Baixe o aplicativo
educalingo
відлучитися

Significado de "відлучитися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВІДЛУЧИТИСЯ EM UCRANIANO

[vidluchytysya]


O QUE SIGNIFICA ВІДЛУЧИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de відлучитися no dicionário ucraniano

Parta de ver


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДЛУЧИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДЛУЧИТИСЯ

відлуплювання · відлуплювати · відлуплюватися · відлупцювати · відлустуватися · відлучання · відлучати · відлучатися · відлучений · відлучення · відлучити · відлучка · відлучний · відлучувати · відлущення · відлущити · відлущитися · відлущування · відлущувати · відлущуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДЛУЧИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinônimos e antônimos de відлучитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДЛУЧИТИСЯ»

відлучитися ·

Tradutor on-line com a tradução de відлучитися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВІДЛУЧИТИСЯ

Conheça a tradução de відлучитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відлучитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відлучитися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

缺席
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ausente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुपस्थित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غائب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отлучиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ausente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপস্থিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

absent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk berlepas dari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abwesend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不在の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

absen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறப்படுவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुपस्थित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieobecny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

відлучитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frånvarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fraværende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відлучитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de відлучитися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «відлучитися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відлучитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Descubra o uso de відлучитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відлучитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
День перед цею облавою повідомив мене Фірута і сказав, що я повинен підчас бою відлучитися від других і втікати. Тоді вручив мені записку від НКГБ. Відомо мені також, що Фірута з моїми доносами завсігди їздив до с. Городниці ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
Отдѣляться, отдѣлиться, разлучаться, разлучиться. Там Маруся заручасться. од батенька одлучаеться. Мет. 127. У дорозi не можна відлучитися від товаришок. Зміев. у. Відлучний, а, е. Отдѣленный, отдѣлившійся. Новомоск. у.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 254
Док.: відлучитися, відійти, відвиль- нути розм., відвернутися, відвихнутися. В неділю був даний наказ усій челяді не відлучаться нікуди з дому (О. Іваненко); Звик до батька, ні на крок не відходить (І. Муратов); — Не встигла я на якусь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Labirynt: naukovo fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
Безпорадно і водночас благально поглянула на подругу і на художника: — Я мушу теж відлучитися! Оце «відлучитися» пролунало чи не на весь парк. — Що з вами? — Художник вхопив її за обидві руки. — Заспокойтеся. «Значить ...
Vasylʹ Berez︠h︡nyĭ, 1986
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Залишайся, аж поки відлучиш його, тільки нехай виконає Господь Своє слово. І залишалась та жінка, і годувала свого сина, аж поки вона відлучила його. 1:24 А коли відлучила, то повела його з собою та з трьома бичками й одною ...
деякі автори, 2015
6
Комашина тарзанка
... рецепти страв і калорійність кожного складника, або і таких, що приходили обвішані коштовностями і хутром, здавали їх до гардеробу, а поряд ставили охоронця, якому весь вечір не дозволялося відлучитися навіть у туалет.
Наталка Сняданко, 2009
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 439
На п'яну голову попхався за вами, не здогадавшись, що ви просто хотіли відлучитися на хвильку. Звісно ж, я зачекаю на вас тут. Іı щоки спалахнули густим рум'янцем. Вона рвучко розчинила двері і гнівно вигукнула: — Заходьте, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Казімір зневажав невправного любителя. Шевчук же, не маючи хисту змагатися з Казіміром у майстерності, відплачував йому з іншого боку. Варто було Казімірові на кілька хвилин відлучитися, як я почув відразу дві історії. Перша ...
Іваницький А. І., 2007
9
Дім дивних дітей:
Він не сказав мені.Втім, судячи зйого голосу, не прийняв. Я почув, як батько зітхнув. —Чинеміг би тизаскочити донього і прослідкувати, щоби з ним нічого не трапилося? Боя не можу відлучитися з роботи. Мій батько добровільно ...
Ренсом Ріґґз, 2014
10
Коли ти поруч:
Дівчата, сьогодні чайп'єте без мене, — сказала вона, —мені треба відлучитися на півгодинки. Якщо щось, то прикрийте мене. — Цене до того чоловіка поспішаєш?—кивнула їїколега Ліда в бік вікна. Даша виглянулау вікноіпобачила ...
Світлана Талан, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДЛУЧИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відлучитися no contexto das seguintes notícias.
1
У прикарпатської багатодітної родини забрали землю (фото)
«Я не можу далеко відлучитися від дитини, – говорить пані Світлана. – Лиш вийду на двір – Віталік вже кричить. Інколи попрошу когось з сусідів посидіти, ... «Версії, set 15»
2
Сергій Притула провів «холостяцькі вихідні» з сином (ФОТО)
Варто було тільки дружині ведучого Сергія Притули кудись відлучитися, як чоловіки - Сергій і його син Дмитро - влаштували справжні холостяцькі ... «Точка доступу, set 15»
3
День державного прапора – репортаж з лінії фронту на Донбасі
Вони вдягають їх лише тоді, коли треба перейти на іншу позицію або відлучитися до саморобного туалету. Крім командира, 36-річного чолов'яги на ... «Польсько-український портал, set 15»
4
П'ятов відпросився зі збірної на Перший дзвінок
"Підійшов до Михайла Івановича Фоменка, попросив, чи можна мені відлучитися від збірної на пару годинок. Він, звичайно, увійшов в положення, тому ... «Корреспондент.net, set 15»
5
Резиденція «Станіславський феномен»: бути, як хочеш
Комусь інколи треба на кілька днів відлучитися, до когось приїжджають друзі та знайомі, і все це резиденція толерує, оскільки так сповідується принцип ... «Галицький кореспонтент, jul 15»
6
Опубліковано повну стенограму запису "чорного ящика" Airbus …
Перший пілот поскаржився, що не встиг сходити в туалет в Барселоні. Другий пілот Андреас Лубіц відповів йому, що він може відлучитися в будь-який ... «Українська правда, mar 15»
7
Адміністративно-територіальну реформу можна провести за …
Окружна комісія не має права відлучитися, працюють з виборчими бюлетенями. Тому напруження надзвичайно велике, - каже він. За словами начальник ... «Щоденний Львів, dez 14»
8
У Вінниці місце для голосування найчастіше змінюють члени …
«Вони не зможуть відлучитися зі своєї виборчої дільниці. Якщо раніше в складі ДВК було 18, 20, 24 особи, то можна було по черзі людей відпускати ... «Вінниця Ок, mai 14»
9
«Від нашої сім'ї на Майдані лише я. Чоловік не може відлучитися
Чоловік не може відлучитися з роботи, а сина сама не пускаю. Я тут до переможного кінця. Без нас чоловіки не справляться. Правильно скоординований ... «Високий Замок, jan 14»
10
Дива новорічної ночі
Відлучитися з операційної хоч на хвилину було неможливо, адже хірурги були «стерильні» і не було операційної бригади, в якій фахівці змінюють один ... «Львівська Газета, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відлучитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidluchytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT