило тітоньку Брінкер, адже воно свідчило про їхню любов і відданість. Буває, вродливі пані в знатних будинках раптом усміхнуться так ласкаво, що їхня усмішка осяє ...
Мері Додж, 2015
7
Краса, що не рятує:
Ні, Надька найважливішим елементом власного обличчя вважала свою усмішку. Вона досі білі, мала цілком пристойні зуби, може, нетакі як раніше, алеміцні, доглянуті ігарної форми. Тому усмішка була не протезнобіла, якцебуває ...
Павліна Пулу, 2014
8
Доктор Сон: - Сторінка cxlviii
Звідкілясь до нього заговорила Абра: («невже») і вонаусміхалася, алеця усмішка не була злою.Ден подумав, що це добре. 10 «Ви мусите не дати мені заснути», — промовив голос устами Дена, тому Джон з'їхав по відгалуженню на ...
Стівен Кінг, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УСМІШКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo усмішка no contexto das seguintes notícias.
1
Чому доброта – ключовий фактор щастя. 15 фактів
Усмішка нічого не вартує та може прикрасити чийсь день. Наш світ став настільки заклопотаний, що коли ми просто усміхаємося, всім здається, що ми ... «Tvoemisto.tv, set 15»
2
Усмішка Шокіна: як затримали Мосійчука (ФОТОЖАБИ)
Засідання Печерського суду столиці, на якому, затриманому напередодні депутату Ігорю Мосійчуку, мали обрати запобіжний захід, перенесли на 15.00. «ICTV, set 15»
3
Названий незвичайний продукт для білосніжної усмішки
Білосніжна усмішка, здорові і красиві зуби — важлива складова частинаіміджу не тільки для красивої жінки, але і для будь-якої успішної людини. «Високий Замок, set 15»
4
Рівненські школярі малювали на асфальті «Літні фантазії»
Креативно та майстерно виконували малюнки на асфальті «Мої літні фантазії» діти пришкільного табору «Усмішка» Рівненського НВК № 2 ... «ОГО, jun 15»
5
У Івано-Франківську пройде «Свято дитячої усмішки»
Організатори свята, а це жіночий онлайн-журнал «Bestiya.net» та Фортечна галерея «Бастіон» запевняють: дитячі обличчя осяє не лише усмішка, але й ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»
6
Завжди чомусь на обличчях «200-х» усмішка – боєць Наталя Назар
Львів – Наталя Назар рятувала майданівців і одразу ж без вагань змінила викладацьку роботу у Львівському медичному коледжі на працю військової ... «Радіо Свобода, mai 15»
7
Натуральні продукти для відбілювання зубів
голлівудська усмішка На думку доктора Гарольда Катца, темний шоколад ідеально підходить для створення голлівудської усмішки, так як він містить ... «UKRHEALTH, jun 14»
8
На Донеччині терористи збили український військовий літак – ЗМІ
... з'явилася інформація про нібито збитий ввечері 13 червня над Дружківкою Су-25 ВПС України, який впав в районі дитячого табору "Усмішка". «Преса України, jun 14»
9
Перший у космосі: 80 років з дня народження Гагаріна. Фото
Лицар космосу, подвиг і усмішка якого підкорили нашу планету - Юрій Гагарін народився 9 березня 1934 року, в день народження духовного батька ... «Укрінформ, mar 14»
10
Торт "Усмішка африканця" готують з зефіру
Останнім часом найбільшим попитом користується торт "Усмішка африканця". "Я з того радію. Бо цей торт порівняно з іншими швидко печеться. «Gazeta.ua, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Усмішка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/usmishka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em