Significado de "товстопрядуха" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТОВСТОПРЯДУХА EM UCRANIANO

товстопрядуха  [tovstopryadukha]

O QUE SIGNIFICA ТОВСТОПРЯДУХА EM UCRANIANO

definição de товстопрядуха no dicionário ucraniano

de paredes grossas Chegando grosso. Na longa jornada, o vagão da sorte está carregando, e o príncipe está em mãos. Verde II. 307

товстопрядуха ж. Прядущая толсто. Товстопрядуха возом везе, а тонкопрядуха під рукою несе. Грин. II. 307.

TRADUÇÃO DE ТОВСТОПРЯДУХА

Conheça a tradução de товстопрядуха a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de товстопрядуха a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «товстопрядуха» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: tovstopryaduha
• Tradutor português - espanhol: tovstopryaduha
• Tradutor português - inglês: tovstopryaduha
• Tradutor português - hindi: tovstopryaduha
• Tradutor português - arabe: tovstopryaduha
• Tradutor português - russo: товстопрядуха
• Tradutor português - português: tovstopryaduha
• Tradutor português - bengali: tovstopryaduha
• Tradutor português - francês: tovstopryaduha
• Tradutor português - malaio: tovstopryaduha
• Tradutor português - alemão: tovstopryaduha
• Tradutor português - japonês: tovstopryaduha
• Tradutor português - coreano: tovstopryaduha
• Tradutor português - javanês: tovstopryaduha
• Tradutor português - vietnamita: tovstopryaduha
• Tradutor português - tâmil: tovstopryaduha
• Tradutor português - marata: tovstopryaduha
• Tradutor português - turco: tovstopryaduha
• Tradutor português - italiano: tovstopryaduha
• Tradutor português - polonês: tovstopryaduha
• ucraniano: товстопрядуха
• Tradutor português - romeno: tovstopryaduha
• Tradutor português - grego: tovstopryaduha
• Tradutor português - africâner: tovstopryaduha
• Tradutor português - sueco: tovstopryaduha
• Tradutor português - norueguês: tovstopryaduha

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВСТОПРЯДУХА»

Descubra o uso de товстопрядуха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com товстопрядуха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 270

Товстоногнй, а, е. Съ толстыми ногами. Ведмьдь товстоногнй. Грин. Ш. 662. Товстопйкий, а, е. ТолсторожШ. Харьк. у. Товстопрядуха, хя,ж. Прядущая толсто. Товстопрядуха возом везе, а тонкопряду ха пгд рукою несе. Грин. II. 307.

Борис Хринченко, 1997

Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...

... ще й ти пъять, що въ соломи сплять. (Нюхари прыказують такъ за кожнымъ нюхомъ по слову.) Каневск. у. Тикаютъ не видъ калача, а видъ быча. Харьк. губ. Товстопрядуха возомъ везе, а тонкопрядуха пидъ рукою несе. Каневск. у.

Borys Hrinchenko, 1897

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Над останніми глузували: "Товстопрядуха возом везе, а тонкопряха під рукою веде" [62, вип. 2, с. 307]; "тонкопряха вола купила, а товсто- пряха гола ходила", "Дуня товсто напряла, у річку потягла полотно, і річку осушила"; про таке ...

Olena Bori͡a︡k, 1997