10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УТІНКА»
Descubra o uso de
утінка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
утінка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Тоді жив я с т р і б , ворона і утінка . Ся остання пірнула у воду — і виллила мертва нагору, але принесла з собою трохи намулу. Тоді взяли ястріб і ворона по половині того намулу і утворили з нього гори. Утінка (качка) належить ...
2
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
В фінськім переказі Калєваля ') — утінка зложила золоті яйці на коліна мами води, вони упали в праморе і розбилися. Там вони не пропали, ні одна дробинка. З долішної части яйця сталася земля, з го- рішної став небозвід, ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
3
Археологические памятники Кемеровской области: Материалы к ...
Утинка II. Позднетагарское поселение на юго- восточном берегу озера Утинка. В 1964 году А. М. Кулемзиным и В. В. Бобровым был собран подъемный материал (Кулемзин, 1967, с. 109). На прибрежной невысокой террасе (2 — 4 ...
Анатолий Михайлович Кулемзин, Юрий Михайлович Бородкин, 1989
4
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Ой, прпснився козаченьку дивнесенький сонь: Сь-підь пракoі та рученьки, вплетівь сокіль, Сь-підь лівоі. cь-підь білoі — сіра утінка. Боже жь мій милостившй, сіра утінка. Ой, поіхавь козаченько до бабусеньки. „Бабусенько-голубонько.
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
5
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 84
Ужь какъ по морю, морю Де була утинка? Хвалынскому, Утинка на ставку, Что плавала сѣра утица, Селезень на плавку; За собой вела селезня, А теперь же вони Молодаго, хохлатаго, На однимъ плавку, Хохлатаго, мохнатаго.
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Пливи, нливн, седезеню, ноки води стане; Вийди, вийди, хлопчино, лкъ аечиръ настане 4) Ой тиселезень, ая утинка; Тн полннешъ, а лтутенька. Илн: Ой наставу, на ставочку, Шймавъ качуръ чнриночку, Посаднвъ юподл и себе,— ...
7
Историческія монографіи и изслѣдованія
Утка (по-малорусски-утка, утинка, также качка)-женскій символъ большею частію грустный. Въ свадебныхъ пѣсняхъ съ уткою сравнивается сарота-невѣста, напрасно призывающая умершую мать ") или отца. Въ другой свадебной ...
Николай Иванович Костомаров, 1906
8
Собраніе сочиненій Н. И. Костомарова: историческія ...
Утка (по-малорусски-утка, утинка, также качка) — женскій символъ, большею частію грустный. Въ свадебныхъ пѣсняхъ съ уткою сравнивается сирота-невѣста, напрасно призывающая умершую мать ") или отца. Въ другой ...
Николай Иванович Костомаров, 1906
9
Sobranie sochineniĭ - Томи 19 – 21 - Сторінка 626
Утка (по- малорусски — утка, утинка, также качка) —женшй символъ, большею частдо грустный. Въ свадебныхъ и1;сняхъ съ уткою сравнивается сирота-невеста, напрасно призывающая умершую мать ') или отца. Въ другой ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
10
Z pochatku svitu: - Сторінка 14
з якого прийшла утінка. І вона повернулась до нього. Мотив передчасного спалювання оболонки, з якої вийшла Мати світу, - дуже поширений у казках. І в символічних образах української вишивки, в яких світородна утінка ...
