O QUE SIGNIFICA ВЕРЕДУХА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вередуха» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вередуха no dicionário ucraniano
Reedukha, e, bem. Aquele que se entrega. Tenho planejado confinar vingança (Vovchok, VI, 1956, 312). вередуха, и, ж. Та, що вередує. Замислив я схитрувати вередуху (Вовчок, VI, 1956, 312).
Clique para ver a
definição original de «вередуха» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕРЕДУХА»
Descubra o uso de
вередуха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вередуха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 386
Люди милуються свіженьким сніжком, натягують шапки й рукавиці, а зима-вередуха зненацька дмухне теплим вітром, і за якусь годину уже й сліду од снігу не зостається. Капає з лобів піт, хлющить у повстяках, а вона, вередуха, ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 63
вередуха, -и, д.-м. -а верейка, -и. д.-м. -ш, р. мн. -йок верем!й, -я, ор. -ем верем1я, -I, ор. -ею вёрес, -у вёресень, -сня. ор. -снем вёреск, -у верес клйвий верескотия, -1, ор. -ёю верескуи, -а, кл. -уне верес куха, -и, д.-м. а вереснёвий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Сторінка 395
Вередуха,-хи. ж. на вередница, см. вереднйк. —хин,-на,-но, до одной какой-л. вередухи отн.,–хинскій(—кой),-кая,-кое и — душій,-шья,-шье, до вередух вообще отн. пр. пр. Верёдчатый-той),–тая,-тоeнеиз вёреда состоящій, похожій ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 135
Borys Hrinchenko. Вередуха, хи, ж.—Вередійка. Уман. П. 8. Ум. Вередушка. Аф. 313. Верезати, жу, жиш, гл. Скрипѣть. Аби втодовими дверима за едно не верезати, не рипати, кладуть... Шух. П. 94. Веремій, мія, м., веремія, міi, ж.
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 158
-ницаж. вeредунъ м. вередуха ж. пакостникъ, проказникъ, прокуд"никъ, худой баловникъ, кто много бѣдитъ. Вeредливый, кого или что легко разбередить; вeредливый человѣкъ, нѣженка, недотыка недотрога, которому все больно ...
... щось ти дуже дивишся у той бік, - глузливо кидає вона свій погляд на Марію Воркунову, що підіткавши спідницю, нахилилася над водою й бахкає праником по татовій сорочці. - Чи не вхльоскався ти, бува, у цю вередуху приїзджу?
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 66
вердикт, -ту уегоЧс!. вёредн, -д!в 1оапе, сарпсП. вередйти, -джу, -дйш а /цшПап, а гЗзсоН, а 1п1агйа. вередйтися, -джуся, -дйшея а зе газ- соН, а зе г^'шбап. вередж див. вередун. вередшка див. вередуха. вередлйвий, -ва, -ве ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Li︠u︡bov pid inshym misi︠a︡t︠s︡em: opovidanni︠a︡ ta povisti
... як Василя, Василинкою. Зараз і імен таких жіночих не стрінеш, хоч Василь тут, признатися, ні при чому — це на честь матері невістчиної малу вередуху назвали, рідної баби, значить, яка в тридцять третьому з голоду померла.
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 28
Але у глибині душі він чекав на Варю, на це примхливе дівчисько з блакитними очима, на цю вередуху, з якою він сьогодні у дворі замирився і — так уже трапилося! — сам запросив її подивитися на дрозда. Звичайно, не треба було ...
