Significado de "відтяжка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДТЯЖКА EM UCRANIANO

відтяжка  [vidtyazhka]

O QUE SIGNIFICA ВІДТЯЖКА EM UCRANIANO

Retrátil

Відтяжка

Slider - um loop de fita de nylon sólido de diferentes comprimentos.

Відтяжка - петля з міцної капронової стрічки різної довжини.

definição de відтяжка no dicionário ucraniano

uma pausa e, sim. 1. Anexado a algo de uma corda estável (fio, cabo, etc.), que contém qualquer coisa. Ao rodar o acampamento rapidamente e arrumar para atirar e embalar tendas ... Solte roupas, remova os pinos, tire as bancas da barraca (Na estrada, 1953, 59); Imediatamente após o plantio, a árvore é reforçada com três aparelhos de um fio ou corda (Paisagem, colônia da aldeia, 1955, 134) .2. balas Um ingrediente em pratos líquidos, caldos que são usados ​​para fornecer transparência. Para a iluminação de um caldo comum de carne ou osso de carne, prepare uma receita (Technol., Food, 1957, 101) .3. tecnologia O mesmo que arrastar. Pneus retráteis.

відтяжка, и, ж. 1. Прикріплений до чогось стійкого мотузок (дріт, трос і т. ін.), яким утримують що-небудь. При згортанні табору необхідно швидко й організовано знімати і пакувати палатки.. Звільняють одтяжки, знімають кілки, виносять з палатки стояки (В дорогу, 1953, 59); Зразу після садіння дерево укріплюють трьома відтяжками з дроту чи вірьовки (Озелен. колг. села, 1955, 134).

TRADUÇÃO DE ВІДТЯЖКА

Conheça a tradução de відтяжка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відтяжка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відтяжка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 双塔
• Tradutor português - espanhol: backstay
• Tradutor português - inglês: backstay
• Tradutor português - hindi: backstay
• Tradutor português - arabe: backstay
• Tradutor português - russo: оттяжка
• Tradutor português - português: backstay
• Tradutor português - bengali: backstay
• Tradutor português - francês: pataras
• Tradutor português - malaio: backstay
• Tradutor português - alemão: Achterstag
• Tradutor português - japonês: バックステー
• Tradutor português - coreano: 백 스테이
• Tradutor português - javanês: backstay
• Tradutor português - vietnamita: backstay
• Tradutor português - tâmil: backstay
• Tradutor português - marata: backstay
• Tradutor português - turco: patrisa
• Tradutor português - italiano: paterazzo
• Tradutor português - polonês: achtersztagu
• ucraniano: відтяжка
• Tradutor português - romeno: straiul
• Tradutor português - grego: παρατόνου
• Tradutor português - africâner: backstay
• Tradutor português - sueco: akterstag
• Tradutor português - norueguês: akterstag

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДТЯЖКА»

Descubra o uso de відтяжка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відтяжка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chorne salʹto. I͡A - shestyklasnyk. Opovidanni͡a - Сторінка 90

Всім було ясно, що коли б не обірвалася відтяжка, то Петя лишився б живий. Але відтяжка була стара, гнила. Янчукові не до того, щоб думати ще там про якусь відтяжку. Всі розуміли, що саме Янчук і є винуватцем смерті хлопчика.

Dmytro Tkach, 1982

Televiziĭnymy stez︠h︡kamy - Сторінка 78

Особливість в тім, що заміна відтяжки проводиться не безпосередньою заміною старої на нову, а відрізанням верхнього вузла кріплення ще робочої відтяжки. Далі вона використовується як тимчасове кріплення. Це складна робота ...

Fedir Ĭosypovych Nakonechnyĭ, 2003

Російсько-український та українсько-російський словник ...

... жердь жердина; жумар жумар; завязки зав'язки; зажим кулачковый затискач кулачковий; инвентарь ремонтный інвентар ремонтний; инвентарь специальный інвентар спеціальний; карабин (-оттяжка) карабін (- відтяжка); карман ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...

Для «економії діапазону» К. Станіславський пропонує вдаватися до прийому «відтяжки»: поступовий підйом у межах синтагми на чотири ноти вгору, а потім з нової синтагми «відтяжка» — зниження тону на дві ноти і т. д. З усього ...

B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990

Tvory - Том 1 - Сторінка 213

Кожна стіна являтиме собою ніби велетенський парус. Для того щоб ця величезна сила не перекинула, не зруйнувала легку конструкцію. Полоз вирішив закріпити тепляк тросами-відтяжками так, як закріплюють високі радіощогли.

Vadym Sobko, 1964

Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 195

Для того щоб ця величезна сила не перекинула, не зруйнувала легку конструкцію, Полоз вирішив закріпити тепляк тросами-відтяжками так, як закріплюють високі радіощогли. Закріплена в такий спосіб конструкція набувала великої ...

Vadym Sobko, 1972

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 415

25. ІХ Хмарно. Туман. Дощ. Лист до Нижанківської. (Коли й куди послати гроші за переписку. Це для відтяжки часу, бо нема чого послати). Лист до Левинського. (Здається, що йому вже є чеська стипендія). Гадання Аріядни Петрівни ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

(зволікання) delay, procrastination. відтяжка mex. stay, guy; мор. guy(-rope). відтяти див. відтинати. відусіль from everywhere, from all quarters, from all parts. відучувати, відучити to break off, to make smb lose the habit (of); to wean smb ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 164

Зовні вони були закріплені товстими тро- сами-відтяжками. Солом'яні мати закривали дошки. Саме вони мусили зберігати тепло. Тепер треба було закінчити стелю і пустити пару з локомобілів, які вже стояли всередині тепляка.

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 164

Зовні вони були закріплені товстими тро- сами-відтяжками. Солом'яні мати закривали дошки. Саме вони мусили зберігати тепло. Тепер треба було закінчити стелю і пустити пару з локомобілів, які вже стояли всередині тепляка.

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДТЯЖКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відтяжка no contexto das seguintes notícias.

Як на Ковельщині проводили спортивне свято для дітей. ФОТО

Потім - естафета «Переправа» з використанням страховки, до якої була приєднана відтяжка з карабіном. Інші етапи змагання були не менш цікаві: ... «ВолиньPost, ago 15»