Significado de "відкритий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДКРИТИЙ EM UCRANIANO

відкритий  [vidkrytyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВІДКРИТИЙ EM UCRANIANO

definição de відкритий no dicionário ucraniano

aberto, e, e. 1. Diyapr. passe min horas para abrir. Toda a noite, a porta está coberta com uma varanda, uma noite inteira de ar fresco (Kotsyub., III, 1956, 328); Caminho amplo ... Aberto aos bravos em todos os lugares (Moore., Pioneer, Word, 1951, 42); Ele [Artamonov] olhou para a frente com os olhos bem abertos (Dmit., Roslyuk, 1957, 289); Nós [os poloneses] percebemos que a verdade é que o caminho da felicidade há muito foi descoberto por você (Gonch., Vybr., 1959, 324); Um papel importante no estabelecimento dos primeiros jornais e revistas na Ucrânia pertence à Universidade de Kharkiv, inaugurada em 1805 (Materiais do Historical Journal of Journalism, 1959, p. 25) .2. ohm Inacessível Agora me mudei para o segundo número, o melhor, onde eu durmo na porta aberta, para ter mais ar (Kotsyub., III, 1956, 327). † Abrir armazém, lingv. - um armazém que termina em um som de vogal. Um armazém aberto é um armazém que termina em um som composto. Por exemplo, na palavra "água", ambos os armazéns estão abertos (Sl. Lingv termin., 1957, 26) .3. ohm Nada está escondido de cima ou de lado. Uma lâmpada de vidro fosco, com um teto aberto, para que pareça muito céu (L. Ukr., II, 1951, 191); Além de Arsen, havia mais três passageiros (Dmit., Roslyuk, 1957, 80) no compartimento aberto de um carrinho de cartão de lugar. Um palco aberto (palco, etc.) é um estágio pop (estágio), localizado ao ar livre. Cerca de vinte máquinas e máquinas são exibidas em vinte pavilhões e em espaços abertos [exposições] (Nauka .., 7, 1956, 2); Sob o céu aberto, raramente - o que é apenas o céu (veja.

відкритий, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до відкри́ти. Цілу ніч двері одкриті на балкон, цілу ніч свіже повітря (Коцюб., III, 1956, 328); Широка дорога.. Відкрита для сміливих скрізь (Мур., Піонер, слово, 1951, 42); Він [Артамонов] дивився вперед широко відкритими очима (Дмит., Розлука, 1957, 289); Ми [поляки] збагнули, що правди путь, що щастя шлях уже давно відкритий вами (Гонч., Вибр., 1959, 324); Важлива роль у заснуванні перших газет і журналів на Україні належить Харківському університету, відкритому в 1805 р. (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 25).

TRADUÇÃO DE ВІДКРИТИЙ

Conheça a tradução de відкритий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відкритий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відкритий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 开
• Tradutor português - espanhol: abierto
• Tradutor português - inglês: opened
• Tradutor português - hindi: खोला
• Tradutor português - arabe: افتتح
• Tradutor português - russo: открытый
• Tradutor português - português: aberto
• Tradutor português - bengali: খোলা
• Tradutor português - francês: ouvert
• Tradutor português - malaio: terbuka
• Tradutor português - alemão: geöffnet
• Tradutor português - japonês: 開きました
• Tradutor português - coreano: 개방
• Tradutor português - javanês: Mbukak
• Tradutor português - vietnamita: mở
• Tradutor português - tâmil: திறந்த
• Tradutor português - marata: उघडा
• Tradutor português - turco: açık
• Tradutor português - italiano: aperto
• Tradutor português - polonês: otwierany
• ucraniano: відкритий
• Tradutor português - romeno: deschis
• Tradutor português - grego: άνοιξε
• Tradutor português - africâner: geopen
• Tradutor português - sueco: öppnade
• Tradutor português - norueguês: åpnet

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДКРИТИЙ»

Descubra o uso de відкритий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відкритий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Ковельський народний музей В.І.Леніна був відкритий в квітні 1962 р. на підставі рішення Ковельського міськкому КП України від 1 1 липня 1961 р. Звання "Народний музей" удостоєний в 1967 р., його експозиція розмішена в ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Правила пожежної безпеки:

ЯКЩО ВИ ОПИНИЛИСЯ В ОСЕРЕДКУ ПОЖЕЖІ НА ВІДКРИТІЙ МІСЦЕВОСТІ y Не панікуйте та не тікайте від полум'я, що швидко наближається, у протилежний від вогню бік, а долайте крайку вогню проти вітру, закривши голову і ...

Banderfund, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДКРИТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відкритий no contexto das seguintes notícias.

На вихідних відбудеться відкритий кубок Львова з петанку

19-20 вересня за підтримки управління молоді, сім'ї та спорту відбудеться Відкритий кубок Львова з петанку. Змагання проходитимуть на майданчику в ... «Galnet, set 15»

Порошенко: "я відкритий до зустрічей з лідерами фракцій"

"Я вважаю спілкування з парламентом надзвичайно важливим, і якщо фракції коаліції хочуть організувати зустріч зі мною, я, як президент, відкритий до ... «BBC Ukrainian, set 15»

Ігор Ніконов: Відкритий бюджет» дав значні результати у …

Третій етап проекту «Відкритий бюджет» розпочав свою роботу. Проект дозволив контролювати рух бюджетних коштів у місті та аналізувати конкретні ... «Хрещатик, set 15»

Відкритий Праймеріз-2015: найбільш достойні кандидати Івано …

Проект “Відкритий Праймеріз: народний відбір кандидатів у владу” покликаний здійснити народну фільтрацію кандидатів підійшов до завершення. «Версії, set 15»

Уряд запроваджує публічне звітування казначейської служби та …

Глава Уряду повідомив, що з наступного року запроваджується проект “Відкритий бюджет”, завдяки якому “кожен громадянин України зможе отримати ... «Вікна online, set 15»

Космонавти Падалка і Корнієнко вийшли у відкритий космос

Раніше рекордсмен Геннадій Падалка здійснив вісім виходів у відкритий космос (за межі орбітальної станції) і один - в "закритий космос" (в ... «Еxpres.ua, ago 15»

У Львові буде відкритий університет. Де подивитись онлайн?

25 липня у Львові в межах християнського фестивалю "Вітер На-дії" "відбудеться Відкритий університет "Відкривай світ!", в межах якого фахівці ... «Tvoemisto.tv, jul 15»

На Львівщині оголошено відкритий конкурс на посади керівників …

На Львівщині оголошено відкритий конкурс на посади керівників місцевих прокуратур, їх перших заступників та заступників. Уперше участь можуть взяти ... «Щоденний Львів, jul 15»

Рівне: сьогодні - відкритий кубок зі спідвею

У Суботу, 27 червня на Рівненському мототреці відбудеться відкритий кубок зі спідвею до Дня молоді та меморіалу Ігоря Марка. У змаганнях візьмуть ... «ОГО, jun 15»

“Унікальна пігулка" правосуддя - Відкритий Суд

Відкритий (або публічний) судовий процес є одним із способів відновлення довіри до судів та судівської гілки. Саме відкритий суд показує усі сторони ... «Finance.ua, jun 15»