O QUE SIGNIFICA ВІДВІЧНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «відвічний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de відвічний no dicionário ucraniano
Eterno, a, e. Isso existe desde tempos imemoriais, desde os tempos antigos. O cume de capuzes ruidosos é uma floresta antiga (sex, XI, 1952, 291); Floreste a Ucrânia! ... Toda a terra se reuniu com o eterno (S. Ol., Vybr., 1957, 30); O instinto antigo levou-os [os guindastes] do sul ardente para as terras pantanosas onde anualmente derramam seus cubos (Tulub, Ludolov, I, 1957, 3). відвічний, а, е. Який існує споконвіку, з давніх-давен. Верхом шумів-гудів відвічний ліс (Фр., XI, 1952, 291); Цвіте Україна!.. Всі землі свої возз’єднавши одвічні (С. Ол., Вибр., 1957, 30); Одвічний інстинкт гнав їх [журавлів] з пекучого півдня на болотисті низовини, де щороку вили вони свої кубла (Тулуб, Людолови, І, 1957, 3).
Clique para ver a
definição original de «відвічний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДВІЧНИЙ»
Descubra o uso de
відвічний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відвічний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...
Жезл, або скиптр твоєї власти і твого царства, о Месиє, із Сіона розтягне відвічний Отець на цїлу прочу землю, Ти будеш панувати і розказувати серед тих, що були і суть ворогами твоїми, чи схотять чи нї*). 4. Ти мій Сину будеш і ...
archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903
2
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 28
Степова смуга становила відвічний "коридор", відвічний географічний "протяг" в нашім історичнім "помешканні". Через той "коридор" проходили періодичні хвилі кочових навал, що їх Азія викидала з своїх нетрів. "Коридор" цей ...
3
Khrestomati︠i︡a tys︠i︡acholitt︠i︡a khreshchenn︠i︡a ...
Нехай же буде країною твоєю, — ствердив вибір Михаеля Всемогутній і додав тихо: — Аз неї чи не найбільш ти поведеш душ людських у Засвіти!... І тінь перебігла чолом Відвічного. А над бровами сивими закучерявились хмари.
Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, Roman Draz︠h︡nʹovsʹkyĭ, World Congress of Free Ukrainians. World Ukrainian Coordinating Educational Council, 1986
4
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
енесення до неба Божої Матері голосить знову правду нашого воскресення відвічне призначення кожного людського тіла" („Пресвята Діва й її перенесення до неба"). Завершенням творчости Ґріна є милосердя. „Читаючи ...
5
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Сей вихор, їх відвічний коханок, грав ся з ними в темні, бурливі ночі в збожеволілих вирах пристрасти, то під вечір тулив ся до них тихим, любовним почуваннєм, а часом зависав на їх устах і притихав в упоенню. Тоді велика тишина ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
6
Li︠u︡bov'i︠u︡ kryvdy ne vchyni︠u︡ - Сторінка 57
Ту відвічну правду знають поети. Тяжке ярмо мужицького багатства знає Стефаник так само, як тягар нужди. Без одного слова обжалування, без одної скарги снується оповідання про Федора-наймита. Багач Курочка, твердий для ...
I︠U︡riĭ Morachevsʹkyĭ, 1995
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 351
Степова смуга становила відвічний «коридор», відвічний географічний «протяг» в нашім історичнім «помешканні» Через той «коридор» проходили періодичні хвилі кочових навал, що їх Азія викидала із своїх нетрів. Коридор Цей ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
8
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 114
Апостольського Престола Епископ Перемиський, Самбірський і Сяніцький Всечесному Духовенству й усім вірним Епархії Мир в Господі і Архіерейське благословенне!1 Відвічний ворог Христової Правди в ніякій добі історії не ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych, 2004
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
24:6 Таке покоління усіх, хто шукає Його, хто прагне обличчя Твого, Боже Яковів! Села. 24:7 Піднесіте верхи свої, брами, і будьте відчинені, входи відвічні, і ввійде Цар слави! 24:8 Хто ж то Цар слави? Господь сильний й могутній, ...
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 75
Наприклад, хвала тобі, мій Ісусе, і до небес возвеличую тебе незчисленними похвалами. Тебе ж бо послав відвічний отець з високих не- бесних палаців на цю землю, щоб ти визволив нас з рабства диявола, і наче дуже відважний ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДВІЧНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
відвічний no contexto das seguintes notícias.
Донецк умер? Да здравствует Донецк
Працює також і відвічний важіль: стати вищим, коли хтось принижений. У цій ситуації ніхто не потребує правди чи розмежування справедливості й ... «Обозреватель, ago 14»
Кіно без авторського контролю
Спостереження річного, тому що мали змінитися чотири пори року - пройти відвічний селянський і обрядовий рік: виорати, засадити, посіяти, зібрати, ... «Telecriticism, jul 14»
Кримчан вчили у Львові пекти різдвяні смаколики (ФОТО)
Також юним севастопольцям продемонстрували як можна з тіста приготувати відвічний символ українського Різдва – Дідух та розповіли про звичаї та ... «Вголос, jan 13»
