Baixe o aplicativo
educalingo
відповідач

Significado de "відповідач" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВІДПОВІДАЧ EM UCRANIANO

[vidpovidach]


O QUE SIGNIFICA ВІДПОВІДАЧ EM UCRANIANO

Inquirido

Recorrente - em processo civil, a parte a quem o processo é arquivado. O entrevistado pode ser pessoa física e jurídica. Ele, como o demandante, tem direitos processuais iguais ao considerar um caso judicial. Uma ação judicial pode ser intentada contra vários arguidos, cada um dos quais, em relação à outra parte, advogar em processos judiciais por conta própria. Ou seja, o réu é a pessoa processual que, na opinião do queixoso, violou seus direitos por suas atividades e a qual a parte demandante dirige suas reivindicações ao solicitar ao órgão judicial.

definição de відповідач no dicionário ucraniano

o réu, e, h. Aquele que é atraído pela corte. - Nós elegimos os assessores das pessoas ... Permita-me vir com o réu para você (Yu Yanov., I, 1954, 209).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДПОВІДАЧ

вивідач · відвідач · доповідач · заповідач · оповідач · повідач · розвідач · розповідач · сповідач · співвідповідач · співдоповідач · сідач

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДПОВІДАЧ

відпоїтися · відповідальність · відповідальний · відповідально · відповідання · відповідати · відповідачка · відповіддя · відповідність · відповідний · відповідник · відповідно · відповідувати · відповідь · відповісти · відповістити · відповіт · відповіщати · відповзати · відповзти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДПОВІДАЧ

асфальтоукладач · бетоноукладач · бородач · вагоноперекидач · викидач · викладач · викрадач · глядач · гноєрозкидач · гноївкорозкидач · доглядач · запрядач · колодач · кіноглядач · ледач · наглядач · накидач · оглядач · переглядач · перекидач

Sinônimos e antônimos de відповідач no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДПОВІДАЧ»

відповідач ·

Tradutor on-line com a tradução de відповідач em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВІДПОВІДАЧ

Conheça a tradução de відповідач a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відповідач a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відповідач» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

被告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acusado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

defendant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدعى عليه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ответчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

réu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défendeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

defendan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beklagte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

被告
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

didakwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரதிவாதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतिवादी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

davalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imputato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pozwany
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

відповідач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pârât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγορούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verweerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiltalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відповідач

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДПОВІДАЧ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de відповідач
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «відповідач».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відповідач

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДПОВІДАЧ»

Descubra o uso de відповідач na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відповідач e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 237
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Pershodrukar Ivan Fedorov i vynyknenni͡a︡ drukarstva na ...
Відповідач узяв близько 200 золотих за першу договірну роботу, кілька книжок (Євангелія і Охтоїх), які йому належали згідно із звичаєм, після закінчення роботи, а у відповідача залишив 15 золотих боргу, [який той був винен] за ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1975
3
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 218
За рішенням суду відповідач зобов'язаний передати позивачу присуджене майно. Якщо воно г в натурі, останній не вправі вимагати стягнення вартості присудженого майна. Стаття 207. Рішення, що зобов'язує відповідача ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
4
Zbirnyk zakonodavstva pro okhoronu materynstva - Сторінка 329
Суди не повинні відмовляти в прийнятті позовної заяви на тій підставі, що позивач не знає місця проживання відповідача, а зобов'язані з власної ініціативи вжити заходів до з'ясування місця проживання відповідача й повідомлення ...
Ukraine, ‎Kateryna Ivanivna Zhurs'ka, 1959
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 461
175. see account 6. відповідач , Сторона, яка подала в суд на особистого дії. Дивись позивач; партій на дії; переслідувач; і ком. копати. зменшення, F; Дія на справи за фактом простий договір, Е, В; bouv. поточного місяця Індекс, ht2.
Nam Nguyen, 2015
6
Obmin z︠h︡ylykh prymishchenʹ - Сторінка 95
вачеві і відповідачеві провести обмін згідно пропозиції відповідача, тобто позивачеві пропонувалось знайти приміщення, яке за рішенням народного суду повинен був зайняти відповідач, а відповідачеві, навпаки, приміщення, яке ...
Виктор Васыльовыч Сурков, ‎Ихор Пилиповых Бутко, 1969
7
Praktychnyĭ posibayk z radi︠a︠ns'koho tsyvll'noho ...
Відповідач — Коваленко Надія Семенівна, 1940 року народження, проживає по вул. Пирогівська No 18, кв. 13, працює на заводі «Ренгенток». Відповідач — Сергієнко Олена Олексіївна, 1938 року народження, проживає по вул.
Pavlo Petrovich Zavorot'ko, ‎Pavlo Petrovych Zavorotʹko, ‎Mykhallo Iosypovych Shtefan, 1966
8
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Розпорядження про початок розгляду справи надсилається відповідачу протягом трьох робочих днів з дня його прийняття. 3. Повідомлення про початок розгляду справи надсилається заявнику та третім особам. Стаття 38.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
м. Харків 61001 тел. 123123 Відповідач: Іванов Іван Іванович вул. Сільська, буд. 12, кв. 54 м. Харків 61000 тел.340340 Ціна позову: 240000грн ПОЗОВНА ЗАЯВА про поділ спільного майна подружжя З 03.01.2008 р. я, Олександрова ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... transient - перехідний [неусталений] відгук, відгук (системи) в перехідному режимі; перехідна характеристика transverse - поперечний відгук voltage — напругова характеристика (to — на) [ri'sppnd |ri'spa:nd] respondent відповідач, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДПОВІДАЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відповідач no contexto das seguintes notícias.
1
На Долинщині воюють у суді за виборчі округи
І останнє, про що клопотав представник відповідача, був виклик свідка, який був присутній при винесенні оскарження постанови. А саме голову ... «Версії, set 15»
2
Практика розгляду спорів щодо захисту права власності свідчить …
Особа, яка вважає своє право порушеним, пред'являє до відповідача позов про визнання права власності на нерухоме майно та про визнання ... «Український Юрист, set 15»
3
Про Вищий зоологічний суд
За подачу позовної заяви стягується судовий збір у встановленому Законом «Про судовий збір» порядку, який оплачує відповідач. 11. За позитивне ... «Ракурс, set 15»
4
"Бджолині" війни загнали українців в суди
А по-друге, у них самих вулики є у дворі", - заперечив відповідач та надав суду фото з вуликами на подвір'ї сусідів. Суд позивачу повністю відмовив. «Знай.ua, set 15»
5
Аграрна біржа відсудила у банку Жеваго 32,5 мільйона
Позивач мотивував свої вимоги неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором на розрахунково-касове обслуговування, яке полягало у ... «Економічна правда, set 15»
6
Суд зобов'язав страховиків виплатити закарпатцю понад сорок …
Так, нещодавно Апеляційний суд Закарпатської області розглянув цивільну справу за апеляційною скаргою відповідача ТДВ «Страхова компанія ... «Карпатський об'єктив, set 15»
7
Адмінсуд дозволив діяльність Опозиційного блоку на Прикарпатті
Третя особа, залучена судом на стороні відповідача - головне територіальне управління юстиції - в судовому розгляді безпосередньої участі не ... «Стик, ago 15»
8
Ковельчанину винні 200 літрів дизпалива
Відповідач позов не визнав, бо позивач нібито не довів, що пластикові картки були придбані саме у даного підприємства. Найбільшим доказом стала ... «ВолиньPost, ago 15»
9
У Рівному на розгляд справи "Таня, где деньги?" прийшли активісти
Тоді позивач відмовився б від компенсації моральної шкоди, а відповідач - від інформації, яку поширював. Однак Ельдар відмовився. Він вважає справу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ago 15»
10
Банк «нагрів» ковельчанку на мільйон гривень
Попередньо представник відповідача подав письмове заперечення проти позову, вказавши, що вкладниця має в банку чотири рахунки, і що 1 мільйон ... «ВолиньPost, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відповідач [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidpovidach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT