10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДБАТУВАТИ»
Descubra o uso de
відбатувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відбатувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 204
1. Отколотить. Вiдбатóвувати, вую, вш, сов. в. відбатувати, тую, еш, гл. Отрѣзывать, отрѣзать. Вiдбатував имато: хліба. Так і відбатував стругом пучку. Відбатожити, жу, жиш, г. 1. Отстегать кнутомъ. Відбатувати. См. Вiдбатовувати.
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... рішенець Соломія прийме, так воно й буде!.. мія _ руки в боки, голос _ хазяйки, кому треба лків дати, то й духопелками пригостить, не Церемо, кого треба язиком відбатувати Чи й послати кого... усе встигала бойова молодиця!
3
Kinʹ Peruna: khymernyĭ roman - Сторінка 192
Ласий шмат вирішив відбатувати для себе... Ач, що намислив... І сама, мов писанка, і боярського роду... Придане, певно, і в дві хури не спакуєш... А батечка, котрий супроти шлюбу сопе, не сьогодні, так завтра чорти вхоплять з ...
4
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 192
Хіба розіграти роль обділеного, котрий з'а будь-яку ціну прагне дорватися до пирога й відбатувати собі кусень? Та ні, цю хитрість вони відразу розгадають. Отож ці двоє для мене становлять уже мовби одне ціле? Не хотілося ...
5
Rev oleniv narozvydni: roman-lehenda - Сторінка 19
... люди штовхалися, приглядаючись, який би кращий шмат собі відбатувати, та враз розступилися, бо мусили: чоловік, який щойно підійшов до гурту, мав над селом негласну владу — його начебто й не боялися, однак ніхто чомусь ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1999
6
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
З другого боку у виборі між Україною й Польщею австрійська політика рішуче ставала на бік Польщі. Для Австрії найбільш бажаним уявлялось відбатувати певну частину української території, наприклад. Правобережну Україну ...
Dmytro Doroshenko, Kyrylo I͡U. Halushko,
2002
7
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 50
Під час таких історій завжди знаходиться тут же, на місці дії, всяка людська дрібнота, якій дає задоволення геть-чисто відбатувати потерпілому хвоста. — Дозвольте, ваше превосходительство, — звертаючись до Ве- личка, ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev,
1964
8
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 107
РУС, 1968, т. і/, от;кромсать разг. відкремсати, відчикрижити, відпаювати, відиматовува- ти, відкраяти; (крупний кусок разг. - еще) відбатувати /РУС, 4968, т. 2/; заблажить прост. задуріти, закомизитися; запустувати; милости- вн% ...
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
РОЗДІЛ П'ЯТИЙ Колись у Зелених Млинах ставили на межах, як і повсюди на Побужжі, межові камені, які, проте, легко було вночі пересунути в бік сусіда й відбатувати тим способом шмат його поля собі, до чого тут вдавались не ...
10
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 92
З другого боку у виборі між Україною й Польщею австрійська політика рішуче ставала на бік Польщі. Для Австрії найбільш бажаним уявлялось відбатувати певну частину української території, наприклад, Правобережну Україну, ...